Читати вʼєтнамськоюКошик0
Vịnh Hạ Long · Shyamal, CC BY-SA 4.0

З нашими двомовними книгами читати вʼєтнамською дедалі легше

Jack London, Tiếng gọi nơi hoang dã, сторінка 1 уривка, режим «рядок за рядком»
Сторінка 1 з 6Переклад одразу під кожним рядком. Jack London, Tiếng gọi nơi hoang dã.
Phố cổ Hội An · Steffen Schmitz (more photos), CC BY-SA 4.0

Văn học thế giới

Автори з усього світу у двомовних виданнях

Пригоди, розслідування, казки — читайте вʼєтнамською, а переклад завжди перед очима.

Обкладинка книги Граф Монте-Крісто, двомовне видання (вʼєтнамська-українська)Bá tước Monte CristoГраф Монте-КрістоОлександр Дюма
Обкладинка книги Знедолені, двомовне видання (вʼєтнамська-українська)Những người khốn khổЗнедоленіВіктор Гюго
Обкладинка книги Дон Кіхот Ламанчський, двомовне видання (вʼєтнамська-українська)Đôn Ki-hô-tê xứ La ManchaДон Кіхот ЛаманчськийМігель де Сервантес
Обкладинка книги Навколо світу за 80 днів, двомовне видання (вʼєтнамська-українська)Vòng quanh thế giới 80 ngàyНавколо світу за 80 днівЖуль Верн
Обкладинка книги Війна і мир, двомовне видання (вʼєтнамська-українська)Chiến tranh và Hòa bìnhВійна і мирЛев Толстой
Обкладинка книги Злочин і кара, двомовне видання (вʼєтнамська-українська)Tội ác và Trừng phạtЗлочин і караФедір Достоєвський