Cristo Redentor e Pão de Açúcar, Rio de Janeiro · Jovem Daniels, CC BY-SA 4.0

Mokykitės skaityti Brazilijos portugalų kalba su mūsų dvikalbėmis knygomis

Jack London, O Chamado da Floresta, ištraukos 1 puslapis (eilutė po eilutės)
1 puslapis iš 6Vertimas tiesiai po kiekviena eilute. Jack London, O Chamado da Floresta.
Cataratas do Iguaçu · W. Bulach, CC BY-SA 4.0

Literatura brasileira

Portugalų kalbos klasika

„Alienistas“ viršelis, Brazilijos portugalų – lietuvių leidimasO AlienistaAlienistasMašadas de Asisas

Literatura mundial

Viso pasaulio autoriai dvikalbiais leidimais

Nuotykiai, detektyvai, pasakos – skaitykite Brazilijos portugalų kalba, o vertimas visada čia pat, po akimis.

„Grafas Montekristas“ viršelis, Brazilijos portugalų – lietuvių leidimasO Conde de Monte CristoGrafas MontekristasAleksandras Diuma
„Vargdieniai“ viršelis, Brazilijos portugalų – lietuvių leidimasOs MiseráveisVargdieniaiViktoras Hugo
„Don Kichotas“ viršelis, Brazilijos portugalų – lietuvių leidimasDom Quixote de la ManchaDon KichotasMigelis de Servantesas
„Karas ir taika“ viršelis, Brazilijos portugalų – lietuvių leidimasGuerra e PazKaras ir taikaLevas Tolstojus
„Nusikaltimas ir bausmė“ viršelis, Brazilijos portugalų – lietuvių leidimasCrime e CastigoNusikaltimas ir bausmėFiodoras Dostojevskis