Polyglot Publishing
Teisinė informacija
Galioja nuo 2026 m. rugpjūčio
1. Leidėjas
Polyglot Publishing — Gaspard Meissonnier 6 rue d'Armaillé, 75017 Paris, France SIREN : 989 529 268 — RCS Paris N° TVA : FR10 989529268 [email protected]
2. Leidinio redaktorius
Gaspard Meissonnier
3. Hostingas
Svetainė, domenas ir failų saugojimas: OVHcloud SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Prancūzija — 1007 (numeris be papildomo mokesčio) — https://www.ovhcloud.com Turinio pateikimo tinklas ir apsauga: Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, JAV — https://www.cloudflare.com
4. Veikla
Svetainės https://www.polyglot-publishing.com tikslas — parduoti dvikalbes knygas skaitmeniniu formatu (el. knyga PDF) ir spausdintu formatu (popierinė knyga pagal užsakymą). Pirkimus svetainėje reglamentuoja Bendrosios pardavimo sąlygos. Pirkimus per trečiųjų šalių partnerių platformas reglamentuoja tų platformų sąlygos. Visų teisinių dokumentų prancūzų kalbos versija yra vienintelė teisiškai privaloma versija.
5. Techniniai paslaugų teikėjai
OVHcloud (svetainės talpinimas, domenas, saugojimas), Cloudflare (turinio pateikimo tinklas, apsauga nuo piktnaudžiavimo, Turnstile), Supabase (duomenų bazė, autentifikavimas), Stripe (mokėjimai), Resend (operaciniai el. laiškai), Lulu Press, Inc. (spauda ir siuntimas), Expresta (spauda ir siuntimas), Google Analytics GA4 (su sutikimu analizei), Microsoft Clarity (su sutikimu analizei), Meta Pixel — Meta Platforms Ireland Ltd. (su rinkodaros sutikimu ir serverio pusės konversijų duomenų apdorojimu), TikTok Pixel — TikTok Inc. (su rinkodaros sutikimu), Microsoft Advertising UET — Microsoft Corporation (su rinkodaros sutikimu), Google Ads — Google Ireland Ltd. (skelbimų konversijų stebėjimas ir patobulintos konversijos per maišytą el. paštą, su rinkodaros sutikimu; Google Consent Mode), Trustpilot (klientų atsiliepimai).
Dėl bet kokių klausimų, susijusių su asmens duomenimis: [email protected] — taip pat žr. Privatumo politiką.
6. Intelektinė nuosavybė
Jei nenurodyta kitaip, visas svetainės turinys (tekstai, vaizdai, logotipai, duomenų bazės) yra išimtinė Polyglot Publishing nuosavybė arba naudojamas pagal atitinkamus leidimus. Bet koks neleistinas atgaminimas, viešas rodymas ar platinimas draudžiamas ir laikomas autorių teisių pažeidimu (Intelektinės nuosavybės kodekso L. 335-2 ir tolesni straipsniai).
7. Informacijos tikslumas ir pranešimai
Svetainėje skelbiama informacija — knygų kortelės, santraukos, biografijos, kalbos lygiai, straipsniai — pateikiama tik informaciniais tikslais. Nepaisant rūpestingo jų rengimo, jose gali pasitaikyti klaidų ar praleidimų, apie kuriuos kiekvienas gali pranešti adresu [email protected], kad jos būtų ištaisytos. Nuorodos į trečiųjų šalių svetaines pateikiamos naudotojo patogumui; Polyglot Publishing nekontroliuoja jų turinio.
Bet kuris asmuo, manantis, kad svetainės turinys yra neteisėtas — visų pirma, kad kūrinys joje siūlomas šalyje, kurioje jis vis dar saugomas autorių teisių — gali apie tai pranešti adresu [email protected], nurodydamas atitinkamą turinį, savo adresą, atitinkamą šalį ir pranešimo motyvus. Turinys išnagrinėjamas ir, jei reikia, kuo greičiau pašalinamas arba padaromas neprieinamas atitinkamoje šalyje.
8. Tarpininkavimas
MÉDIATION CONSOMMATION DÉVELOPPEMENT (MED CONSO DEV) https://medconsodev.eu/ Centre d'Affaires Stéphanois — Immeuble l'Horizon 3 rue J. Constant Milleret, 42000 Saint-Étienne, France
Prieš kreipiantis į mediatorių, rašytinė pretenzija turi būti pateikta Polyglot Publishing.
9. Taikoma teisė
Ši teisinė informacija reglamentuojama Prancūzijos teise.