Le Mont-Saint-Michel · Lynx1211, CC BY-SA 4.0

Mokykitės skaityti prancūzų kalba su mūsų dvikalbėmis knygomis

Jules Verne, Le Tour du monde en 80 jours, ištraukos 1 puslapis (eilutė po eilutės)
1 puslapis iš 6Vertimas tiesiai po kiekviena eilute. Jules Verne, Le Tour du monde en 80 jours.
Paris, la tour Eiffel · Getfunky Paris, CC BY 2.0

Littérature française

Prancūzų kalbos klasika

„Grafas Montekristas“ viršelis, prancūzų-lietuvių leidimasLe Comte de Monte-CristoGrafas MontekristasAleksandras Diuma
„Vargdieniai“ viršelis, prancūzų-lietuvių leidimasLes MisérablesVargdieniaiViktoras Hugo
„Paryžiaus katedra“ viršelis, prancūzų-lietuvių leidimasNotre-Dame de ParisParyžiaus katedraViktoras Hugo
„Operos fantomas“ viršelis, prancūzų-lietuvių leidimasLe Fantôme de l’OpéraOperos fantomasGastonas Leru

Littérature mondiale

Viso pasaulio autoriai dvikalbiais leidimais

Nuotykiai, detektyvai, pasakos – skaitykite prancūzų kalba, o vertimas visada čia pat, po akimis.

„Don Kichotas“ viršelis, prancūzų-lietuvių leidimasDon Quichotte de la MancheDon KichotasMigelis de Servantesas
„Karas ir taika“ viršelis, prancūzų-lietuvių leidimasGuerre et PaixKaras ir taikaLevas Tolstojus
„Nusikaltimas ir bausmė“ viršelis, prancūzų-lietuvių leidimasCrime et ChâtimentNusikaltimas ir bausmėFiodoras Dostojevskis
„Metamorfozė“ viršelis, prancūzų-lietuvių leidimasLa MétamorphoseMetamorfozėFrancas Kafka
„Alisa stebuklų šalyje“ viršelis, prancūzų-lietuvių leidimasAlice au pays des merveillesAlisa stebuklų šalyjeLuisas Kerolis
„Valdovas“ viršelis, prancūzų-lietuvių leidimasLe PrinceValdovasNikolas Makiavelis