Skaitykite rusų kalbaKrepšelis0
Москва, Собор Василия Блаженного · Юрий Д.К., CC BY 4.0

Mokykitės skaityti rusų kalba su mūsų dvikalbėmis knygomis

Фёдор Достоевский, Братья Карамазовы, ištraukos 1 puslapis (eilutė po eilutės)
1 puslapis iš 6Vertimas tiesiai po kiekviena eilute. Фёдор Достоевский, Братья Карамазовы.
Петергоф, Большой каскад · Jorge Láscar from Melbourne, Australia, CC BY 2.0

Русская литература

Rusų kalbos klasika

„Karas ir taika“ viršelis, rusų-lietuvių leidimasВойна и мирKaras ir taikaLevas Tolstojus
„Nusikaltimas ir bausmė“ viršelis, rusų-lietuvių leidimasПреступление и наказаниеNusikaltimas ir bausmėFiodoras Dostojevskis
„Broliai Karamazovai“ viršelis, rusų-lietuvių leidimasБратья КарамазовыBroliai KaramazovaiFiodoras Dostojevskis
„Mirusios sielos“ viršelis, rusų-lietuvių leidimasМёртвые душиMirusios sielosNikolajus Gogolis
„Apsiaustas · Nosis“ viršelis, rusų-lietuvių leidimasШинель · НосApsiaustas · NosisNikolajus Gogolis
„Pikų dama“ viršelis, rusų-lietuvių leidimasПиковая дамаPikų damaAleksandras Puškinas

Мировая литература

Viso pasaulio autoriai dvikalbiais leidimais

Nuotykiai, detektyvai, pasakos – skaitykite rusų kalba, o vertimas visada čia pat, po akimis.

„Grafas Montekristas“ viršelis, rusų-lietuvių leidimasГраф Монте-КристоGrafas MontekristasAleksandras Diuma
„Vargdieniai“ viršelis, rusų-lietuvių leidimasОтверженныеVargdieniaiViktoras Hugo
„Don Kichotas“ viršelis, rusų-lietuvių leidimasДон Кихот ЛаманчскийDon KichotasMigelis de Servantesas
„Aplink pasaulį per 80 dienų“ viršelis, rusų-lietuvių leidimasВокруг света за 80 днейAplink pasaulį per 80 dienųŽiulis Vernas
„Metamorfozė“ viršelis, rusų-lietuvių leidimasПревращениеMetamorfozėFrancas Kafka
„Alisa stebuklų šalyje“ viršelis, rusų-lietuvių leidimasАлиса в Стране чудесAlisa stebuklų šalyjeLuisas Kerolis