Skaitykite vokiečių kalbaKrepšelis0
Schloss Neuschwanstein, Bayern · Tauno und Simo Räsänen, CC BY-SA 3.0

Mokykitės skaityti vokiečių kalba su mūsų dvikalbėmis knygomis

Franz Kafka, Die Verwandlung, ištraukos 1 puslapis (eilutė po eilutės)
1 puslapis iš 6Vertimas tiesiai po kiekviena eilute. Franz Kafka, Die Verwandlung.
Plönlein, Rothenburg ob der Tauber · Tilman2007, CC BY-SA 3.0

Deutsche Literatur

Vokiečių kalbos klasika

„Metamorfozė“ viršelis, vokiečių-lietuvių leidimasDie VerwandlungMetamorfozėFrancas Kafka
„Procesas“ viršelis, vokiečių-lietuvių leidimasDer ProcessProcesasFrancas Kafka
„Štai taip kalbėjo Zaratustra“ viršelis, vokiečių-lietuvių leidimasAlso sprach ZarathustraŠtai taip kalbėjo ZaratustraFrydrichas Nyčė
„Komunistų partijos manifestas“ viršelis, vokiečių-lietuvių leidimasManifest der Kommunistischen ParteiKomunistų partijos manifestasKarlas Marksas, Frydrichas Engelsas
„Šachmatų novelė“ viršelis, vokiečių-lietuvių leidimasSchachnovelleŠachmatų novelėStefanas Cveigas
„Spragtukas ir Pelių karalius“ viršelis, vokiečių-lietuvių leidimasNußknacker und MausekönigSpragtukas ir Pelių karaliusE. T. A. Hofmanas

Weltliteratur

Viso pasaulio autoriai dvikalbiais leidimais

Nuotykiai, detektyvai, pasakos – skaitykite vokiečių kalba, o vertimas visada čia pat, po akimis.

„Grafas Montekristas“ viršelis, vokiečių-lietuvių leidimasDer Graf von Monte CristoGrafas MontekristasAleksandras Diuma
„Vargdieniai“ viršelis, vokiečių-lietuvių leidimasDie ElendenVargdieniaiViktoras Hugo
„Don Kichotas“ viršelis, vokiečių-lietuvių leidimasDon Quijote von der ManchaDon KichotasMigelis de Servantesas
„Aplink pasaulį per 80 dienų“ viršelis, vokiečių-lietuvių leidimasIn 80 Tagen um die WeltAplink pasaulį per 80 dienųŽiulis Vernas
„Karas ir taika“ viršelis, vokiečių-lietuvių leidimasKrieg und FriedenKaras ir taikaLevas Tolstojus
„Nusikaltimas ir bausmė“ viršelis, vokiečių-lietuvių leidimasSchuld und SühneNusikaltimas ir bausmėFiodoras Dostojevskis