Αθήνα, ο Παρθενώνας · Jebulon, CC0

Piga hatua kwa kusoma kwa Kigiriki ukitumia vitabu vyetu vya lugha mbili

Τζακ Λόντον, Το κάλεσμα της άγριας φύσης, ukurasa wa 1 wa dondoo katika mpangilio wa mstari kwa mstari
Ukurasa 1 kati ya 6Tafsiri iko chini kabisa ya kila mstari. Τζακ Λόντον, Το κάλεσμα της άγριας φύσης.
Οία, Σαντορίνη · Norbert Nagel, CC BY-SA 3.0

Παγκόσμια λογοτεχνία

Waandishi kutoka kote duniani katika toleo la lugha mbili

Matukio ya kusisimua, hadithi za upelelezi na hekaya za kusoma kwa Kigiriki, huku tafsiri ikiwa karibu na macho kila wakati.

Jalada la Wanyonge, toleo la Kigiriki-KiswahiliΟι ΆθλιοιWanyongeVictor Hugo
Jalada la Vita na Amani, toleo la Kigiriki-KiswahiliΠόλεμος και ΕιρήνηVita na AmaniLeo Tolstoy
Jalada la Uhalifu na Adhabu, toleo la Kigiriki-KiswahiliΈγκλημα και ΤιμωρίαUhalifu na AdhabuFyodor Dostoevsky