Soma kwa KiingerezaKikapu0
London, Tower Bridge · Diliff, CC BY-SA 3.0

Piga hatua kwa kusoma kwa Kiingereza ukitumia vitabu vyetu vya lugha mbili

Jack London, The Call of the Wild, ukurasa wa 1 wa dondoo katika mpangilio wa mstari kwa mstari
Ukurasa 1 kati ya 6Tafsiri iko chini kabisa ya kila mstari. Jack London, The Call of the Wild.
Stonehenge · Diego Delso, CC BY-SA 4.0

English-language literature

Kazi bora za fasihi ya Kiingereza

Jalada la Alice katika Nchi ya Ajabu, toleo la Kiingereza-KiswahiliAlice in WonderlandAlice katika Nchi ya AjabuLewis Carroll
Jalada la Frankenstein, toleo la Kiingereza-KiswahiliFrankensteinFrankensteinMary Shelley
Jalada la Dracula, toleo la Kiingereza-KiswahiliDraculaDraculaBram Stoker
Jalada la Matukio ya Sherlock Holmes, toleo la Kiingereza-KiswahiliThe Adventures of Sherlock HolmesMatukio ya Sherlock HolmesArthur Conan Doyle
Jalada la 1984, toleo la Kiingereza-KiswahiliNineteen Eighty-Four1984George Orwell
Jalada la Shamba la Wanyama, toleo la Kiingereza-KiswahiliAnimal FarmShamba la WanyamaGeorge Orwell

World literature

Waandishi kutoka kote duniani katika toleo la lugha mbili

Matukio ya kusisimua, hadithi za upelelezi na hekaya za kusoma kwa Kiingereza, huku tafsiri ikiwa karibu na macho kila wakati.

Jalada la Konte wa Monte Cristo, toleo la Kiingereza-KiswahiliThe Count of Monte CristoKonte wa Monte CristoAlexandre Dumas
Jalada la Wanyonge, toleo la Kiingereza-KiswahiliLes MisérablesWanyongeVictor Hugo
Jalada la Don Quixote wa La Mancha, toleo la Kiingereza-KiswahiliDon QuixoteDon Quixote wa La ManchaMiguel de Cervantes
Jalada la Kuzunguka Dunia kwa Siku 80, toleo la Kiingereza-KiswahiliAround the World in 80 DaysKuzunguka Dunia kwa Siku 80Jules Verne
Jalada la Vita na Amani, toleo la Kiingereza-KiswahiliWar and PeaceVita na AmaniLeo Tolstoy
Jalada la Uhalifu na Adhabu, toleo la Kiingereza-KiswahiliCrime and PunishmentUhalifu na AdhabuFyodor Dostoevsky