富士山と新倉山浅間公園の五重塔 · Stjepko Krehula, CC BY 4.0

Piga hatua kwa kusoma kwa Kijapani ukitumia vitabu vyetu vya lugha mbili

夏目漱石, 坊っちゃん, ukurasa wa 1 wa dondoo katika mpangilio wa mstari kwa mstari
Ukurasa 1 kati ya 6Tafsiri iko chini kabisa ya kila mstari. 夏目漱石, 坊っちゃん.
金閣寺、京都 · Basile Morin, CC BY-SA 4.0

日本文学

Kazi bora za fasihi ya Kijapani

Jalada la Botchan, toleo la Kijapani-Kiswahili坊っちゃんBotchanNatsume Soseki
Jalada la Kutostahili Kuwa Binadamu, toleo la Kijapani-Kiswahili人間失格Kutostahili Kuwa BinadamuOsamu Dazai

世界文学

Waandishi kutoka kote duniani katika toleo la lugha mbili

Matukio ya kusisimua, hadithi za upelelezi na hekaya za kusoma kwa Kijapani, huku tafsiri ikiwa karibu na macho kila wakati.

Jalada la Konte wa Monte Cristo, toleo la Kijapani-Kiswahiliモンテ・クリスト伯Konte wa Monte CristoAlexandre Dumas
Jalada la Wanyonge, toleo la Kijapani-Kiswahiliレ・ミゼラブルWanyongeVictor Hugo
Jalada la Don Quixote wa La Mancha, toleo la Kijapani-Kiswahiliドン・キホーテDon Quixote wa La ManchaMiguel de Cervantes
Jalada la Kuzunguka Dunia kwa Siku 80, toleo la Kijapani-Kiswahili八十日間世界一周Kuzunguka Dunia kwa Siku 80Jules Verne
Jalada la Vita na Amani, toleo la Kijapani-Kiswahili戦争と平和Vita na AmaniLeo Tolstoy
Jalada la Uhalifu na Adhabu, toleo la Kijapani-Kiswahili罪と罰Uhalifu na AdhabuFyodor Dostoevsky