Soma kwa KikazakhKikapu0
Шарын шатқалы · Bgag, CC0

Piga hatua kwa kusoma kwa Kikazakh ukitumia vitabu vyetu vya lugha mbili

Джек Лондон, Даланың шақыруы, ukurasa wa 1 wa dondoo katika mpangilio wa mstari kwa mstari
Ukurasa 1 kati ya 6Tafsiri iko chini kabisa ya kila mstari. Джек Лондон, Даланың шақыруы.
Қожа Ахмет Ясауи кесенесі, Түркістан · Adam Harangozó, CC BY-SA 4.0

Әлем әдебиеті

Waandishi kutoka kote duniani katika toleo la lugha mbili

Matukio ya kusisimua, hadithi za upelelezi na hekaya za kusoma kwa Kikazakh, huku tafsiri ikiwa karibu na macho kila wakati.

Jalada la Konte wa Monte Cristo, toleo la Kikazakh-KiswahiliМонте-Кристо графыKonte wa Monte CristoAlexandre Dumas
Jalada la Wanyonge, toleo la Kikazakh-KiswahiliБейшараларWanyongeVictor Hugo
Jalada la Don Quixote wa La Mancha, toleo la Kikazakh-KiswahiliДон КихотDon Quixote wa La ManchaMiguel de Cervantes
Jalada la Kuzunguka Dunia kwa Siku 80, toleo la Kikazakh-Kiswahili80 күнде жер шарын айналып өтуKuzunguka Dunia kwa Siku 80Jules Verne
Jalada la Vita na Amani, toleo la Kikazakh-KiswahiliСоғыс және бейбітшілікVita na AmaniLeo Tolstoy
Jalada la Uhalifu na Adhabu, toleo la Kikazakh-KiswahiliҚылмыс пен жазаUhalifu na AdhabuFyodor Dostoevsky