Soma kwa KikoreaKikapu0
경복궁 근정전 · Basile Morin, CC BY-SA 4.0

Piga hatua kwa kusoma kwa Kikorea ukitumia vitabu vyetu vya lugha mbili

잭 런던, 야성의 부름, ukurasa wa 1 wa dondoo katika mpangilio wa mstari kwa mstari
Ukurasa 1 kati ya 6Tafsiri iko chini kabisa ya kila mstari. 잭 런던, 야성의 부름.
서울 북촌 한옥마을 · Basile Morin, CC BY-SA 4.0

세계 문학

Waandishi kutoka kote duniani katika toleo la lugha mbili

Matukio ya kusisimua, hadithi za upelelezi na hekaya za kusoma kwa Kikorea, huku tafsiri ikiwa karibu na macho kila wakati.

Jalada la Konte wa Monte Cristo, toleo la Kikorea-Kiswahili몬테크리스토 백작Konte wa Monte CristoAlexandre Dumas
Jalada la Wanyonge, toleo la Kikorea-Kiswahili레 미제라블WanyongeVictor Hugo
Jalada la Don Quixote wa La Mancha, toleo la Kikorea-Kiswahili돈키호테Don Quixote wa La ManchaMiguel de Cervantes
Jalada la Kuzunguka Dunia kwa Siku 80, toleo la Kikorea-Kiswahili80일간의 세계일주Kuzunguka Dunia kwa Siku 80Jules Verne
Jalada la Vita na Amani, toleo la Kikorea-Kiswahili전쟁과 평화Vita na AmaniLeo Tolstoy
Jalada la Uhalifu na Adhabu, toleo la Kikorea-Kiswahili죄와 벌Uhalifu na AdhabuFyodor Dostoevsky