ドイツ語で読むカート0
Schloss Neuschwanstein, Bayern · Tauno und Simo Räsänen, CC BY-SA 3.0

バイリンガル本で、ドイツ語で読む力を伸ばしましょう

Franz Kafka, Die Verwandlung、抜粋の1ページ目（行ごと）
1 / 6ページ各行のすぐ下に訳文. Franz Kafka, Die Verwandlung.
Plönlein, Rothenburg ob der Tauber · Tilman2007, CC BY-SA 3.0

Deutsche Literatur

ドイツ語の古典名作

『変身』の表紙、ドイツ語-日本語版Die Verwandlung変身フランツ・カフカ
『審判』の表紙、ドイツ語-日本語版Der Process審判フランツ・カフカ
『ツァラトゥストラはかく語りき』の表紙、ドイツ語-日本語版Also sprach Zarathustraツァラトゥストラはかく語りきフリードリヒ・ニーチェ
『共産党宣言』の表紙、ドイツ語-日本語版Manifest der Kommunistischen Partei共産党宣言カール・マルクス、フリードリヒ・エンゲルス
『チェスの話』の表紙、ドイツ語-日本語版Schachnovelleチェスの話シュテファン・ツヴァイク
『くるみ割り人形とねずみの王様』の表紙、ドイツ語-日本語版Nußknacker und Mausekönigくるみ割り人形とねずみの王様E・T・A・ホフマン

Japanische Literatur

日本語の古典名作

『坊っちゃん』の表紙、ドイツ語-日本語版Botchan坊っちゃん夏目漱石
『人間失格』の表紙、ドイツ語-日本語版Gezeichnet人間失格太宰治

Weltliteratur

世界中の作家をバイリンガル版で

冒険、ミステリー、おとぎ話をドイツ語で。訳文はいつでもすぐ目の届くところにあります。

『モンテ・クリスト伯』の表紙、ドイツ語-日本語版Der Graf von Monte Cristoモンテ・クリスト伯アレクサンドル・デュマ
『レ・ミゼラブル』の表紙、ドイツ語-日本語版Die Elendenレ・ミゼラブルヴィクトル・ユーゴー
『ドン・キホーテ』の表紙、ドイツ語-日本語版Don Quijote von der Manchaドン・キホーテミゲル・デ・セルバンテス
『八十日間世界一周』の表紙、ドイツ語-日本語版In 80 Tagen um die Welt八十日間世界一周ジュール・ヴェルヌ
『戦争と平和』の表紙、ドイツ語-日本語版Krieg und Frieden戦争と平和レフ・トルストイ
『罪と罰』の表紙、ドイツ語-日本語版Schuld und Sühne罪と罰フョードル・ドストエフスキー

Amazonで直接購入

これらのドイツ語-日本語版はAmazonが販売・配送しています。Amazonのサイトから直接ご注文いただけます。