ロシア語で読むカート0
Москва, Собор Василия Блаженного · Юрий Д.К., CC BY 4.0

バイリンガル本で、ロシア語で読む力を伸ばしましょう

Фёдор Достоевский, Братья Карамазовы、抜粋の1ページ目（行ごと）
1 / 6ページ各行のすぐ下に訳文. Фёдор Достоевский, Братья Карамазовы.
Петергоф, Большой каскад · Jorge Láscar from Melbourne, Australia, CC BY 2.0

Русская литература

ロシア語の古典名作

『戦争と平和』の表紙、ロシア語-日本語版Война и мир戦争と平和レフ・トルストイ
『罪と罰』の表紙、ロシア語-日本語版Преступление и наказание罪と罰フョードル・ドストエフスキー
『カラマーゾフの兄弟』の表紙、ロシア語-日本語版Братья Карамазовыカラマーゾフの兄弟フョードル・ドストエフスキー
『死せる魂』の表紙、ロシア語-日本語版Мёртвые души死せる魂ニコライ・ゴーゴリ
『外套・鼻』の表紙、ロシア語-日本語版Шинель · Нос外套・鼻ニコライ・ゴーゴリ
『スペードの女王』の表紙、ロシア語-日本語版Пиковая дамаスペードの女王アレクサンドル・プーシキン

Японская литература

日本語の古典名作

『坊っちゃん』の表紙、ロシア語-日本語版Мальчуган坊っちゃん夏目漱石
『人間失格』の表紙、ロシア語-日本語版Исповедь неполноценного человека人間失格太宰治

Мировая литература

世界中の作家をバイリンガル版で

冒険、ミステリー、おとぎ話をロシア語で。訳文はいつでもすぐ目の届くところにあります。

『モンテ・クリスト伯』の表紙、ロシア語-日本語版Граф Монте-Кристоモンテ・クリスト伯アレクサンドル・デュマ
『レ・ミゼラブル』の表紙、ロシア語-日本語版Отверженныеレ・ミゼラブルヴィクトル・ユーゴー
『ドン・キホーテ』の表紙、ロシア語-日本語版Дон Кихот Ламанчскийドン・キホーテミゲル・デ・セルバンテス
『八十日間世界一周』の表紙、ロシア語-日本語版Вокруг света за 80 дней八十日間世界一周ジュール・ヴェルヌ
『変身』の表紙、ロシア語-日本語版Превращение変身フランツ・カフカ
『不思議の国のアリス』の表紙、ロシア語-日本語版Алиса в Стране чудес不思議の国のアリスルイス・キャロル

Amazonで直接購入

これらのロシア語-日本語版はAmazonが販売・配送しています。Amazonのサイトから直接ご注文いただけます。