Kovrilo de Kandido, aŭ la Optimismo, eldono tradicia ĉina – Esperanto

Voltero

Kandido, aŭ la Optimismo

Aranĝo

Formato: PDF. Legebla per ajna aparato.

Titolo en la tradicia ĉina
老實人,或樂觀主義
Originala eldonaĵo
1759
Lingvoj
Tradicia ĉina kaj Esperanto
Paĝoj
ĉirkaŭ 215
Eldono
kompleta

Resumo de la libro

Edukita en kastelo de Vestfalio, Kandido lernas de sia guvernisto Panglos, ke ĉio estas plej bona en la plej bona el la eblaj mondoj. Forpelita pro kiso al Kunegonda, li trairas la militon, la Inkvizicion, la tertremon de Lisbono kaj la amerikajn koloniojn. Ĉiu katastrofo provas la lecionon de optimismo, kiun li daŭre ripetas sen tute kredi ĝin. La rakonto esploras la malbonon, la Providencon, la sklavecon kaj la vantecon de la sistemoj, kiuj pretendas klarigi ĉion. Voltero antaŭeniras per tre mallongaj ĉapitroj, en kiuj la ironio anstataŭas la pruvon.

En la sama breto

Kovrilo de La Grafo de Monte-Kristo, eldono tradicia ĉina – Esperanto基督山伯爵La Grafo de Monte-KristoAleksandro Dumas
Kovrilo de La Mizeruloj, eldono tradicia ĉina – Esperanto悲慘世界La MizerulojVictor Hugo
Kovrilo de Don Kiĥoto de la Manĉo, eldono tradicia ĉina – Esperanto堂吉訶德Don Kiĥoto de la ManĉoMiguel de Cervantes