Legu en la tradicia ĉinaKorbeto0
台北101 · Chensiyuan, edit by DXR, CC BY-SA 4.0

Progresu en la tradicia ĉina per niaj dulingvaj libroj

傑克·倫敦, 荒野的呼喚, paĝo 1 de la fragmento (linio post linio)
Paĝo 1 el 6La traduko tuj sub ĉiu linio. 傑克·倫敦, 荒野的呼喚.
中正紀念堂，台北 · AngMoKio, CC BY-SA 3.0

中文文學

Klasikaĵoj en la ĉina

Kovrilo de La Arto de Milito, eldono tradicia ĉina – Esperanto孫子兵法La Arto de MilitoSun Zi
Kovrilo de Tao Te King, eldono tradicia ĉina – Esperanto道德經Tao Te KingLaozi
Kovrilo de Krioj · La Vera Historio de A Q, eldono tradicia ĉina – Esperanto吶喊Krioj · La Vera Historio de A QLu Xun

世界文學

Aŭtoroj el la tuta mondo en dulingva eldono

Aventuroj, enketoj, fabeloj por legi en la tradicia ĉina, kun la traduko ĉiam sub la okuloj.

Kovrilo de La Grafo de Monte-Kristo, eldono tradicia ĉina – Esperanto基督山伯爵La Grafo de Monte-KristoAleksandro Dumas
Kovrilo de La Mizeruloj, eldono tradicia ĉina – Esperanto悲慘世界La MizerulojVictor Hugo
Kovrilo de Don Kiĥoto de la Manĉo, eldono tradicia ĉina – Esperanto堂吉訶德Don Kiĥoto de la ManĉoMiguel de Cervantes
Kovrilo de Ĉirkaŭ la Mondo en 80 Tagoj, eldono tradicia ĉina – Esperanto八十天環遊地球Ĉirkaŭ la Mondo en 80 TagojJules Verne
Kovrilo de Milito kaj Paco, eldono tradicia ĉina – Esperanto戰爭與和平Milito kaj PacoLev Tolstoj
Kovrilo de Krimo kaj puno, eldono tradicia ĉina – Esperanto罪與罰Krimo kaj punoFjodor Dostojevskij