Kovrilo de Milito kaj Paco, eldono tradicia ĉina – Esperanto

Lev Tolstoj

Milito kaj Paco

Aranĝo

Formato: PDF. Legebla per ajna aparato.

Titolo en la tradicia ĉina
戰爭與和平
Originala eldonaĵo
1869
Lingvoj
Tradicia ĉina kaj Esperanto
Paĝoj
ĉirkaŭ 404
Eldono
mallongigita

Resumo de la libro

En 1805, Rusio eniras militon kontraŭ Napoleono, kaj la salonoj de Peterburgo diskutas pri ĝi en la franca. La romano sekvas Pierre Bezuĥov, mallertan heredanton serĉantan sencon, princon Andrej Bolkonskij, kiu iras al la fronto por fuĝi sian vivon, kaj Nataŝa Rostova, kies infaneco finiĝas inter du baloj. De Moravio ĝis la brulo de Moskvo, la privataj sortoj kunplektiĝas meze de la armeoj. La verko esploras amon, morton, fidon kaj la parton de la individuoj en la eventoj. Tolstoj interplektas familian kronikon kaj pripensadon pri la historio, rifuzante, ke la grandaj homoj ĝin klarigu.

En la sama breto

Kovrilo de La Grafo de Monte-Kristo, eldono tradicia ĉina – Esperanto基督山伯爵La Grafo de Monte-KristoAleksandro Dumas
Kovrilo de La Mizeruloj, eldono tradicia ĉina – Esperanto悲慘世界La MizerulojVictor Hugo
Kovrilo de Don Kiĥoto de la Manĉo, eldono tradicia ĉina – Esperanto堂吉訶德Don Kiĥoto de la ManĉoMiguel de Cervantes