로그인회원가입
장바구니
전체 카탈로그 / 동물 농장 / 포르투갈어(브라질) – 영어
동물 농장

조지 오웰

동물 농장

원본 출판
1945
이중 언어 판
2026년 9월 7일
페이지
184
난이도
★☆☆
장르
철학, 판타지
번역 출처
영어

책 줄거리

장원 농장의 동물들은 주인을 몰아내고 평등의 깃발 아래 농장을 스스로 운영하기 시작한다. 배움이 가장 빠른 돼지들이 곧 일의 조직과 규칙 제정을 도맡는다. 규칙은 조금씩 바뀌고 기억은 흐려지며, 새로운 지배자들은 점점 옛 지배자들을 닮아 간다. 처음에는 동화처럼 읽히는 이 우화를 통해 오웰은 혁명이 어떻게 가로채이는지, 언어가 어떻게 권력에 봉사하도록 뒤틀리는지를 그려낸다. 배신당한 희망에 관한, 그리고 배신을 진보처럼 보이게 만드는 말들에 관한 짧고 예리한 책.

줄거리

The animals take over the farm. One evening, Farmer Jones forgets to feed his animals. Starving, the animals rise up and drive him out. On the barn wall, the pigs paint the new rules. The last one reads.

작품의 세계

A farm where animals talk. The book is set on an ordinary English farm. There, the animals talk and vote. The pigs, the cleverest of them, learn to read. A huge cart-horse works harder than all the others.

작가

George Orwell was born in India. As a young man, he served as a police officer in Burma. Then he washed dishes in a Paris hotel and lived as a tramp in London.

줄별 동기화 방식으로 읽는 이중 언어 학습법의 장점

원문 한 줄 바로 아래, 같은 높이에 번역이 놓입니다. 지금 어디를 읽고 있는지 헤맬 일이 없습니다. 시선을 한 칸 내리면 방금 읽은 문장이 그대로 있습니다. 아직 서툰 언어로 된 책을 중간에 놓지 않고 끝까지 읽어낼 수 있고, 두 텍스트를 거의 단어 단위로 견줘볼 수 있는 배치입니다.

비슷한 책

사이트 둘러보기

배울 수 있는 다른 언어

전체 카탈로그 보기

개인정보 보호 설정

저희는 쿠키를 사용하여 귀하의 브라우징을 분석하고 경험을 향상시킵니다.