로그인회원가입
장바구니
미시시피 강에서의 삶

마크 트웨인

미시시피 강에서의 삶

원본 출판
1883
이중 언어 판
2026년 6월 12일
페이지
880
난이도
★☆☆
장르
여행기, 역사
번역 출처
영어

책 줄거리

예리한 관찰자인 마크 트웨인은 미시시피 강의 증기선 조타수로서의 경험을 개인적 회상과 강의 묘사를 곁들여 회고한다. 그는 미국의 삶과 상업에 필수적인 이 수로의 변화를 서술한다. 수많은 일화와 인물상을 통해 그는 변화의 소용돌이 한가운데 있던 세계를 되살린다. 강은 매혹적이면서도 예측 불가능한 중심 인물로 부상한다. 이 기록은 유머와 향수, 분석을 결합해 사라진 시대 속으로 생생히 안내한다. 작가는 한 지역과 그 주민들의 정신을 정확하게 포착한다.

줄거리

Learning a vast river by heart. In a village on the Mississippi, every boy dreams of working on the steamboats. The finest job of all is to be the pilot.

작품의 세계

The river of the steamboats. Around 1850, the Mississippi is the great highway of the United States. Big steamboats known as “floating palaces” carry passengers, cotton and goods along it.

작가

The old pilot comes back to his river. As a young man, Mark Twain is a steamboat pilot on the Mississippi. Then he heads to the American West, works in the mines and becomes a writer. In 1882, he returns to his river…

줄별 동기화 방식으로 읽는 이중 언어 학습법의 장점

원문 한 줄 바로 아래, 같은 높이에 번역이 놓입니다. 지금 어디를 읽고 있는지 헤맬 일이 없습니다. 시선을 한 칸 내리면 방금 읽은 문장이 그대로 있습니다. 아직 서툰 언어로 된 책을 중간에 놓지 않고 끝까지 읽어낼 수 있고, 두 텍스트를 거의 단어 단위로 견줘볼 수 있는 배치입니다.

비슷한 책

사이트 둘러보기

배울 수 있는 다른 언어

전체 카탈로그 보기

개인정보 보호 설정

저희는 쿠키를 사용하여 귀하의 브라우징을 분석하고 경험을 향상시킵니다.