로그인회원가입
장바구니
전체 카탈로그 / 공중 해적 / 에스토니아어 – 영어
공중 해적

레인저 걸

공중 해적

원본 출판
1919
이중 언어 판
2026년 6월 12일
페이지
362
난이도
★☆☆
장르
모험, 공상과학
번역 출처
영어

책 줄거리

거대한 여객기가 플리머스와 뉴욕을 서른 시간 만에 잇는 가까운 미래를 배경으로 한 모험 소설이다. 화자인 존 커스턴스 경은 영국 항공경찰의 수장으로, 런던 관객이 사랑하는 배우 코니 셰퍼드와 막 약혼했다. 소리 없는 엔진을 단 해적들이 대서양 상공에서 여객기를 약탈하고, 그날 저녁 뉴욕으로 떠난 코니를 납치한다. 알아볼 수 없을 만큼 변장한 존 경은 그들의 자취를 쫓아 콘월 해안까지 간다. 수사와 하늘의 모험이 어우러진 빠른 전개의 이야기.

줄거리

An air pirate kidnaps a police chief’s fiancée. Sir John Custance heads the British Air Police. He gets engaged to Connie, a famous actress.

작품의 세계

Giant airliners over the Atlantic. In the novel, huge airliners fly from Plymouth, England, to New York in thirty hours.

작가

Ranger Gull. After studying at Oxford, Ranger Gull became a journalist in London. He wrote for a major newspaper, the Daily Mail.

줄별 동기화 방식으로 읽는 이중 언어 학습법의 장점

원문 한 줄 바로 아래, 같은 높이에 번역이 놓입니다. 지금 어디를 읽고 있는지 헤맬 일이 없습니다. 시선을 한 칸 내리면 방금 읽은 문장이 그대로 있습니다. 아직 서툰 언어로 된 책을 중간에 놓지 않고 끝까지 읽어낼 수 있고, 두 텍스트를 거의 단어 단위로 견줘볼 수 있는 배치입니다.

이 발췌본은 이 책이 아니라 목록의 다른 책으로 방식을 보여 줍니다.

비슷한 책

사이트 둘러보기

배울 수 있는 다른 언어

전체 카탈로그 보기

개인정보 보호 설정

저희는 쿠키를 사용하여 귀하의 브라우징을 분석하고 경험을 향상시킵니다.