로그인회원가입
장바구니
전체 카탈로그 / 신혼여행의 장소 / 노르웨이어 – 영어
신혼여행의 장소

해럴드 맥그래스

신혼여행의 장소

원본 출판
1912
이중 언어 판
2026년 6월 12일
페이지
346
난이도
★☆☆
장르
로맨스, 모험
번역 출처
영어

책 줄거리

미국 연애소설. 부유한 미국인 에드워드 코틀랜트는 버마의 정글에서 2년을 보낸 뒤, 엘레오노라 다 토스카나라는 이름으로 오페라 극장 무대에 서는 아일랜드계 미국인 가수 노라 해리건을 다시 만나기 위해 파리로 돌아온다. 그가 그녀의 집에 억지로 들어서자 그녀는 권총을 쏘지만 빗나가고, 이어 자취를 감추며, 신문들은 납치 사건이라고 떠든다. 이야기는 코모 호숫가로 옮겨 가고, 그곳에서는 한 왕자가 그녀에게 끈질기게 구애한다. 2년 전 두 사람 사이에 무슨 일이 있었는지는 수수께끼로 남아 있으며, 소설은 희극과 긴장 사이에서 그 비밀을 조금씩 드러낸다.

줄거리

An American wants to see a singer again. In Paris, Edward Courtlandt, a wealthy American, waits for the singer Nora Harrigan outside the Opera. She turns pale when she sees him.

작품의 세계

From Paris to Lake Como. The novel takes place around 1910. Opera singers are great stars at the time, and the newspapers follow their love lives. On Lake Como, in Italy, the village of Bellagio sits on a wooded point…

작가

A journalist turned novelist. Born in Syracuse, New York, he first works as a journalist in his hometown. His first novel comes out in 1899. His tales of love and adventure sell so well that he becomes rich and travels…

줄별 동기화 방식으로 읽는 이중 언어 학습법의 장점

원문 한 줄 바로 아래, 같은 높이에 번역이 놓입니다. 지금 어디를 읽고 있는지 헤맬 일이 없습니다. 시선을 한 칸 내리면 방금 읽은 문장이 그대로 있습니다. 아직 서툰 언어로 된 책을 중간에 놓지 않고 끝까지 읽어낼 수 있고, 두 텍스트를 거의 단어 단위로 견줘볼 수 있는 배치입니다.

이 발췌본은 이 책이 아니라 목록의 다른 책으로 방식을 보여 줍니다.

비슷한 책

사이트 둘러보기

배울 수 있는 다른 언어

전체 카탈로그 보기

개인정보 보호 설정

저희는 쿠키를 사용하여 귀하의 브라우징을 분석하고 경험을 향상시킵니다.