로그인회원가입
장바구니
전체 카탈로그 / 왕자와 거지 / 포르투갈어 – 영어
왕자와 거지

마크 트웨인

왕자와 거지

원본 출판
1881
이중 언어 판
2026년 6월 12일
페이지
408
난이도
★☆☆
장르
아동 문학, 로맨스
번역 출처
영어

책 줄거리

궁핍 속에서 사는 가난한 아이 톰 캔티는 자신과 놀랄 만큼 닮은 왕자 에드워드를 우연히 만난다. 장난삼아 둘은 서로의 역할을 바꾸지만, 곧 자신들의 것이 아닌 삶에 갇히고 만다. 톰은 권력의 속박을 깨닫게 되고, 에드워드는 거리의 가혹함을 마주한다. 두 사람은 살아남기 위해, 또 서로의 현실을 이해하기 위해 각자 적응해야 한다. 작가는 신분에 얽힌 불평등과 환상을 탐구하는, 부담 없이 읽을 수 있는 사회비판을 제시한다.

줄거리

A poor boy dreams of seeing a prince. Tom Canty lives in London. An old priest teaches him to read and tells him stories about princes.

작품의 세계

London in 1547, in the time of King Henry VIII. The story takes place in London in 1547. The King of England is Henry VIII.

작가

A riverboat pilot turned writer. He grows up on the Mississippi, the great American river, and becomes a steamboat pilot. By his own account, his pen name comes from there: “mark twain” is the call that signals water…

줄별 동기화 방식으로 읽는 이중 언어 학습법의 장점

원문 한 줄 바로 아래, 같은 높이에 번역이 놓입니다. 지금 어디를 읽고 있는지 헤맬 일이 없습니다. 시선을 한 칸 내리면 방금 읽은 문장이 그대로 있습니다. 아직 서툰 언어로 된 책을 중간에 놓지 않고 끝까지 읽어낼 수 있고, 두 텍스트를 거의 단어 단위로 견줘볼 수 있는 배치입니다.

비슷한 책

사이트 둘러보기

배울 수 있는 다른 언어

전체 카탈로그 보기

개인정보 보호 설정

저희는 쿠키를 사용하여 귀하의 브라우징을 분석하고 경험을 향상시킵니다.