페렌츠 몰나르
팔 거리의 소년들: 영화·드라마 각색작
영화를 본 뒤 원어로 책을 읽어 보세요. 이야기를 이미 알고 있어 언어에 온전히 집중할 수 있습니다.
- 1934
No Greater Glory
영화 · 감독 : Frank Borzage Wikipedia ↗ - 1969
A Pál utcai fiúk
영화 · 감독 : Zoltán Fábri Wikipedia ↗ - 2003
I ragazzi della via Pál
드라마 · 감독 : Maurizio Zaccaro
대역으로 읽기
페렌츠 몰나르팔 거리의 소년들부다페스트에서 한 무리의 중학생들이 제재소와 건물들 사이에 낀, 그들이 놀 수 있는 유일한 공터를 지킨다. 이웃 식물원을 다스리는 붉은 셔츠단이 그 공터를 빼앗으려 하자, 계급과 깃발과 군사 회의를 갖춘 전쟁이 조직된다. 계급장 없는 유일한 소년이자 일개 병사인 네메체크가 장교들을 다 합친 것보다 더 큰 용기를 보인다. 소설은 충의와 아이들의 명예, 그리고 약한 이들이 공동의 대의에 치르는 값을 살핀다. 몰나르는 이 놀이를 중대한 일의 진지함으로 이야기한다.대역으로 읽기 →