Tam katalog / Drakula / Kazakça – İngilizce

Bram Stoker

Drakula

Name: Drakula
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 26474a11-20d0-c670-8e7c-c954d37bb51d-kk-en
Price: 74.99 EUR
Availability: InStock
Author: Bram Stoker

Orijinal baskı: 1897
İki dilli baskı: 12 Haziran 2026
Sayfalar: 899
Zorluk: ★★☆
Türler: Korku, Bilim kurgu, Aşk romanı
Şu dilden çevrildi: İngilizce

Kitabın özeti

Genç bir noter olan Jonathan Harker, gizemli Kont Dracula’nın yaşadığı ıssız bir kaleye gider. Çok geçmeden, doğaüstü bir tehditle karşı karşıya olduğunu anlar. Dracula etkisini yayarken, onu durdurmak için birkaç kişi güçlerini birleştirir. Mücadele, kadim ve ele avuca sığmaz bir güçle girişilen bir savaşa dönüşür. Roman, korku, arzu ve iyiyle kötü arasındaki mücadeleyi işleyen boğucu ve sürükleyici bir atmosfer kurar.

Olay örgüsü

A young solicitor and a strange count. Jonathan Harker, a young English solicitor, sets off for Transylvania, in the mountains of Eastern Europe.

Kitabın dünyası

From Eastern Europe to London. The story takes place at the end of the 19th century, in Transylvania, a mountainous region of today’s Romania, then in England.

Yazar

A man of the theatre invents Dracula. Born in Dublin, Ireland, he works as a civil servant and, in the evenings, writes theatre reviews. The great actor Henry Irving becomes his friend and asks him to run his London…

Satır satır senkronize düzeniyle iki dilli yöntemin avantajları

Özgün metnin her satırının çevirisi tam altında, aynı hizada durur. Nerede kaldığınızı aramanız gerekmez: göz bir satır aşağı iner ve az önce okuduğu cümleyi olduğu gibi bulur. Pek hâkim olmadığınız bir dilde bir kitaba hiç kopmadan girmenizi, iki metni neredeyse sözcük sözcük karşılaştırmanızı sağlayan düzen budur.

Benzer kitaplar

Siteyi keşfedin

Öğrenebileceğiniz diğer diller

Tüm kataloğu görün