Tam katalog / Küçük Kadınlar / İspanyolca – İngilizce

Louisa May Alcott

Küçük Kadınlar

Name: Küçük Kadınlar
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 6c2920a2-f31f-3904-e618-5caa1f9b3028-es-en
Price: 88.99 EUR
Availability: InStock
Author: Louisa May Alcott

Orijinal baskı: 1868
İki dilli baskı: 12 Haziran 2026
Sayfalar: 1094
Zorluk: ★☆☆
Türler: Çocuk edebiyatı, Aşk romanı
Şu dilden çevrildi: İngilizce

Kitabın özeti

Meg, Jo, Beth ve Amy, farklı karakterlere sahip dört kardeş, mütevazı ama kenetlenmiş bir ailede birlikte büyür. Her biri, yaşamın, aşkın ve sorumlulukların gerçekleriyle yüzleşirken kendi hayallerinin peşinden gider. Aile bağları, sınavlar ve zor seçimler karşısında temel dayanak olarak kalır. Roman, onların gelişimini duyarlılık ve gerçekçilikle izler. Yazar, aile, kişisel büyüme ve bireysel arzular üzerine sıcak bir kronik sunar.

Olay örgüsü

No gifts this Christmas. Just before Christmas, four sisters grumble by the fire: their father is far away at the war, and this year there will be no presents.

Kitabın dünyası

The northern United States, during the Civil War. The book is set in the northern United States, in a quiet suburb that is almost countryside. From 1861 to 1865, the North and the South of the country are at war: this…

Yazar

She wrote about her own family. Louisa May Alcott grows up in Concord, near Boston, with her three sisters. As a child, she prefers boys’ games. With her elder sister, she writes plays and acts them out, choosing the…

Satır satır senkronize düzeniyle iki dilli yöntemin avantajları

Özgün metnin her satırının çevirisi tam altında, aynı hizada durur. Nerede kaldığınızı aramanız gerekmez: göz bir satır aşağı iner ve az önce okuduğu cümleyi olduğu gibi bulur. Pek hâkim olmadığınız bir dilde bir kitaba hiç kopmadan girmenizi, iki metni neredeyse sözcük sözcük karşılaştırmanızı sağlayan düzen budur.

Benzer kitaplar

Siteyi keşfedin

Öğrenebileceğiniz diğer diller

Tüm kataloğu görün