Giriş YapKayıt Ol
Sepet
Tam katalog / Önde Gelen Filozofların Hayatları / Brezilya Portekizcesi – İngilizce
Önde Gelen Filozofların Hayatları

Diogenes Laertios

Önde Gelen Filozofların Hayatları

Orijinal baskı
220
İki dilli baskı
12 Haziran 2026
Sayfalar
1144
Zorluk
★★☆
Türler
Felsefe, Tarih
Şu dilden çevrildi
İngilizce

Kitabın özeti

Diogenes Laertios, Antik Çağ’ın büyük filozoflarının hayatlarını ve düşüncelerini Thales’ten Epikuros’a kadar anlatır. Anekdotlar, sözler ve zaman zaman şaşırtıcı öykülerle bu önemli isimlerin kişiliklerini ve öğretilerini gözler önüne serer. Her portre, onların düşüncelerine ve yaşam biçimlerine anlaşılır bir bakış sunar. Eser tarihi, felsefeyi ve canlı anlatımı bir araya getirerek bu düşünürleri yakın ve insani kılar. Yazar, Batı düşüncesinin kökenlerine ve simge isimlerine eşsiz bir yolculuk sunar.

Olay örgüsü

Three scenes from the book. An old woman takes Thales, a Greek scholar, out to look at the stars. He falls into a ditch. She laughs at him: he wants to understand the sky, yet cannot see what lies at his feet.

Kitabın dünyası

The schools of Athens. The book tells the lives of some eighty philosophers of ancient Greece, more than 2,000 years ago. Many of them teach in Athens, in the open air.

Yazar

Diogenes Laërtius. This Greek writer lived about 1,800 years ago. He should not be confused with Diogenes, the philosopher in the barrel.

Satır satır senkronize düzeniyle iki dilli yöntemin avantajları

Özgün metnin her satırının çevirisi tam altında, aynı hizada durur. Nerede kaldığınızı aramanız gerekmez: göz bir satır aşağı iner ve az önce okuduğu cümleyi olduğu gibi bulur. Pek hâkim olmadığınız bir dilde bir kitaba hiç kopmadan girmenizi, iki metni neredeyse sözcük sözcük karşılaştırmanızı sağlayan düzen budur.

Bu örnek, yöntemi bu kitapla değil, katalogdaki başka bir kitapla gösterir.

Benzer kitaplar

Siteyi keşfedin

Öğrenebileceğiniz diğer diller

Tüm kataloğu görün

Gizlilik tercihleriniz

Taramanızı analiz etmek ve deneyiminizi geliştirmek için çerezler kullanıyoruz.