Giriş YapKayıt Ol
Sepet
Tam katalog / Bayan Dalloway / Korece – İngilizce
Bayan Dalloway

Virginia Woolf

Bayan Dalloway

Orijinal baskı
1925
İki dilli baskı
12 Haziran 2026
Sayfalar
394
Zorluk
★★★
Türler
Felsefe, Psikoloji
Şu dilden çevrildi
İngilizce

Kitabın özeti

Londra yüksek sosyetesinden Clarissa Dalloway, bir daveti hazırlarken aynı zamanda anılarını ve yaşam seçimlerini yeniden gözden geçirir. Gün boyunca, düşünceleri eski bir asker olan ve savaşın izlerini taşıyan Septimus da dahil olmak üzere diğer karakterlerin düşünceleriyle iç içe geçer. Paralel ve zıt yolları, dış görünüşlerin ardındaki gizli kırılganlıkları ortaya koyar. Anlatı, anları, duyguları ve düşünceleri büyük bir incelikle yakalar. Yazar, bilinci, zamanı ve toplumu araştırarak varoluşun ve onun görünmez gerilimlerinin zarif bir portresini sunar.

Olay örgüsü

An unexpected visit. One June morning in London, Clarissa Dalloway, an elegant lady, goes out to buy flowers. Back home, she mends her dress for the evening. Suddenly the doorbell rings: it is Peter Walsh, the man she…

Kitabın dünyası

London, June 1923. The whole book takes place in a single day in London, five years after the end of the First World War. Clarissa Dalloway, the heroine, lives in Westminster, where her husband is a Member of…

Yazar

Virginia Woolf 1882 – 1941. Virginia Woolf grows up in London. Her father, a well-known writer, lets her read whatever she likes in his vast library. As a young woman, she welcomes painter and writer friends every…

Satır satır senkronize düzeniyle iki dilli yöntemin avantajları

Özgün metnin her satırının çevirisi tam altında, aynı hizada durur. Nerede kaldığınızı aramanız gerekmez: göz bir satır aşağı iner ve az önce okuduğu cümleyi olduğu gibi bulur. Pek hâkim olmadığınız bir dilde bir kitaba hiç kopmadan girmenizi, iki metni neredeyse sözcük sözcük karşılaştırmanızı sağlayan düzen budur.

Benzer kitaplar

Siteyi keşfedin

Öğrenebileceğiniz diğer diller

Tüm kataloğu görün

Gizlilik tercihleriniz

Taramanızı analiz etmek ve deneyiminizi geliştirmek için çerezler kullanıyoruz.