Tam katalog / Aday / Danca – İngilizce

Joseph A. Altsheler

Aday

Name: Aday
Brand: Polyglot Publishing
SKU: bce1d686-ca35-f298-bf39-3ad3f16a7657-da-en
Price: 46.99 EUR
Availability: InStock
Author: Joseph A. Altsheler

Orijinal baskı: 1905
İki dilli baskı: 12 Haziran 2026
Sayfalar: 739
Zorluk: ★☆☆
Türler: Ekonomi, Polisiye ve gerilim
Şu dilden çevrildi: İngilizce

Kitabın özeti

1905 tarihli Amerikan siyasi ve duygusal romanı. Batı’dan genç ve neredeyse tanınmayan bir avukat olan Jimmy Grayson, beklenmedik biçimde partisinin ABD başkan adayı seçilir. New York’taki bir gazetenin muhabiri Harley, onun seçim kampanyasını özel bir trenle izler ve adayın yeğeni, Idaho’dan gelen özgür ruhlu genç kadın Sylvia’ya âşık olur. Ancak partinin finansçıları, Grayson’ın gümrük vergileri konusunda susmasını ister. Bir seçim kampanyasının ve siyasette dürüstlüğün bedelinin canlı bir anlatısı.

Olay örgüsü

An unknown young man runs for president. In the United States, a party makes a surprise choice for its presidential candidate: Jimmy Grayson, a young lawyer from the West.

Kitabın dünyası

An election campaign by train. Around 1900, there is no radio and no television. To make himself known, a presidential candidate crosses the United States by train and speaks at every station, sometimes eight times a…

Yazar

Joseph Altsheler. Joseph Altsheler was born in a small village in Kentucky. In 1885, he became a journalist in Louisville. He then moved to New York to work for the New York World, a major newspaper, which sent him to…

Satır satır senkronize düzeniyle iki dilli yöntemin avantajları

Özgün metnin her satırının çevirisi tam altında, aynı hizada durur. Nerede kaldığınızı aramanız gerekmez: göz bir satır aşağı iner ve az önce okuduğu cümleyi olduğu gibi bulur. Pek hâkim olmadığınız bir dilde bir kitaba hiç kopmadan girmenizi, iki metni neredeyse sözcük sözcük karşılaştırmanızı sağlayan düzen budur.

Bu örnek, yöntemi bu kitapla değil, katalogdaki başka bir kitapla gösterir.

Benzer kitaplar

Siteyi keşfedin

Öğrenebileceğiniz diğer diller

Tüm kataloğu görün