Tam katalog / Sarı Kral / Estonca – İngilizce

Robert W. Chambers

Sarı Kral

Name: Sarı Kral
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 17d25d27-1759-45fc-2da4-5ffac6ede127-et-en
Price: 33.99 EUR
Availability: InStock
Author: Robert W. Chambers

Orijinal baskı: 1895
İki dilli baskı: 12 Haziran 2026
Sayfalar: 435
Zorluk: ★★☆
Türler: Korku, Bilim kurgu, Şiir
Şu dilden çevrildi: İngilizce

Kitabın özeti

Bir sanatçı, okuyanları delilik ve takıntıya sürüklediği söylenen “Sarı Kral” adlı tuhaf bir tiyatro oyununu keşfeder. Birbirine bağlı çeşitli hikâyeler boyunca karakterler, gerçeklik ile yanılsamanın iç içe geçtiği rahatsız edici bir dünyaya yavaş yavaş sürüklenir. Korku ve bilinmezlikle damgalanmış, huzursuz edici bir atmosfer giderek yoğunlaşır. Bu kitap, psikolojik korku ve zihnin kirlenmesi üzerine özgün bir inceleme sunar. Yazar, modern fantastik edebiyatın öncüsü sayılabilecek rahatsız edici ve büyüleyici bir evren yaratır.

Olay örgüsü

A painter and a strange dream. Mr. Scott, a painter, sees a church watchman with a soft white face that disgusts him. Right after, his painting turns a sickly, yellowish color.

Kitabın dünyası

Artists between New York and Paris. The book gathers ten stories. The first four are linked by a play the author invented, The King in Yellow, and two of them take place in New York. The others are set mostly in Paris…

Yazar

A young American painter in Paris. Born in Brooklyn, in the United States, he first wanted to be a painter. At twenty-one, he went to Paris to study art and lived there for seven years among young artists. In 1889, one…

Satır satır senkronize düzeniyle iki dilli yöntemin avantajları

Özgün metnin her satırının çevirisi tam altında, aynı hizada durur. Nerede kaldığınızı aramanız gerekmez: göz bir satır aşağı iner ve az önce okuduğu cümleyi olduğu gibi bulur. Pek hâkim olmadığınız bir dilde bir kitaba hiç kopmadan girmenizi, iki metni neredeyse sözcük sözcük karşılaştırmanızı sağlayan düzen budur.

Benzer kitaplar

Siteyi keşfedin

Öğrenebileceğiniz diğer diller

Tüm kataloğu görün