Tam katalog / Devlet / Felemenkçe – İngilizce

Platon

Devlet

Name: Devlet
Brand: Polyglot Publishing
SKU: d3009f1d-22ba-2133-3163-dd6c47077b94-nl-en
Price: 46.99 EUR
Availability: InStock
Author: Platon

Orijinal baskı: MÖ 380
İki dilli baskı: 12 Haziran 2026
Sayfalar: 698
Zorluk: ★★★
Türler: Felsefe, Ekonomi, Tarih
Şu dilden çevrildi: İngilizce

Kitabın özeti

Kışkırtıcı bir filozof olan Sokrates, adaleti tanımlamak ve ideal kenti tasarlamak için birden çok muhatapla diyaloga girer. Bu konuşmalar boyunca eğitim, iktidar, hakikat ve yöneticilerin rolü üzerine düşünür. Yönetimin, kanaate değil bilgi ve bilgelik ilkesine dayanması gerektiğini savunur. Metin, siyasal ve felsefî düşünüşü birleştirerek toplumun örgütlenmesine dair temel sorular sorar. Yazar, insan doğasını ve ortak iyiyi derinlemesine irdeleyen, yapılandırılmış ve etkili bir eser ortaya koyar.

Olay örgüsü

Would you stay honest if you could become invisible? A young Athenian tells the story of a shepherd who becomes invisible by turning his ring. With it, he says, no one would stay honest.

Kitabın dünyası

Yazar

Poet, then philosopher. It is said that at twenty, Plato was about to enter a tragedy in a competition. That day, he listened to the philosopher Socrates, burned his poems and became his pupil.

Satır satır senkronize düzeniyle iki dilli yöntemin avantajları

Özgün metnin her satırının çevirisi tam altında, aynı hizada durur. Nerede kaldığınızı aramanız gerekmez: göz bir satır aşağı iner ve az önce okuduğu cümleyi olduğu gibi bulur. Pek hâkim olmadığınız bir dilde bir kitaba hiç kopmadan girmenizi, iki metni neredeyse sözcük sözcük karşılaştırmanızı sağlayan düzen budur.

Bu örnek, yöntemi bu kitapla değil, katalogdaki başka bir kitapla gösterir.

Benzer kitaplar

Siteyi keşfedin

Öğrenebileceğiniz diğer diller

Tüm kataloğu görün