Tam katalog / Dörtlerin İmzası / Norveççe – İngilizce

Arthur Conan Doyle

Dörtlerin İmzası

Name: Dörtlerin İmzası
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 1e3e568b-cf16-f57a-a8e0-2d3c7b7b692d-no-en
Price: 23.99 EUR
Availability: InStock
Author: Arthur Conan Doyle

Orijinal baskı: 1890
İki dilli baskı: 12 Haziran 2026
Sayfalar: 252
Zorluk: ★☆☆
Türler: Polisiye ve gerilim, Macera
Şu dilden çevrildi: İngilizce

Kitabın özeti

Sherlock Holmes, parlak bir dedektif olarak, Mary Morstan tarafından gizemli bir miras ve açıklanamayan bir kaybı içeren bir olayı çözmesi için tutulur. Doktor Watson eşliğinde, şifreli ipuçları, kovalamacalar ve beklenmedik ifşalarla dolu karmaşık bir soruşturmaya dalar. Her unsur acımasız bir mantık içinde yerini bulur ve ilk bakışta göründüğünden çok daha geniş bir entrikayı açığa çıkarır. Yazar, zekâ, gözlem ve çıkarımın suç ve sır karşısında çarpıştığı tempolu bir soruşturma sunar.

Olay örgüsü

Six pearls from a stranger. Every year, a young woman, Mary Morstan, receives a magnificent pearl in the post, without knowing who sends it. One morning, an unsigned letter asks her to a meeting that very evening. She…

Kitabın dünyası

The largest city in the world. The case unfolds in London, the capital of the British Empire. In the evening, fog covers the streets and the banks of the Thames, lit by gas lamps. People get about by horse-drawn cab.…

Yazar

At twenty, this medical student sailed to the Arctic as doctor on a whaling ship. He based Sherlock Holmes on Joseph Bell, his teacher in Edinburgh, who could guess a patient’s trade just by looking at him. In 1889, an…

Satır satır senkronize düzeniyle iki dilli yöntemin avantajları

Özgün metnin her satırının çevirisi tam altında, aynı hizada durur. Nerede kaldığınızı aramanız gerekmez: göz bir satır aşağı iner ve az önce okuduğu cümleyi olduğu gibi bulur. Pek hâkim olmadığınız bir dilde bir kitaba hiç kopmadan girmenizi, iki metni neredeyse sözcük sözcük karşılaştırmanızı sağlayan düzen budur.

Benzer kitaplar

Siteyi keşfedin

Öğrenebileceğiniz diğer diller

Tüm kataloğu görün