Louise Guiney
Küçük Bir İngiliz Galerisi: sırada ne okumalı?
Tür, dönem, yazar ya da okuma düzeyi bakımından yakın, iki dilli baskıda okunacak kitaplar.
Robert W. ChambersSarı KralBir sanatçı, okuyanları delilik ve takıntıya sürüklediği söylenen “Sarı Kral” adlı tuhaf bir tiyatro oyununu keşfeder. Birbirine bağlı çeşitli hikâyeler boyunca karakterler, gerçeklik ile yanılsamanın iç içe geçtiği rahatsız edici bir dünyaya yavaş yavaş sürüklenir. Korku ve…Aynı ülkedenAynı türdenAynı dönemden
Mark TwainKral Arthur’un Sarayında Bir YankeeAmerikalı mühendis Hank Morgan, kendini bir anda Kral Arthur döneminin ortaçağ İngiltere’sinde bulur. Modern bilgisiyle bu arkaik toplumu, ilerleme ve akılcılığı tanıtarak dönüştürmeye çalışır. Ancak yerleşik gelenekler, inançlar ve iktidar yapılarıyla karşı karşıya gelir.…Aynı ülkedenAynı türdenAynı dönemden
Lewis CarrollAynanın İçindenAlice, bir aynanın içinden geçer ve her şeyin tuhaf ve kafa karıştırıcı kurallara göre işlediği tersine bir dünya keşfeder. Burada, onu bir dizi sınav ve absürt oyuna sürükleyen esrarengiz karakterlerle tanışır. Satranç oyunu gibi yapılandırılmış bu evrende, her hamlenin…Aynı türdenAynı dönemden
Franz KafkaDönüşümGregor Samsa, kendini işine adamış bir çalışan olarak, bir sabah dev bir böceğe dönüşmüş hâlde uyanır. Çalışamaz duruma gelip ailesi tarafından dışlanınca, yavaş yavaş kendi evinde bir yük hâline gelir. Yalnızlığı arttıkça aile bağları çözülür ve sert bir toplumsal gerçeklik…Aynı türdenAynı dönemden
Lewis CarrollAlice Harikalar DiyarındaAlice, meraklı bir genç kız, beyaz bir tavşanı takip eder ve gerçek dünyanın kurallarının ortadan kalktığı tuhaf bir evrene düşer. Orada her biri mantığa ve sağduyuya meydan okuyan, absürt ve öngörülemez karakterlerle tanışır. Maceraları boyunca sürekli değişen bir ortama uyum…Aynı türdenAynı dönemden
Homerosİlyada Cilt 1Truva kuşatmasının onuncu yılında Agamemnon, Akhilleus’un payına düşen tutsağı elinden alır ve Akhaların en yiğidi çadırına çekilir. Ondan yoksun kalan Yunan ordusu ovada savaşır: Paris ile Menelaos’un teke tek dövüşü, Diomedes’in yiğitlikleri, Hektor’un Andromakhe ile…Aynı türden
Homerosİlyada Cilt 2Troyalılar gemilere ulaşmış ve ateş donanmayı tehdit ederken, Patroklos onları püskürtmek için Akhilleus’tan silahlarını alır. Hektor’un elinde ölmesi, Akhilleus’u Hephaistos’un dövdüğü bir zırhla ve hiçbir şeyin durduramadığı bir öfkeyle savaşa döndürür. Önce ova, sonra ırmak,…Aynı türden
Washington IrvingSleepy Hollow EfsanesiHırslı ve saf bir öğretmen olan Ichabod Crane, başsız bir süvari efsanesiyle tanınan bir köye gelir. Zengin bir mirasçıdan etkilenen Ichabod, daha güçlü bir rakibe karşı kendini kanıtlamaya çalışır. Ancak çevrede anlatılan tuhaf hikâyeler, yavaş yavaş zihnini sarsmaya başlar.…Aynı ülkedenAynı türden
Anna SewellSiyah İnciAsil huylu bir at olan Black Beauty, sakin başlangıçlarından farklı sahiplerin dayattığı sınavlara kadar uzanan hayatını anlatır. Deneyimleri boyunca, insanların hem iyiliğini hem de kötülüğünü keşfeder. Her sahip değişimi, çevresindeki dünyanın yeni bir yönünü gözler önüne…Aynı dönemden
Alphonse DaudetDeğirmenimden MektuplarProvence’ta terk edilmiş bir değirmene yerleşen anlatıcı, Parisli okurlarına yörenin ve sakinlerinin hikâyelerini yazar. Sayfalarda Mösyö Seguin’in keçisi, Cucugnan papazı, Korsikalı fener bekçileri ve kırda unutulmuş yaşlı bir çift görünür. Anlatılar, güldürüyü, efsaneyi ve…Aynı dönemden
Arthur Conan DoyleBaskervillelerin TazısıSarsılmaz mantığıyla ünlenen dedektif Sherlock Holmes, Baskerville ailesini etkilediği sanılan bir laneti araştırmak üzere çağrılır. Doktor Watson eşliğinde, batıl inanç ile gerçekliğin iç içe geçtiği davayı adım adım çözer. Karanlık ve ürkütücü bir kır manzarası içinde her…Aynı dönemden
Ferenc MolnárPal Sokağı ÇocuklarıBudapeşte’de bir grup ortaokullu, bir kereste deposuyla apartmanlar arasına sıkışmış boş bir arsayı elinde tutar; oynayabilecekleri tek yer orasıdır. Komşu botanik bahçesine hükmeden Kızıl Gömlekliler burayı ellerinden almak ister ve savaş rütbelerle, bayrakla ve harp…Aynı dönemden