完整書目 / 達洛維夫人 / 荷蘭文 – 英文

達洛維夫人

弗吉尼亞·伍爾夫

達洛維夫人

原文出版: 1925
雙語版本: 2026年6月12日
頁數: 394
難度: ★★★
類型: 哲學, 心理學
譯自: 英文

內容梗概

克拉麗莎·達洛維，這位倫敦上流社會的女性，在籌備一場宴會的同時，不斷回顧自己的記憶與人生選擇。隨著一天的推進，她的思緒與其他人物的內心世界交織在一起，其中包括被戰爭留下深刻創傷的前士兵塞普提默斯。他們並行卻相反的生命軌迹，揭示了體面外表背後脆弱的一面。故事以極其細膩的方式捕捉片刻、情感與思緒。作者通過對意識、時間與社會的探討，呈現出一幅細膩的存在圖景及其隱秘的張力。

情節

An unexpected visit. One June morning in London, Clarissa Dalloway, an elegant lady, goes out to buy flowers. Back home, she mends her dress for the evening. Suddenly the doorbell rings: it is Peter Walsh, the man she…

作品世界

London, June 1923. The whole book takes place in a single day in London, five years after the end of the First World War. Clarissa Dalloway, the heroine, lives in Westminster, where her husband is a Member of…

作者

Virginia Woolf 1882 – 1941. Virginia Woolf grows up in London. Her father, a well-known writer, lets her read whatever she likes in his vast library. As a young woman, she welcomes painter and writer friends every…

逐行對照版面下，雙語對照閱讀法的優勢

原文每一行的下方，就是對應的譯文，位置完全對齊。您不會找不到自己讀到哪裡：目光往下移一行，剛才那句話就在眼前。這種排法讓您能直接翻開一本自己還不太熟的語言寫成的書，一路讀下去而不中斷，也能幾乎逐字比對兩種文本。

該試讀以書目中的另一本書示範方法，並非本書。

相似的書

瀏覽網站

還可以學這些語言

瀏覽完整書目

您的隱私偏好設定

我們使用 Cookie 分析您的瀏覽行為並改善使用體驗。