完整書目 / 道林·格雷的畫像 / 匈牙利文 – 英文

道林·格雷的畫像

奧斯卡·王爾德

道林·格雷的畫像

原文出版: 1890
雙語版本: 2026年6月12日
頁數: 466
難度: ★★☆
類型: 哲學, 心理學
譯自: 英文

內容梗概

多里安·格雷是個擁有非凡美貌的青年，他的畫像替他老去，而他本人外表始終如初。在玩世不恭、善於煽動的亨利勛爵影響下，他沉溺於無節制的享樂生活。但他的每一個行為都會在畫像上留下痕迹，顯露出靈魂被腐蝕的程度。在迷戀與墮落的漩渦中，他試圖逃避自己種種選擇的後果。這部小說探討了審美、道德以及表象與現實之間的雙重性。

情節

Young forever. The painter Basil Hallward has painted the portrait of Dorian Gray, a young man of perfect beauty. Standing before the picture, Dorian makes a wish.

作品世界

London, rich and poor. The novel is set in London under Queen Victoria. In the smart districts, elegant young men go from dinner to ball. But in the East End, near the docks, Dorian discovers poor streets and opium dens.

作者

Oscar Wilde puts himself in his novel. Oscar Wilde, an Irish writer, has all of London laughing at his witty remarks. In this novel, Basil is the painter, and Lord Henry a brilliant friend who fascinates Dorian. In…

逐行對照版面下，雙語對照閱讀法的優勢

原文每一行的下方，就是對應的譯文，位置完全對齊。您不會找不到自己讀到哪裡：目光往下移一行，剛才那句話就在眼前。這種排法讓您能直接翻開一本自己還不太熟的語言寫成的書，一路讀下去而不中斷，也能幾乎逐字比對兩種文本。

相似的書

瀏覽網站

還可以學這些語言

瀏覽完整書目

您的隱私偏好設定

我們使用 Cookie 分析您的瀏覽行為並改善使用體驗。