完整書目

年輕的保羅·克利福德在倫敦一家名聲很壞的小酒館里長大，因為一樁他沒有犯下的盜竊案被送進了監獄。出獄后，他真的成了小偷，當上了一伙攔路強盜的瀟洒頭目，專門搶劫有錢的旅客。後來，他愛上了一位上流社會的年輕小姐露西·布蘭登。 小說的開頭一句至今聞名：“那是一個風雨交加的黑夜。”史努比讓這句話成了傳奇，它也是全世界被引用最多的小說開頭之一。 情節跌宕，充滿諷刺，這部小說用你正在學習的語言讀來是一種享受。

從前在辦公室跑腿的紅髮小伙子托奇，如今成了紐約一家大公司總裁的私人秘書。第一次世界大戰快結束時，他已經娶了維，剛當上爸爸，住在郊區。不管是在辦公室還是在家裡，他都愛插手同事、鄰居和朋友的事，尤其是和愛情有關的時候。 十七個彼此相連的滑稽故事，由托奇親口講述，帶著他紐約人的直爽和滿滿的幽默。 故事短小生動，用你正在學習的語言讀起來很輕松。

1869年的倫敦：羅伯特·奧蘭治是一個法國血統的年輕天主教議員，受到迪斯雷利的提攜，他娶了一位年輕的寡婦布麗吉特，對她懷著一種近乎宗教的愛。就在婚禮當天，人們得知布麗吉特的第一任丈夫並沒有像大家以為的那樣淹死，他還活著：他們的婚姻因此無效。 在政治、信仰和世人的目光之間，奧蘭治必须決定自己該怎麼做，而野心勃勃的薩拉·德·特雷弗雷爾夫人也對他產生了興趣。這部小說講的是愛情、榮譽和良心。 譯文始終就在眼前，你可以用你正在學習的語言來讀它。

十八歲的巴麗·麥克唐納在卡萊爾附近長大，和一位嚴厲的祖母住在一起，祖母討厭戲劇，一直讓她以為母親已經死了。有一天，巴麗得知她的母親，一位女演員，其實還活著，便離家出走去找她。路上，她遇到了一個從美國回來的蘇格蘭富翁，他開著汽車帶她環遊蘇格蘭。 這是一出清新的浪漫喜劇，以蘇格蘭的道路和風景為背景。 故事部分由巴麗親口講述，用你正在學習的語言讀起來很輕松。

1913年前後的紐約，沒有財產的年輕中尉哈維·福布斯從菲律賓回來。在劇院裡，他遇見了佩爾西絲·卡伯特，一位富有而美麗的年輕女子，她身邊的人都認定她會嫁給她那個圈子里最富有的男人威利·恩斯利。佩爾西絲不愛威利，而這個只靠軍餉過日子的軍官吸引了她。 在豪華汽車、劇院晚會和時髦舞蹈之間，每個人都在觀察和評判別人。在這個世界里，決定一切的只有一個問題：別人會怎麼說？ 這個挑戰世俗規矩的愛情故事，用你正在學習的語言讀來是一種享受。

1874年前後，在阿拉巴馬州北部，一家從新英格蘭來的棉紡廠催生了棉花鎮，一個工人村，村裡的孩子們從早干到晚。從前當過種植園管事、後來當了傳道人的希拉德·沃茨照看著這些家庭。他的小教會稱他為“主教”。 與此同時，紡織廠的財務主管理查德·特拉維斯不停地尋找新的工人。這本書1906年出版，在幽默、信仰和情節劇之間，為反對童工发聲，書中的眼光有時帶著那個時代的局限。 譯文始終就在眼前，這部小說用你正在學習的語言讀起來很輕松。