完整書目

十七歲那年，出身名門的年輕騎士德·格里歐在亞眠遇見了美麗的瑪儂·萊斯戈，她正被人送往修道院。他立刻帶著她私奔，為她放棄了一切：家庭、財產和名譽。在一次次逃亡、賭博作弊和坐牢之間，他一路追隨她，直到路易斯安那。 瑪儂愛德·格里歐，可她也愛奢華，這就是她全部的神秘：你永遠不知道她會背叛他，還是會跟他走。這個故事1731年問世，至今仍是文學中最美的激情故事之一。 故事由德·格里歐親口講述，用你正在學習的語言一口氣就能讀完。

十七歲的凱瑟琳·莫蘭是牧師的女兒，特別愛讀恐怖小說。她來到滿是舞會和溫泉的巴斯，和迷人的伊莎貝拉·索普交上了朋友，還認識了亨利·蒂爾尼，一個很有幽默感的年輕牧師。亨利的父親邀請她去他們古老的諾桑覺寺做客，凱瑟琳以為自己走進了她愛讀的那種小說：雷雨之夜、藏在舊家具里的文件、蒂爾尼夫人神秘的死。 簡·奧斯汀在書里善意地嘲笑了她那個時代流行的小說，也嘲笑了想象力能編造出來的一切。 幽默風趣，對話生動，用你正在學習的語言讀起來趣味十足。

在被一道牆圍起來的大一統國里，人們沒有名字，只有編號。所有人按同一張時間表生活，住在玻璃房子里，每個人都能看見一切。D-503是一艘飛船的工程師，這艘飛船要把這種完美的幸福帶到其他星球去，他為那些星球上的居民寫日記。後來，他遇見了I-330，一個不守規矩的女人。 這部小說在蘇聯被禁，是最早描寫極權社會的偉大作品之一，喬治·奧威爾在寫《一九八四》之前讀過它。 它像一本私人日記，由一則則簡短的筆記組成，譯文始終就在眼前，用你正在學習的語言讀起來很順暢。

年輕的亞瑟是烏瑟王的私生子，由騎士埃克托撫養長大，對自己的身世一無所知。十五歲那年，他從石頭里拔出了一把哪位領主都拔不動的劍，成為國王。圓桌騎士蘭斯洛特、特里斯坦和加拉哈德紛紛出發去冒險，去尋找聖杯。 梅林、王者之劍、卡美洛：這些傳說在這裡根據托馬斯·馬洛禮的版本講述，啟發了無數騎士故事。 文筆清晰生動，這些故事用你正在學習的語言讀來是一種享受。

哲學家塞涅卡是尼祿皇帝的謀士，他寫信給身邊的人，帮助他們更好地生活。這六篇對話中的第一篇認為，生命並不短暫，是我們自己把它浪費了，忙於一切，唯獨沒有去生活。其他几篇講的是心靈的寧靜、幸福的生活，以及智者面對冒犯時的平靜。 他關於如何利用時間、如何控制自己的忠告，至今仍能打動讀者，他的許多句子都值得記住。 譯文始終就在眼前，你可以用你正在學習的語言讀這部偉大的經典。

第歐根尼·拉爾修講述了古希腊哲學家們的生平和思想，從泰勒斯一直講到伊壁鳩魯。你會看到泰勒斯仰望星空時掉進了溝里，犬儒派的第歐根尼大白天提著燈籠找人，還請亞歷山大大帝別挡住他的陽光。 這些軼事有的好笑，有的出人意料，讓偉大的思想家們變得親切而有人情味。看他們怎樣生活，就明白了他們怎樣思考：這是一扇通往哲學源頭的生動的門。 每一篇傳記都是一個獨立的故事，你可以按自己的節奏，用你正在學習的語言來讀這本書。

在大教堂腳下的小城克洛伊斯特漢姆，年輕的埃德溫·德魯德要娶羅莎·巴德為妻，這門親事從小就替他定下了。他的舅舅、唱詩班指揮約翰·賈斯珀似乎很疼愛他，可賈斯珀暗地里吸鴉片，還偷偷迷戀著羅莎。一個聖誕夜，埃德溫失蹤了。 狄更斯沒有寫完這部小說就去世了，也沒有留下答案。一百五十多年來，讀者們一直在猜測埃德溫到底出了什麼事。 懸念十足，這部小說用你正在學習的語言讀來是一種享受。

夏洛克·福爾摩斯的十二樁新案子，由他的朋友華生醫生講述。福爾摩斯找回了一匹失蹤的著名賽馬，向華生講起他的第一樁案子，還把他的哥哥邁克羅夫特介紹給華生，此人觀察能力比福爾摩斯還強。 集子最後寫的是他和“犯罪界的拿破侖”莫里亞蒂教授的交鋒，這是偵探小說中最著名的情節之一。 每一樁案子都能一口氣讀完，生動的對話讓它非常適合用你正在學習的語言來讀。

1819年的巴黎。在簡陋的伏蓋公寓里，從前做麵條生意的高老頭省吃儉用，把一切都給了他兩個嫁進上流社會的女兒。他年輕的鄰居拉斯蒂涅是個從外省來的窮大學生，夢想擠進那個光鮮的世界。另一個神秘的房客伏脫冷向他講解了這個世界冷酷無情的規則。 在法語里，這部小說讓拉斯蒂涅成了一個普通名詞，用來指野心勃勃的年輕人。它是《人間喜劇》的巔峰之作之一，寫的是金錢、野心和一位父親的愛。 譯文始終就在眼前，你可以用你正在學習的語言讀這部巴爾扎克的偉大小說。

1918年秋天，赫雷迪斯一家在蘇塞克斯一座四周環繞護城河的老莊園里招待客人。晚餐時，樓上先傳來一聲尖叫，接著是一聲槍響。人們在房間裡發現了少爺的年輕妻子維奧萊特，她被子彈打死了。沒有凶器，沒有痕迹，而那扇開著的窗戶離地面有六米高。 一位蘇格蘭場的警探，後來又有一位著名的私家偵探，都在尋找凶手是怎樣進出的。這是一個地道的英國莊園謎案，直到最後一頁都經過精心構思。 懸念十足，這部偵探小說用你正在學習的語言讀起來很輕松。

年輕的律師喬納森·哈克前往特蘭西瓦尼亞，要和德古拉伯爵辦完倫敦附近一處房產的買賣手續。在那座孤零零的城堡里，他發現主人從不吃東西，白天從不露面，在鏡子里也沒有影子。很快，喬納森明白自己成了囚徒。 正是這部小說創造了最著名的吸血鬼，也永遠定下了他的形象：城堡、黑夜、獠牙和四處潛伏的恐懼。 故事通過日記和書信講述，用你正在學習的語言讀起來就像一部懸疑小說。

奧利弗·特威斯特出生在濟貧院裡，從小餓著肚子長大，有一天竟敢開口要求多添一點粥，這件事引起了軒然大波。他逃到倫敦，落到了費金手裡，那個老頭專門訓練一帮孩子偷路人的東西。 狄更斯寫出了倫敦窮孩子的苦難，他筆下的人物，比如狡猾的費金，至今仍然有名。這是一個關於純真的動人故事，面對的是一個毫不留情的世界。 章節里波折不斷，這部小說用你正在學習的語言讀起來同樣讓人欲罷不能。

在實驗室里，雷蒙德醫生給一個名叫瑪麗的姑娘做腦部手術，好讓她看見藏在我們這個世界背後的另一個世界，古人把這叫作“看見潘神”。多年以後，在倫敦，上流社會的男人一個接一個地自殺，而每一次，似乎都有同一個女人和他們有過交集。 這部中篇像一場調查一樣，用一個個片段講述，一點一點地營造出恐懼。洛夫克拉夫特很欣賞它，它也是怪奇文學的偉大經典之一。 譯文始終就在眼前，你可以用你正在學習的語言體驗這份戰栗。

在古老傳說中的西班牙，一個獵人在一眼隱秘的泉水邊發現了一個綠眼睛的女人。一個年輕詩人在夜裡追趕一位陌生女子，而她也許只是一縷月光。在別的地方，一位盲眼的管風琴師彈奏的音樂在死后依然回響。 這本集子收錄了六個這樣的故事，介於夢境和戰栗之間。西班牙浪漫主義的偉大詩人貝克爾像在爐火邊講故事一樣講述它們，文字簡單，富有音樂感。 每個故事都很短，用你正在學習的語言一口氣就能讀完。

魯迅回憶自己的童年和青年時代：他玩耍過的百草園，老保姆和她送給他的那本畫著怪物的書，要先背完書才能去看的迎神賽會。接著是父親的病，還有他在日本留學、跟著藤野先生學習的歲月。 十篇苦樂參半的回憶，讓你看到中國現代最偉大的作家的童年，也看到從前的中國。 這本小書可以用你正在學習的語言，一篇回憶接一篇回憶地讀下去。

剛剛拿到博士學位的佩爾迪岡回到父親的城堡，父親想讓他娶剛從修道院出來的表妹卡米耶。卡米耶拒絕了他。為了刺激她，佩爾迪岡假裝追求年輕的農家姑娘羅塞特，兩個表兄妹之間這場賭氣的遊戲變得越來越危險。 在歡笑和泪水之間，繆塞的這部劇作里有一段獨白，堪稱最美的愛情獨白之一，它的標題在法語里成了一句俗語：愛情不可兒戲。 全劇由簡短生動的對白組成，用你正在學習的語言一口氣就能讀完。

在這本集子里，一些學者和古董愛好者碰到了本來永遠不該被找到的舊物件。在比利牛斯山的一座教堂里，一位訪客從一個吓壞了的教堂司事手裡買下一本古老的畫冊。在別的地方，一幅舊版畫一天一天神秘地變化著，還有一只在海邊廢墟里撿到的哨子，一吹就會召來什麼東西。 M. R. 詹姆斯是鬼故事的大師：在他筆下，恐懼來自一個細節、一道影子，或空房間裡的一點聲響。 這些短篇故事，用你正在學習的語言每一篇都能一口氣讀完。

在人類已經生活在地球、火星和金星上的未來，巴克·肯德爾在太陽系的邊緣巡邏。在冥王星附近，一艘巨大的飛船襲擊了他，然後以超光速逃走了。他的上司們以為是海盜。而他也是一位物理學家，他明白敵人來自另一顆恆星，一整支艦隊正朝著太陽系逼近。 這部二十世紀三十年代的科幻經典是一場與時間賽跑、拯救人類的較量。為了取勝，肯德爾必须發明一種誰也沒有想到過的武器。 情節飛快推進，用你正在學習的語言讀起來很輕松。

十一篇小說，寫的是二十世紀二十年代的中國。你會遇到一個在過年時被全村人嫌棄的寡婦，一個獨自在酒樓上喝酒的失意讀書人，一對被貧窮拆散的年輕夫妻，還有一個想要吹熄村裡庙中長明燈的人。 繼《吶喊》之後，中國現代最偉大的作家魯迅在這裡寫下了更內省的故事，以溫情和清醒描繪出一個正在變化的國家。 這些小說篇幅短小，用你正在學習的語言可以一篇一篇地讀。

一位鄉村醫生在一個暴風雪的夜裡被人叫去出診，卻沒有馬可以出發。在一個流放地，一位軍官得意地向一個訪客展示一台奇怪的處決機器。一位饥餓藝術家在籠子里一連几個星期不吃東西，而人群漸漸失去了興趣。 在卡夫卡這三篇讓人不安的小說里，日常生活毫無預兆地滑進噩夢，讀過就忘不了。 篇幅短小，句子精確，用你正在學習的語言每一篇都能一口氣讀完。

西爾維婭要嫁給多朗特，可她從沒見過他。為了觀察他而不被認出來，她和女仆麗塞特換了身份。沒想到多朗特也想到了一模一樣的主意，扮成仆人來了。於是兩人都愛上了自己以為是仆人的那個人，不知道該拿自己的心怎麼辦。 這是馬里沃最著名的喜劇，一場關於面具和感情的精巧遊戲。法語里甚至因為他多了一個詞，叫“馬里沃體”，指的就是這種細膩風雅的愛情遊戲。 全劇由簡短生動的對白組成，用你正在學習的語言讀起來很輕松。

在那不勒斯，趁父親們不在家，奧克塔夫和萊昂德爾都戀愛了。可這兩個吝嗇的老頭絕不會接受兒子們的選擇。仆人司卡班替兩個年輕人解圍，一個詭計接一個詭計地騙兩位父親，甚至把其中一位裝進麻袋里痛打了一頓。 這出喜劇既有鬧劇也有機智，莫里哀在裡面寫下了他最有名的台詞之一：“他跑到那條船上去幹什麼鬼呀？” 全劇由簡短生動的對白組成，用你正在學習的語言讀起來很輕松。

托尼奧·克律格是呂貝克一個受人尊敬的家庭的兒子，他從小就覺得自己與眾不同。他欽佩金髮、自信的同學漢斯·漢森，後來又愛上了金髮的英格，可她根本沒注意到他。他成了作家，卻覺得自己既不屬於藝術家，也不屬於他暗暗羡慕的那些“正常”人。 書里有托馬斯·曼自己的許多影子：這是一本寫給所有曾經覺得自己格格不入的人的書。 譯文始終就在眼前，這個短篇故事用你正在學習的語言讀起來很順暢。

父親去世后，埃莉諾和瑪麗安·達什伍德失去了家宅，和母親一起搬到德文郡的一座小屋裡生活。姐姐埃莉諾把感情藏在心裡，熱情的瑪麗安則心裡想什麼就說什麼。瑪麗安愛上了迷人的威洛比，一個雨天他曾救過她，她毫不掩飾自己的幸福。而埃莉諾默默地愛著內斂的愛德華。 簡·奧斯汀用輕盈的諷刺寫出了兩種愛的方式，讓人一直猜到最後：兩姐妹誰才是對的？ 對話妙趣橫生，用你正在學習的語言讀來很愉快。