完整書目

在倫敦，律師厄特森為他的老朋友傑基爾博士擔心，傑基爾是一位受人尊敬的醫生。在遺嘱里，傑基爾把全部財產留給了一個叫海德先生的人，那人粗暴凶殘，人人都怕他。厄特森展開調查，想弄明白這兩個人之間有什麼聯繫。 這部中篇小說講的是每個人心裡都藏著的陰暗面，最後通向文學史上最著名的揭秘之一。 節奏很快，非常適合用你正在學習的語言來讀這部經典。

十六世紀，被排擠出權力圈的佛羅倫薩外交官馬基雅維利寫下了這本小書，講解一位君主怎樣奪取權力，尤其是怎樣保住權力。他借助古代和當時意大利的例子，毫不含糊地給出建議：君主應該讓人畏懼，還是讓人愛戴？應該信守諾言，還是懂得撒謊？ 從書中可以看出那些治理國家、領導團隊或進行談判的人是怎樣思考的：他講的關於權力的道理，過去有效，今天依然有效。這本書看得如此透徹，甚至催生了“馬基雅維利主義”這個詞。 譯文始終就在眼前，你可以用你正在學習的語言讀這部偉大的經典。

來自日內瓦的年輕學者維克多·弗蘭肯斯坦熱愛科學，他成功地讓一個用死去的物質拼成的生物获得了生命。他被自己創造的東西吓壞了，逃走了，而被拋棄的怪物只好獨自去認識這個世界，認識那些排斥它的人。 正是這部小說誕生了最著名的怪物。它提出了一個至今仍不過時的問題：對於我們創造的東西，我們負有什麼責任？ 這部偉大的小說，譯文始終就在眼前，正等著你用你正在學習的語言去讀。

一天早上，普通的旅行推銷員格里高爾·薩姆沙醒來，發現自己變成了一只巨大的甲蟲。他被關在自己的房間裡，再也不能工作，而一直靠他的工資過日子的家人，只好學著和他一起生活。 這部中篇小說讓人不安，又透著黑色幽默，它寫出了當家人只把一個人看成負擔時，這個人還剩下什麼。 卡夫卡的句子簡單而精確：非常適合第一次用你正在學習的語言來讀。

愛比克泰德從前是奴隸，後來成了哲學家，他從一個簡單的區分出發。有些事取決於我們：我們的判斷、欲望和選擇。有些事不取決於我們：身體、金錢、別人的看法。他用簡短的格言教人不再為自己掌控不了的事情擔憂，而去做自己力所能及的事。 他的忠告帮助人們在困難面前保持冷靜，少受外界事件的左右。許多讀者一輩子都把這本書放在身邊。 句子簡短清楚，你可以按自己的節奏，用你正在學習的語言一句一句地讀。

中國古代的將軍、軍事家孫子用十三個簡短的篇章，闡述了戰爭和勝利的原則。他的核心思想至今仍讓人驚訝：最高明的統帥不戰而屈人之兵，靠的是知彼知己，并選擇恰當的時機。 這些原則的意義遠遠超出了戰場。今天，人們把它們運用到商業、談判、體育和日常生活中，以便更好地預判、決策和說服。 他的格言簡短清楚，用你正在學習的語言可以一句一句地讀。

這本小書相傳出自中國聖人老子之手，收錄了八十一首關於“道”的短詩，道指引著萬物。它贊美水，水以柔弱勝過堅石；它也贊美空，正是中空讓器皿有了用處。 兩千多年來，讀者們從中學會順其自然而不強求，保持朴素，找到內心的平靜。 篇章非常短小，你可以按自己的節奏，用你正在學習的語言一章一章地讀。

一位英國發明家向朋友們解釋，時間和其他維度一樣，也是一個維度，然後他坐上自己造的機器出發了。回來時，他筋疲力盡，講述了一個極其遙遠的未來：埃洛伊人，一個柔弱而無憂無慮的種族，生活在花園中間，而另一些生物則躲在地下。 正是有了這本書，時間旅行才成為小說的一大主題。H. G. 威爾斯在書中想象，如果貧富之間的鴻溝持續加深几千年，人類會變成什麼樣子。 它像朋友之間講故事一樣展開，這部篇幅不長的小說用你正在學習的語言讀起來很輕松。

在戰爭和政務的煩擾之中，羅馬皇帝馬可·奧勒留只為自己寫下一些筆記，提醒自己保持冷靜和公正。他在筆記里告誡自己什麼才真正重要：盡自己的本分，接受無法改變的事，不讓別人擾亂自己的心。 這些沉思帮助人們在日常的困難面前退后一步，在周圍一片紛亂時保持平靜。 它們簡短清楚，你可以按自己的節奏，用你正在學習的語言一條一條地讀。

十一篇小說，寫的是二十世紀二十年代的中國。你會遇到一個在過年時被全村人嫌棄的寡婦，一個獨自在酒樓上喝酒的失意讀書人，一對被貧窮拆散的年輕夫妻，還有一個想要吹熄村裡庙中長明燈的人。 繼《吶喊》之後，中國現代最偉大的作家魯迅在這裡寫下了更內省的故事，以溫情和清醒描繪出一個正在變化的國家。 這些小說篇幅短小，用你正在學習的語言可以一篇一篇地讀。

在倫敦，一位畫家為道林·格雷畫像，這個年輕人美得出奇。站在畫像前，道林許下一個願望：自己永遠年輕，讓畫像替他變老。在玩世不恭的亨利勛爵影響下，他開始追逐享樂，而他犯下的每一個過錯都在畫布上留下痕迹。於是道林把畫藏了起來，不讓任何人看見。 這是一個關於美、罪惡和永葆青春的代價的迷人故事，處處閃耀著奧斯卡·王爾德的妙語。 對話幽默風趣，用你正在學習的語言讀來引人入勝。

這些文字是為菲律賓的小學生編選的，何塞·黎剎在其中親口講述自己的一生：他在大湖邊的卡蘭巴度過的童年，晚上教他識字的母親，比尼安那所嚴厲的學校，還有後來他在馬尼拉中學取得的好成績。另一些篇章講到他從日本到英國的游歷，以及他在達皮丹的流放。 你可以通過他自己的講述，近距離了解這位菲律賓的民族英雄，書里還有他家鄉的諺語、謎語和一個傳說。 句子簡單，這本小書用你正在學習的語言讀起來很輕松。

英國水手馬洛答應為一家做象牙生意的公司，在非洲的一條大河上駕駛一艘汽船。一路逆流而上，人們不斷向他提起庫爾茨，公司里最出色的代理人。他住在森林的最深處，一個人運出的象牙比其他所有人加起來還多。可是誰也不知道他在那裡究竟變成了什麼樣。 這部中篇小說把讀者帶進一場迷人的旅程，深入殖民的核心，在那裡，權力不再有任何界限。 譯文始終就在眼前，你可以用你正在學習的語言讀這個故事。

1805年，聖彼得堡的沙龍里人人都在談論拿破侖。皮埃爾·別祖霍夫是個笨手笨腳的年輕人，即將繼承一大筆財產，他在尋找人生的意義。他的朋友安德烈·博爾孔斯基公爵為了擺脫無聊而奔赴戰場，年輕的娜塔莎·羅斯托娃則渾身洋溢著生活的快樂。 從奧斯特里茨到莫斯科大火，托爾斯泰把偉大的戰役和家庭生活、愛情和戰爭交織在一起。我們看著書中人物成長、相愛、犯錯、改變，就像看著自己認識的人。 譯文始終就在眼前，你可以用你正在學習的語言讀這部偉大的小說。

冉阿讓因為偷了一塊麵包，在苦役營里關了十九年，获釋后處處被拒之門外，直到一天晚上，一位主教把他請進了家門。他改名換姓，變成了另一個人，收養了被德納第夫婦虐待的小珂賽特，一邊躲藏一邊把她養大。而沙威警長卻不相信一個苦役犯能夠改變。 圍繞著他們，維克多·雨果讓整整一個世紀重新活了過來，一直寫到巴黎的街壘。書中有個人物甚至變成了一個詞：在法語里，人們至今還把巴黎街頭放肆的頑童叫作“伽弗洛什”。 譯文始終就在眼前，你可以用你正在學習的語言讀這部偉大的經典。

在雅典，詩人阿伽通慶祝自己在悲劇比賽中获勝。他的客人中有蘇格拉底，大家決定這個晚上輪流贊美愛神。喜劇詩人阿里斯托芬講道，人類從前是雙身的，被宙斯劈成兩半之後，就一直在尋找自己的另一半。 “柏拉圖式愛情”這個說法就出自這篇對話。它提出的問題至今仍觸動每個人：我們為什麼會愛，我們在另一個人身上真正尋找的是什麼？ 它就像朋友之間的聊天，譯文始終就在眼前，這篇簡短的對話用你正在學習的語言讀起來很順暢。

1848年，革命前夕，馬克思和恩格斯發表了這篇簡短的文字，開頭一句至今聞名：“一個幽靈，共產主義的幽靈，在歐洲游蕩。”他們把歷史講成階級之間的斗爭，描述資產階級的興起，并號召工人團結起來。 無論你是否認同它的觀點，很少有文字像它這樣改變了世界。它的最後一句“全世界無產者，聯合起來！”無人不知，讀它有助於理解二十世紀的很大一部分。 它寫得像一篇號召書，譯文始終就在眼前，用你正在學習的語言一口氣就能讀完。

在山中獨居十年之後，智者查拉圖斯特拉下山來到人群中，向他們宣布一個消息：“上帝死了”。他請人們不要再遵循別人教給他們的價值，而要創造屬於自己的價值。 這本書讓“超人”這個概念進入了大眾文化。許多讀者至今仍從中聽到一種強有力的召喚：成為真正的自己。 譯文始終就在眼前，這些演說簡短而富有節奏，像詩一樣，你可以用你正在學習的語言來讀。

從歐洲回來后，西芒·巴卡馬爾特醫生在巴西小城伊塔瓜伊定居，開了一家名叫“綠房子”的瘋人院，要用科學方法研究瘋狂。他先關進去几個有點古怪的居民，然後是一些受人尊敬的人，最後關進去的人越來越多，瘋人院裡竟住進了全城五分之四的人。 巴西最偉大的作家馬沙多·德·阿西斯用辛辣的諷刺提出了一個讓人发笑又讓人深思的問題：由誰來決定什麼是正常？ 這個短篇故事充滿幽默，用你正在學習的語言一口氣就能讀完。

年輕的老實人在威斯特伐利亞的一座城堡里長大，家庭教師邦葛羅斯教導他：“在這個可能有的最好的世界上，一切都盡善盡美。”他因為吻了美麗的居內貢小姐而被趕出城堡，從此經歷了戰爭、宗教裁判所、里斯本大地震，還到過美洲的殖民地。 每遇到一場災難，老實人都重複一遍老師的教誨，伏爾泰則用辛辣的幽默嘲笑那些想要解釋一切的人。他那句關於“可能有的最好的世界”的話，至今人人記得。 章節非常簡短，諷刺尖銳，這篇故事用你正在學習的語言讀起來很輕松。

失業的艾蒂安·朗蒂耶在三月的一個夜裡來到法國北部的伏爾煤礦，進了礦工馬赫的班組。在礦井深處，他見識了悶熱、危險和礦工家庭的饥餓，馬赫的女兒卡特琳也讓他動了心。 憤怒的艾蒂安帶領礦工們發動了一場反對礦業公司的大罷工。書名指的是春天里種子发芽的月份，就像對一個更公正的世界的希望。 譯文始終就在眼前，你可以用你正在學習的語言讀這部左拉的偉大小說。

費奧多爾·卡拉馬佐夫是個吝嗇又放蕩的父親，他和大兒子德米特里為了錢、也為了同一個女人爭吵不休。另外兩個兒子走上了截然相反的道路：伊萬為世上的惡而苦恼，溫和的阿遼沙則是修道院裡的見習修士。一天晚上，老人被人殺害，所有的懷疑都落到了德米特里身上。 它既是一樁刑事案件的調查，也是一部偉大的家族小說。這是陀思妥耶夫斯基的最後一部作品，在許多讀者眼裡也是他最偉大的作品。 譯文始終就在眼前，你可以用你正在學習的語言讀這部傑作。

年輕的水手以實瑪利在南塔克特登上了“裴廓德號”捕鯨船，船長是亞哈。亞哈在和一頭白色抹香鯨莫比·迪克的搏斗中失去了一條腿，他現在只有一個念頭：找到它，殺死它。 這部小說讓白鯨成了一切執念的象征，它的第一句話“叫我以實瑪利吧”是文學史上最著名的句子之一。 譯文始終就在眼前，你可以用你正在學習的語言經歷這場偉大的海上冒險。

笛卡爾講述了自己怎樣對學校里學到的一切感到失望，決定從頭開始。他給自己定下四條簡單的思考規則，懷疑一切，直到找到唯一一件無法懷疑的事：“我思故我在”。 這本小書改變了人們推理的方式。直到今天，它仍能帮助我們獨立思考，有方法，有批判精神。 譯文始終就在眼前，你可以用你正在學習的語言讀這部奠基之作。