埃米爾·左拉：該從哪本書讀起？

失業的艾蒂安·朗蒂耶在三月的一個夜裡來到法國北部的伏爾煤礦，進了礦工馬赫的班組。在礦井深處，他見識了悶熱、危險和礦工家庭的饥餓，馬赫的女兒卡特琳也讓他動了心。 憤怒的艾蒂安帶領礦工們發動了一場反對礦業公司的大罷工。書名指的是春天里種子发芽的月份，就像對一個更公正的世界的希望。 譯文始終就在眼前，你可以用你正在學習的語言讀這部左拉的偉大小說。

孤女德尼絲帶著兩個年幼的弟弟從諾曼底來到巴黎。她的伯父是個小布商，被對面的大百貨商店“婦女樂園”擠垮了。德尼絲在別的女店員的嘲笑聲中進了這家商店當售貨員，漸漸引起了野心勃勃的老板奧克塔夫·穆雷的注意。 巨大的櫃台，耀眼的櫥窗，花錢毫不手軟的女顧客：左拉講述了大百貨商店的誕生，也講述了一個金錢買不動的正直姑娘的故事。 譯文始終就在眼前，這個扣人心弦的故事用你正在學習的語言讀起來很輕松。

八月的一個早上，滿載病人和朝聖者的一列列火車從巴黎開往盧爾德。車上的瑪麗是一個再也不能走路的年輕女子，她希望自己能夠痊愈。和她同行的是她兒時的朋友皮埃爾·弗羅芒神父，他當了神父，卻失去了信仰：瑪麗也為他祈禱，希望他重新找回信仰。 小說的故事發生在五天里，在人群和病人中間展開。左拉寫出了那些等待奇迹的人巨大的希望，并提出了一個觸動每個人的問題：面對苦難，該相信什麼？ 譯文始終就在眼前，你可以用你正在學習的語言讀這部左拉的偉大小說。