居伊·德·莫泊桑
奧爾拉：電影與影集改編
先看電影，再讀原文：故事已經熟悉，注意力就能全部放在語言上。
- 1963
Diary of a Madman
電影 · 導演 : Reginald Le Borg
雙語閱讀
居伊·德·莫泊桑奧爾拉一個人独居在諾曼底的宅子里，自從一艘巴西三桅船駛過之後，便開始記錄困擾自己的種種異狀。他睡不安稳，夜裡喝光了水瓶里的水卻毫無記憶，逐漸確信有個看不見的存在與他同住。他的筆記起初條理分明，後來滑向與一個既無法指認也無法命名的東西的搏斗。本書在這一篇之外還收入莫泊桑的其他短篇，恐懼與尋常的殘忍在其中折磨著局促的人生。作者探究幻覺與現實的邊界，始終不作裁斷。雙語閱讀 →