M. R. 詹姆斯
鬼故事：接下來讀什麼？
類型、年代、作者或閱讀難度相近的書，都有雙語版可讀。
羅伯特·W·錢伯斯綠老鼠美國幽默小說。二十世紀初的紐約，一位破产的年輕人靠變戏法和馴養动物謀生，其中有被染成各種颜色的老鼠；一只綠老鼠逃進了鄰居埃塞林達的畫室——她是一位年輕的女畫家。婚后，威廉·德斯廷發明了一種裝置，能够捕捉“心靈电流”，把兩個命中注定的人連在一起。他和妻子以及妻子的姐姐薩卡麗莎創办了“綠老鼠”協會，想借此發財；然而每次試驗都引出意想不到的滑稽邂逅。這是一部輕松的奇想之作，拿科學和愛情開了善意的玩笑。同一種類型同一個年代
阿瑟·柯南·道爾巴斯克維爾的獵犬偵探福爾摩斯以其嚴密的推理能力受邀調查籠罩在巴斯克維爾家族上的一樁“詛咒”事件。他與華生醫生携手，抽絲剝繭，在迷信與現實交織的案件中追尋真相。在陰郁而令人不安的荒原上，每一條線索都至關重要。故事將懸念、邏輯與哥特式氛圍緊密結合，使讀者始終屏息以待直至結局。作者精心構筑了一場理性戰胜謎團的縝密調查。同一個國家同一種類型同一個年代
H. G. 威爾斯莫羅博士島海難获救的愛德華·普倫迪克被送上太平洋一座荒島，島上住著一名遭放逐的科學家和他的助手。島上的居民面貌離奇，像祷告一樣背誦著一部法律，夜裡實驗室中不時傳出叫喊。普倫迪克最終查明莫羅實驗的性質，也看清了這套秩序有多麼脆弱。故事探究科學的界限、施加於生靈的痛苦，以及人與獸之間的分界。威爾斯寫下一則陰郁的寓言，講述在不知自己造出什麼時仍要創造的權力。同一個國家同一種類型同一個年代
居伊·德·莫泊桑奧爾拉一個人独居在諾曼底的宅子里，自從一艘巴西三桅船駛過之後，便開始記錄困擾自己的種種異狀。他睡不安稳，夜裡喝光了水瓶里的水卻毫無記憶，逐漸確信有個看不見的存在與他同住。他的筆記起初條理分明，後來滑向與一個既無法指認也無法命名的東西的搏斗。本書在這一篇之外還收入莫泊桑的其他短篇，恐懼與尋常的殘忍在其中折磨著局促的人生。作者探究幻覺與現實的邊界，始終不作裁斷。同一種類型同一個年代
阿爾傑農·布萊克伍德空屋這是一部收錄十篇超自然小說的集子。在與書同名的那篇小說中，年輕的吉姆·肖特豪斯陪同熱衷心靈研究的姑媽朱莉婭，到一座海濱小城的空宅里過夜——一個世紀前，那裡曾發生過一樁罪案。肖特豪斯還出現在其他几篇故事中，足迹遠至紐約。這些故事也把讀者帶到加拿大一座湖中的小島、愛丁堡的一間學生宿舍，以及魁北克森林深處的狩獵營地。恐懼在這些故事里源於氛圍與暗示。同一個國家同一種類型同一個年代
阿瑟·柯南·道爾恐怖故事集阿瑟·柯南·道爾的短篇小說集，1922年結集，共十二篇：六篇恐怖故事，六篇神秘故事，没有偵探，也没有貫穿全書的主人公。一名飛行員飛得比任何紀錄都高，想弄清天空中是否住著生物；一位在德比郡農場休養的醫生，為洞穴附近不斷失蹤的羊群而不安；一列在利物浦包下的專列，在光天化日之下消失於兩站之間。主人公都是講理性的人，卻面對著自己無法解釋的事物。蒸汽火車與早期飛機時代的緊張短篇。同一個國家同一種類型同一個年代
H. P. 洛夫克拉夫特瘋狂山脈之上一群科學探險家前往南極，在冰層下發現了被掩埋的古老遺迹。随著探險的深入，他們意識到這些結構見證了一種遠早於人類、早已被遺忘的文明。面對無法理解的力量，整個遠征逐漸被不安所吞噬。作為事件目擊者的敘述者試圖重構真相，同時警示人們對未來探險须保持警惕。這部作品營造出压抑而神秘的氛圍，探討了對未知的恐懼以及人類知識的邊界。作者以循序漸進的方式構建出一種基於發現與暗示的恐怖感。同一種類型
亨利·詹姆斯螺絲在擰緊一名女家庭教师受雇照顧兩名住在偏僻庄園里的孩子，但她很快便確信周圍潛伏著令人不安的存在。她深信有無形力量威脅著孩子們，一邊極力保護他們，一邊又怀疑自己所見是否真實。氛圍愈发詭異，在現實與幻覺之間搖擺不定。這部作品營造了强烈的心理懸疑，利用曖昧與感知的不確定性來推动故事。作者搭建出一種細膩的緊張感，讓怀疑成為核心。同一種類型同一個年代
羅伯特·路易斯·史蒂文森化身博士傑基爾博士是一位受人尊敬的科學家，他發明了一項實驗，可以將自己性格中的兩面分離開來。在化身海德先生時，他放縱最陰暗的本能，不再受到任何束縛。但這種變身逐漸失去控制，最終威脅要徹底摧毀他的自我。借由這個雙重人格形象，故事探討了人性的二重性，以及試圖跨越自身界限所帶來的危險。作者創作出一部具有标志意義的作品，主題關乎道德、科學與邪惡的本質。同一個國家同一種類型同一個年代
弗格斯·休姆綠木乃伊在泰晤士河沼澤地一個偏僻的村庄里，貧窮的年輕畫家阿奇想娶露西。露西的繼父、收藏埃及木乃伊的布拉多克教授答應了，但有一個條件：阿奇要出錢買下一具罕見的木乃伊——一位裹著綠色布帶的秘魯印加國王。教授的助手在馬耳他買下它，用船運回英國。可是箱子打開時，木乃伊不見了，裡面躺著的是助手被勒死的尸體。這部英國偵探小說把凶案調查和愛情故事結合在一起，背景是霧气籠罩的河口。同一個國家同一種類型同一個年代
加斯東·勒魯歌劇院魅影一個幽靈盤踞在巴黎歌劇院幕后，以自身存在與規則支配著演員們。才華橫溢的年輕歌手克里斯蒂娜吸引了他的目光，成為介於迷戀與操控之間的詭異關係的核心。同時，另一名男子試圖保護她，而幽靈的秘密也愈发撲朔迷離。故事在浪漫與緊張之間推進，逐漸揭開劇院之下所隐藏的秘密。作者將情節、情感與陰暗氛圍交織成一段扣人心弦的敘事。同一種類型同一個年代
夏洛特·珀金斯·吉爾曼黃色牆紙一位年輕女子被身為醫生的丈夫帶到一處避暑的宅子，以調養产后出現的神經失調。她被禁止寫作和工作，只能偷偷記日記，成天待在一間糊著黃色牆紙的房間裡。牆上的花紋終於占據了她全部的注意力，她相信自己看見其中有什麼在动。故事審視家庭的禁閉、静養療法，以及使病人失去發言資格的醫學話語。吉爾曼由此寫出一篇簡短的第一人称文本，讓束縛呈現為一場噩夢。同一種類型同一個年代