荷馬
奧德賽：接下來讀什麼？
類型、年代、作者或閱讀難度相近的書，都有雙語版可讀。
荷馬伊利亞特（第二卷）特洛伊人已打到船邊，大火眼看要燒上艦隊，帕特羅克洛斯於是求得阿喀琉斯的甲胄前去抵挡。他死在赫克托耳手下，阿喀琉斯重返戰場，穿上赫菲斯托斯鍛造的新甲，怒火再無可阻。平原、河流，直到特洛伊城下，兩人終於相遇，全城在旁觀看。本卷探究哀慟、復仇，以及一個敵人仍能喚起的怜憫。荷馬把史詩引到赫克托耳的葬禮，此前有一夜，一位父親前來索要兒子的遺體。同一位作者同一種類型
荷馬伊利亞特（第一卷）圍攻特洛伊的第十年，阿伽門農奪走本属阿喀琉斯的女俘，這位最好的阿開亞人便退回自己的營帳。失去他的希腊軍隊在平原上交戰：帕里斯與墨涅拉俄斯的決斗、狄俄墨得斯的戰功、赫克托耳與安德洛瑪刻的訣別。一支使團前去懇請阿喀琉斯歸隊，無功而返，特洛伊人則步步逼近，直抵船前的壁壘。本卷探究憤怒、荣誉，以及众神压在凡人身上的分量。荷馬給每一位戰士都寫下姓名、出身和細致描述的死亡。同一位作者同一種類型
托馬斯·馬洛禮亞瑟王與圓桌騎士亞瑟王的傳說，由魯珀特·S.霍蘭德（1919年）根據托馬斯·馬洛禮的作品用現代英語重新講述。亞瑟是尤瑟王秘密的兒子，由騎士艾克特撫養長大，對自己的身世一無所知。十五歲時，他從石中拔出了任何領主都無法撼动的寶劍，成為國王。在卡美洛的圓桌旁，蘭斯洛特、加雷斯、特里斯坦和加拉哈德紛紛外出冒險、尋找聖杯，直到爭斗與背叛威脅到整個王國。這是一部清晰生动的騎士傳奇讀本。同一種類型
G·A·亨蒂衝向喀土穆一部1892年的英國冒險小說。在印度，兩個嬰兒被弄混了：一個是上尉的兒子，一個是中士的兒子。克林頓上尉無法分辨哪個是自己的孩子，便把兩個男孩當作雙胞胎撫養長大，他們就是魯珀特和埃德加。十六歲時，一位陌生女子告訴埃德加，她才是他的親生母親。埃德加不愿占據一個也許不属於自己的位置，於是離家出走，化名参軍，随軍前往埃及，後來又随遠征軍沿尼羅河而上，去救援1884年被圍困的喀土穆。這是一個關於戰爭與兄弟情誼的故事，細致地再現了一場真實的軍事行动。同一種類型
丹尼爾·笛福魯濱孫漂流記富於冒險精神的水手魯濱孫·克魯索，在一次悲劇性的航行后遭遇海難，被困於一座荒島之上。與世隔绝的他只能依靠自身的資源與機智學會生存。歲月流逝，他逐步改造周遭環境，建立起全新的生活。他與星期五的相遇，成為其孤独生活的轉折點。故事探討了生存、信仰以及人類驚人的适應能力。作者借此呈現了一則關於自主與堅韌的奠基性冒險故事。同一種類型
G. P. R. 詹姆斯森林歲月英國歷史小說。13世紀60年代中期，英格蘭在國王亨利三世與西蒙·德·孟福爾率領的貴族之間陷入分裂。在龐蒂弗拉克特與諾丁漢之間，年輕騎士休·德·蒙瑟默是一位投向貴族一方的老伯爵的侄子，他愛上了昔日仇家之女露西·德·阿什比，而她的哥哥阿盧雷德對他始終冷淡。在舍伍德森林中，被宣布為法外之徒的平民羅宾漢支持孟福爾一派。從鄉村節慶到伊夫舍姆戰役，這是一部重現中世紀內戰的冒險與愛情故事。同一種類型
詹姆斯·格蘭特六百人之一1853年末，英國槍騎兵團的年輕中尉牛頓·諾克利夫得知，他的團將於來年春天開赴東方作戰。他在蘇格蘭的叔父家度過最後一次假期，身邊是他深愛的路易莎小姐；而同團一位冷漠狡猾的軍官伯克利也在追求她。兩個年輕人秘密訂婚，随後牛頓乘船前往克里米亞。小說由牛頓本人講述，從駐防生活寫到戰場，直至巴拉克拉瓦的衝鋒。作者詹姆斯·格蘭特本人當過軍官，他描繪了一個出征的軍團，也寫出了一段秘密愛情中的憂慮。同一種類型
約翰·伯頓書籍獵人這是蘇格蘭歷史學家約翰·希爾·伯頓於1862年出版的随筆集。作者以幽默的筆調描繪形形色色的“書籍獵人”：買下第一本复本的收藏家、在舊書摊間翻找的人、拍賣會的常客、什麼都讀一點的漫游型讀者。他還講述大型圖書館的誕生、圖書館員的工作，以及重印古籍的愛好者俱樂部，例如羅克斯堡俱樂部。本版開篇附有作者遺孀撰寫的作者傳記。這是一部博學而風趣的書，寫盡了對書的熱愛。同一種類型
馬克·吐溫密西西比河上的生活馬克·吐溫以敏銳的觀察力回顧自己在密西西比河上担任汽船領航員的經歷，將個人回憶與對河流的描寫交織在一起。他講述這條水道在貿易與美國生活中的關鍵演變。借由軼事與人物素描，他讓一個正在轉型的世界重新鮮活起來。大河本身宛如核心角色，既迷人又難以預料。這部作品兼具幽默、鄉愁與分析，將讀者帶回早已逝去的時代。作者精准捕捉了這片土地及其居民的精神气質。同一種類型
霍爾曼·戴擊倒那人二十世紀初的緬因州海岸，年輕的船長博伊德·梅奧為華爾街金融家朱利葉斯·馬斯頓駕駛蒸汽游艇，并愛上了他的女兒阿爾瑪。他在宾客面前受到馬斯頓羞辱，決定離開。當夜，大霧中，一艘滿載木材的古老帆船擦身而過，把他钩住，帶向了大海。随後是風暴，是他對被逐出海島的漁民家庭的援助，還有他與企圖吞併沿岸輪船航線的馬斯頓之間的較量。這是一部充滿幽默的冒險與愛情小說，伴著古老水手歌谣的節奏展開。同一種類型
儒勒·凡爾納地心遊記里登布洛克教授是一位充滿熱情的科學家，他發現了一則古老訊息，指明了一條通往地心的道路。他與外甥阿克塞爾一起，踏上穿越未知地下洞穴的危險遠征。旅途中，他們遭遇種種非凡現象和近乎不可能的景觀。在科學與想象之間，這場冒險在持續的懸念中不斷推進。作者奉上一則引人入胜的故事，好奇心與胆識在其中不斷拓展人類所知世界的邊界。同一種類型
詹姆斯·格蘭特赤龍之下英國戰爭與愛情小說，由主人公自述。1854年，威爾士燧发槍團的年輕軍官哈里·哈丁在溫切斯特等待開赴對俄戰爭。應家族老友馬多克·勞埃德爵士之邀，他來到北威爾士的一座大庄園，重逢了他默默愛慕的埃絲特爾·克雷辛厄姆小姐，也遇上了一個可疑的情敵霍克斯比·吉爾福伊爾。随後，團隊開赴克里米亞：因克爾曼戰役、塞瓦斯托波爾城下的戰壕、一次孤身穿越敵境的任務。一部生动的作品，跟随那些在紅龍軍旗下作戰的士兵。同一種類型