Пълен каталог / Янки от Кънектикът / хинди – английски

Марк Твен

Янки от Кънектикът

Name: Янки от Кънектикът
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 2b1225f0-3c9b-3bd7-d3d4-ec30c5707613-hi-en
Price: 59.99 EUR
Availability: InStock
Author: Марк Твен

Оригинална публикация: 1889
Двуезично издание: 12 юни 2026 г.
Страници: 691
Трудност: ★☆☆
Жанрове: Приключение, Научна фантастика, Поезия
Преведено от: английски

Резюме на книгата

Ханк Морган, американски инженер, се озовава в средновековна Англия по времето на крал Артур. Въоръжен със съвременните си знания, той се опитва да преобрази тази архаична система, въвеждайки прогрес и рационалност. Но се сблъсква с традициите, вярванията и съществуващите структури на властта. Между хумор и критика неговият опит разкрива границите на наложения прогрес. Авторът предлага остра сатира за обществото, технологиите и илюзиите на напредъка.

Сюжетът

An American in the year 528. Hank Morgan is a foreman in an arms factory in the United States. He can make anything. During a fight, he takes a blow to the head.

Светът на книгата

King Arthur’s world. King Arthur and his knights are the heroes of very old British legends. The book takes place in their world, around the year 528. People travel in armor, believe in the powers of the wizard Merlin…

Авторът

Предимствата на двуезичния метод с оформление Синхронизиран ред по ред

Всеки ред от оригинала има своя превод точно под себе си, на същата височина. Никога не търсите докъде сте стигнали: окото се смъква с един ред и намира точно изречението, което току-що е прочело. Това е подредбата, с която можете да се хванете с книга на език, който владеете слабо, без да се отказвате по пътя, и да сравнявате двата текста почти дума по дума.

Подобни книги

Разгледайте сайта

Други езици, които можете да учите

Вижте целия каталог