Едно лято, около 1880 г., Фридл, млад ловец на служба при краля, пази дивеча в планините на Бавария, край малкото село Фал, на брега на Изар. Той преследва бракониер, който убива диви кози и сърни и когото разпознават по деветте гвоздея, забити в подметките му. Фридл обича Модай, която гледа кравите в една хижа на планинското пасище и е майка на малко момче.
Но бащата на детето, Бласи, също има девет гвоздея в подметките си. Роман за любов и лов, пълен с простия живот на баварските села и планински пасища.
Написан просто, с живи сцени, романът се чете лесно на езика, който изучавате.
