Пълен каталог / Фантомът на операта / арабски – английски

Гастон Льору

Фантомът на операта

Name: Фантомът на операта
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 93a54453-52b5-1515-059a-55a58d387b2b-ar-en
Price: 58.99 EUR
Availability: InStock
Author: Гастон Льору

Оригинална публикация: 1910
Двуезично издание: 12 юни 2026 г.
Страници: 672
Трудност: ★☆☆
Жанрове: Ужаси, Романтика
Преведено от: френски

Резюме на книгата

Призрак обитава задкулисието на парижка опера, налагайки присъствието и правилата си на артистите. Кристин, талантлива млада певица, привлича вниманието му и се оказва в центъра на странна връзка между очарование и контрол. Докато друг мъж се опитва да я защити, мистерията около призрака се задълбочава. Историята се развива между романтика и напрежение, постепенно разкривайки тайните под театъра. Авторът съчетава интрига, емоция и мрачна атмосфера в завладяващ разказ.

Сюжетът

Two managers laugh at a ghost. Two men become managers of the Paris Opera. In their contract, a line in red ink orders them to pay a ghost.

Светът на книгата

The cellars of the Paris Opera. The book is set around 1880 in the Paris Opera, a huge theatre opened in 1875. This drawing from the time shows it cut in half: below the stage, several levels of cellars go deep into…

Авторът

Gaston Leroux 1868 – 1927. Gaston Leroux studied law in Paris and became a lawyer. But he preferred writing. He became a journalist, reporting on major court cases, then travelled as a reporter as far as Russia. He was…

Предимствата на двуезичния метод с оформление Синхронизиран ред по ред

Всеки ред от оригинала има своя превод точно под себе си, на същата височина. Никога не търсите докъде сте стигнали: окото се смъква с един ред и намира точно изречението, което току-що е прочело. Това е подредбата, с която можете да се хванете с книга на език, който владеете слабо, без да се отказвате по пътя, и да сравнявате двата текста почти дума по дума.

Подобни книги

Разгледайте сайта

Други езици, които можете да учите

Вижте целия каталог