Пълен каталог / Война на световете

Хърбърт Джордж Уелс

Война на световете

Name: Война на световете
Brand: Polyglot Publishing
SKU: cd1212a3-625f-4e1f-11e5-647b4c1aab39
Price: 30.99 EUR
Availability: InStock
Author: Хърбърт Джордж Уелс

Оригинална публикация: 1898
Двуезично издание: 12 юни 2026 г.
Страници: 369
Трудност: ★★☆
Жанрове: Научна фантастика
Преведено от: английски

Резюме на книгата

Лондонски разказвач вижда ежедневието си преобърнато, когато цилиндри от Марс се разбиват на Земята. Скоро извънземни машини се появяват и започват да унищожават всичко по пътя си, далеч надминавайки човешките възможности. Изправени пред тази неочаквана заплаха, паниката се разпространява и оцеляването става единствен приоритет. Разказът проследява постепенния разпад на обществото пред непозната сила. Авторът създава напрегнато и визионерско произведение за човешката уязвимост и границите на прогреса.

Сюжетът

Цилиндър, паднал от небето, се отваря отвътре. Една сутрин близо до Лондон астроном открива огромен метален цилиндър, наполовина заровен в пясъка. После капакът започва да се върти, много бавно: някой вътре го развинтва.

Светът на книгата

Около 1895 г. се питат дали Марс е обитаем. През 1894 г. американският астроном Пърсивал Лоуел рисува Марс, покрит с дълги прави линии. За него това са канали, изкопани от разумни същества, а книгите му увличат…

Авторът

Х. Г. Уелс. Син на дребни търговци, Х. Г. Уелс работи отначало, още юноша, при търговец на платове. На 18 години стипендия му позволява да учи природни науки в Лондон при биолога Томас Хъксли, горещ защитник на идеите…

Предимствата на двуезичния метод с оформление Синхронизиран ред по ред

Всеки ред от оригинала има своя превод точно под себе си, на същата височина. Никога не търсите докъде сте стигнали: окото се смъква с един ред и намира точно изречението, което току-що е прочело. Това е подредбата, с която можете да се хванете с книга на език, който владеете слабо, без да се отказвате по пътя, и да сравнявате двата текста почти дума по дума.

Откъсът показва метода с друга книга от каталога, не с тази.