Пълен каталог

Като дете Марк Твен мечтаел да управлява параход по Мисисипи. Като младеж той става чирак лоцман и трябва да научи наизуст всеки завой на реката и всяка плитчина, денем и нощем. Двайсет години по-късно той се връща на реката и открива колко се е променил светът. Спомени, анекдоти и портрети, пълни с хумор: именно в тази книга той обяснява откъде идва псевдонимът му, „Марк Твен“, вик на моряците, които измервали дълбочината на реката. Пълна с преживени истории, тази книга се чете лесно на езика, който изучавате.

Гордън Грег, английски писател, който живее край Ливорно, в Италия, временно замества британския консул. Той приема собственика на заседнала яхта, вечеря на борда и там намира скъсаната снимка на една млада англичанка, Елма Хийт. На другия ден касата на консулството е отворена, а яхтата е изчезнала. Разследването го отвежда в Лондон, в Шотландия, а после във Финландия, тогава провинция на Руската империя, където младата жена изглежда в голяма опасност. Сред фалшиви самоличности един обикновен човек се опитва да спаси една непозната. Бърз и пълен с мистерия, този роман се чете лесно на езика, който изучавате.

През V век преди новата ера Атина и Спарта, двата най-големи града в Гърция, воюват помежду си почти трийсет години. Тукидид, атински пълководец, участник в тази война, разказва за битките, за чумата, която поразява Атина, за речите на Перикъл и за катастрофалния поход срещу Сицилия. Той се стреми да разбере какво тласка хората към война: страхът, интересът, честта. Уроците му важат и днес: все още говорим за „капана на Тукидид“, когато една възходяща сила тревожи една утвърдена сила. С превода винаги пред очите си можете да прочетете тази велика историческа класика на езика, който изучавате.

В Индия две бебета са разменени: синът на един капитан и синът на един сержант. Понеже не знае кое е неговото, капитан Клинтън отглежда двете момчета като близнаци, Рупърт и Едгар. На шестнайсет години една непозната казва на Едгар, че е истинската му майка, и той бяга, за да постъпи в армията под фалшиво име. С него плаваме нагоре по Нил заедно с експедицията, изпратена на помощ на генерал Гордън, обсаден в Хартум през 1884 г. Разказ за война и братско приятелство, който следва отблизо една съвсем истинска кампания. Пълен с действие, той се чете лесно на езика, който изучавате.

Една августовска сутрин цели влакове с болни и поклонници тръгват от Париж за Лурд. Във влака Мари, млада жена, която вече не може да ходи, се надява да оздравее. До нея пътува абат Пиер Фроман, неин приятел от детството, станал свещеник, но изгубил вярата си: тя се моли и той да намери отново вярата. Романът се развива в пет дни, сред тълпите и болните. Зола показва огромната надежда на онези, които чакат чудо, и поставя въпрос, който засяга всеки: в какво да вярваме пред страданието? С превода винаги пред очите си можете да прочетете този голям роман на Зола на езика, който изучавате.

Книгата започва с Марк Антоний, който изоставя войските си при Акциум, за да тича след Клеопатра. После Линдън Ор разказва, глава след глава, за други прочути двойки в историята, които страстта понякога е довела до гибел. Всяка глава се чете като малка истинска история, в която откриваме какво любовта е успяла да промени в съдбата на великите на този свят. Можете да прочетете тези истории една по една, с вашето темпо, на езика, който изучавате.

В края на май 1889 г. безкрайни дъждове подуват реките около Джонстаун, фабричен град в Пенсилвания, сгушен на дъното на една долина. На 31 май нагоре по течението се срутва земнонасипна язовирна стена и езерото, което тя задържа, се стоварва върху града. Издадена още същата година, тази книга събира вестникарски телеграми и разкази на очевидци: семействата, спасили се по покривите, пожара в отломките пред каменния мост, а после помощта, дошла от цялата страна. Пряко и често разтърсващо свидетелство за трагедия, която развълнува цяла Америка. Написана като голям репортаж, книгата се чете лесно на езика, който изучавате.

Този сборник събира първите разкази на Лу Син, написани в Китай в годините след падането на империята. Един човек се убеждава, че съседите му искат да го изядат. Стар беден книжник идва да пие вино в една кръчма, където му се присмиват. Един баща купува лек, напоен с кръв, за да спаси сина си. Най-известният разказ проследява А-Кю, селски надничар, който превръща всяко унижение във въображаема победа. В Китай „духът на А-Кю“ и днес означава този начин да лъжеш себе си, за да не виждаш пораженията си. С превода винаги пред очите ви тези кратки разкази се четат един по един на езика, който изучавате.

По време на войната от 1870 г. десет пътници напускат Руан, окупиран от прусаците, в един и същ дилижанс: видни граждани, две монахини, един демократ и една проститутка с прякор Пухчето. Тя е единствената, която споделя провизиите си. Но в един хан пруски офицер ги задържа и поставя условията си. Това е разказът, който прави Мопасан известен: в него той с ирония показва колко струват красивите принципи, когато всеки мисли за себе си. Около него томът събира още единайсет разказа за парите, брака и дребните буржоазни сделки. Кратки и живи, те се четат един по един на езика, който изучавате.

Тази пътеписна книга, излязла през 1910 г., посещава резиденциите на френските крале в Париж и около столицата: Лувъра, Тюйлери, Фонтенбло, Версай, Шантийи или Компиен. Тя разказва и за изкуството на френските градини и за големите кралски ловове. Вместо дати авторът събира анекдотите, оставени от старите летописци: жива разходка през векове френска история. Книгата върви от дворец на дворец и се чете с вашето темпо на езика, който изучавате.

С хумор шотландският историк Джон Хил Бъртън рисува портрета на ловците на книги: колекционера, който накрая купува втори екземпляр от книга, която вече има, безделника, който рови при букинистите, редовния посетител на търговете, читателя, който чете по малко от всичко. Той разказва и за раждането на големите библиотеки и на клубовете на библиофилите, като клуба „Роксбърг“. Ерудирана и усмихната книга за всички, които обичат книгите и старите издания. Това издание започва с биографията на автора, написана от неговата вдовица. Главите ѝ се четат една по една, с вашето темпо, на езика, който изучавате.

Хариет Мартино се ражда през 1802 г. в Норич и губи слуха си още като девойка. Въпреки това тя става писателка и има огромен успех с разкази, които обясняват икономиката на всички. Пътува до Съединените щати, където застава срещу робството, а после преминава през пет години болест. Пише и за голям лондонски вестник. В тази биография Флорънс Фенуик Милър рисува портрета на една свободна и неуморна жена, която е успяла да накара хората да я чуят във време, когато жените рядко са били изслушвани. С превода винаги пред очите ви този необикновен живот се чете лесно на езика, който изучавате.

Филип, когото наричат Пит, е затворен и ироничен и нищо не го увлича истински. По-малкият му брат Фокс, дебело и суетно момче, непрекъснато се хвали и вярва, че го очаква голямо бъдеще. Синове на фабрикант от малък град, двамата братя заминават да учат и срещат много различни млади жени: пианистка от добро семейство, бъдеща учителка, дъщерята на богат банкер. Изтънчена и малко меланхолична комедия за два противоположни характера и за начина, по който обичат. Ироничният тон я прави приятно четиво на езика, който изучавате.

През 1854 г. Хари Хардинг, млад офицер от уелските стрелци, чака да замине за войната срещу Русия. В едно голямо имение в Уелс той отново среща лейди Естел, която мълчаливо обича, и един тревожен съперник. После полкът му заминава за Крим и Хари преживява битката при Инкерман и окопите пред Севастопол. Роман за война и любов, който следва отблизо войниците, вървящи под знамето с червения дракон. Хари сам разказва историята си и този роман, пълен с действие, се чете лесно на езика, който изучавате.

В края на 1853 г. Нютън Норклиф, млад британски лейтенант от уланите, научава, че полкът му ще замине през пролетта за войната на Изток. Последния си отпуск той прекарва в Шотландия при лейди Луиза, която обича и която ухажва и Бъркли, студен и хитър офицер. Нютън и Луиза тайно се сгодяват, а после Нютън отплава за Крим. Написан от бивш офицер, този роман ни води от гарнизонния живот до атаката на леката бригада при Балаклава, онази на „шестстотинте“, които Тенисън прославя в едно стихотворение. Нютън сам разказва историята си и романът се чете лесно на езика, който изучавате.

Чичиков пристига в един провинциален град, очарова цялото добро общество и посещава околните помешчици. Той им предлага странна сделка: да изкупи мъртвите им крепостни. Тези селяни са умрели след последното преброяване, но все още фигурират в регистрите и господарите им продължават да плащат данък за тях. От имение на имение се изреждат скъперникът, грубиянът, недоверчивата вдовица и мечтателят: Гогол прави от тях галерия от неустоими портрети и един от най-смешните романи на руската литература. С превода винаги пред очите ви този роман, пълен с хумор, се чете с удоволствие на езика, който изучавате.

В Рим през III век, след падането на Палмира, благородникът Луций Манлий Пизон пише на приятелката си Фауста, останала на Изток. Той ѝ разказва за царица Зенобия, победена и изпратена в изгнание край Рим, и за император Аврелиан, страховит воин, който решава да смаже християните. А самият Пизон споделя тази нова вяра. Този роман възкресява Рим във времето, когато две религии се сблъскват, видян отвътре от застрашен свидетел. Той е продължение на „Зенобия“, но Пизон разказва на Фауста какво е станало с царицата: затова в историята се влиза лесно. Написан под формата на писма, той се чете лесно, писмо след писмо, на езика, който изучавате.

През 60-те години на XIII век Англия е разкъсвана между крал Хенри III и бароните, водени от Симон дьо Монфор. Хю дьо Монтърмър, млад рицар, обича Луси дьо Ашби, дъщеря на род, някога враждувал с неговия. Междувременно в Шерудската гора Робин Худ и неговите разбойници застават на страната на бароните. От селските празници до битката при Ившам, този приключенски и любовен роман възкресява една средновековна гражданска война, с най-прочутия разбойник в центъра на действието. Пълен с обрати, той се чете с удоволствие на езика, който изучавате.