Пълен каталог

В английската провинция на XIX век лейди Константин живее сама в имението си, докато съпругът ѝ ловува лъвове в Африка. Обещала му е да не се вижда почти с никого и скучае. На върха на една стара кула тя открива Суитин Сейнт Клийв, двайсетгодишен младеж, който наблюдава небето и мечтае да стане астроном. Тя му помага в изследванията и между тях се ражда любов, въпреки разликата във възрастта и общественото положение. Томас Харди поставя тази интимна история под необятното звездно небе. С превода винаги пред очите ви този нежен роман се чете с удоволствие на езика, който изучавате.

Пип, малко сираче, е отгледан от сестра си и от съпруга ѝ Джо, ковач с голямо сърце, в блатата на Кент. Една вечер в гробището той попада на избягал каторжник, който го ужасява. После го канят у мис Хавишам, възрастна дама, която винаги носи сватбената си рокля и живее с красивата и студена Естела. В деня, в който непознат благодетел му предлага да стане джентълмен в Лондон, животът на Пип се преобръща. Мечтите, грешките и илюзиите му го правят един от най-милите герои на Дикенс. Пип сам разказва историята си и този голям роман се чете с удоволствие на езика, който изучавате.

В Петербург Разколников, много беден бивш студент, живее в мъничка стаичка под покрива. Убеден е, че някои изключителни хора имат право да престъпват законите, и убива с брадва една стара лихварка. Оттогава страхът и треската не го напускат, а следователят Порфирий, хитър и търпелив, сякаш чете мислите му. От самото начало знаем кой е виновният, и въпреки това напрежението не отслабва нито за миг: всичко се разиграва в съвестта му. С превода винаги пред очите си можете да прочетете този шедьовър на Достоевски на езика, който изучавате.

Преди осем години, по съвет на близките си, Ан Елиът се е отказала да се омъжи за Фредерик Уентуърт, млад морски офицер без състояние. Днес баща ѝ, разорен от суетата си, трябва да даде под наем семейното имение. А Уентуърт се връща, станал капитан, богат и много ухажван. Ан постоянно го вижда, но нищо не се казва открито. Последният завършен роман на Джейн Остин разказва за втория шанс в любовта, с изтънчеността и иронията, които са ѝ донесли слава. Остроумните диалози и милата героиня го правят приятно четиво на езика, който изучавате.

В Париж Терез, млада жена от висшето общество, омъжена без любов, скучае в елегантния си салон. По време на пътуване до Флоренция, града, чийто символ е червената лилия, тя се влюбва в Жак Дешартр, чувствителен и страстен художник. Но Жак е ревнив и миналото на Терез започва да го преследва. Голяма история за любов и ревност под слънцето на Тоскана, от Анатол Франс, носител на Нобелова награда за литература. С превода винаги пред очите си можете да прочетете този красив роман на езика, който изучавате.

В едно тихо предградие на Лондон Ан Вероника Стенли, на двайсет и една години, се задушава под властта на баща си, който ѝ забранява да отиде на маскен бал. Тя напуска дома, за да живее сама в Лондон, да учи биология и сама да решава живота си. Но парите бързо свършват, а свободата на една млада жена по онова време има цена. Уелс предизвиква скандал с историята на тази „нова жена“, която се осмелява да иска правото да обича и да избира, във времето на суфражетките. Живата и решителна героиня го прави увлекателно четиво на езика, който изучавате.

На 5 ноември 1900 г., насред Атлантика, летящ кораб от метал и стъкло настига американски параход. Собственикът му, лорд Редгрейв, богат англичанин, взема на борда Зейди Реник, млада американка, която е тръгнала към Европа, за да се омъжи за мъж, когото не обича. Те се женят и заминават на сватбено пътешествие до Луната, Марс, Венера и големите планети. Там откриват мъртъв свят, покрит с руини, и странни народи. Този жив и често забавен разказ показва как са си представяли Слънчевата система още преди изобретяването на самолета. Написан с жар, този роман се чете лесно на езика, който изучавате.

В Кентъки в началото на XX век на Били Гоут Хил, хълм, който градът постепенно завладява, се издига стара къща. Там живее полковник Боб Карси с дъщеря си, която наричат мис Лейди, свободно и весело момиче, израснало на открито. Тя се влюбва в Доналд Морли, богат и непостоянен младеж, на когото полковникът не се доверява. Между любовта и драмата този роман, пълен с хумор и нежност, е населен с колоритни образи от бедния квартал. Написан топло и просто, той се чете лесно на езика, който изучавате.

Лондон, май 1914 г. Гуена Уилямс, млада и мечтателна машинописка от Уелс, присъства на авиошоу в Хендън и избира сред пощенските картички портрета на един летец, Пол Дампиър. Малко след това го среща на една вечеря и той ѝ обещава да я качи на самолет. Скоро тя отива да работи в самолетна фабрика. А приятелката ѝ Лесли винаги има за нея някой ироничен съвет. Жива и романтична любовна история, която възкресява възторга от началото на авиацията през последното лято преди войната. Лекият тон и милата героиня я правят приятно четиво на езика, който изучавате.

Един зимен ден Стивън Смит, млад помощник на лондонски архитект, пристига в усамотено крайбрежно село, за да проучи стара църква. Настанен у пастора, той се влюбва в дъщеря му Елфрид, млада жена със сини очи. Но Стивън крие тайна: баща му е зидар в същото това село. Томас Харди разказва за любов, застрашена от класовите различия. Романът съдържа прочута сцена: мъж увисва на ръба на една скала. Казват, че тази сцена е дала името на „клифхенгъра“. Чувствителен роман, който да откриете на езика, който изучавате, с превода винаги пред погледа ви.

Луси Греъм, млада, очарователна гувернантка без състояние, се омъжва за сър Майкъл Одли, богат вдовец, много по-възрастен от нея. Малко след това Джордж Толбойс се връща от Австралия, където е търсил злато, и научава, че собствената му съпруга е починала, докато го е нямало. Джордж изчезва по време на посещение в имението Одли, а приятелят му Робърт Одли, племенникът на сър Майкъл, иска да разбере какво се е случило с него. Това е един от най-големите успехи на Викторианската епоха: роман с напрежение, в който една очарователна жена може би крие страшна тайна. Пълен с напрежение, той се чете с увлечение на езика, който изучавате.

В средата на XIX век, в планините на Северна Каролина, Том Де Уилоуби, огромен, мързелив и много обичан от съседите си, държи магазина и пощата на едно усамотено кръстовище. Един ден той прибира Шийба, бебе, чиято млада майка току-що е починала, и я отглежда сам. Години по-късно пристига Рупърт, племенникът на Том, беден и без семейство, с надеждата да върне на рода Де Уилоуби богатството, загубено по време на Гражданската война. Топла и пълна с хумор история за семейството, което сами избираме, от авторката на „Тайната градина“. С милите си герои този роман се чете с удоволствие на езика, който изучавате.

Луси Ханичърч, млада англичанка, опознава Флоренция заедно с братовчедка си, която не я изпуска от поглед. В пансиона стаята им няма обещания изглед. Тогава един чудат възрастен господин, мистър Емерсън, им предлага своята стая и тази на сина си Джордж. Обратно в Англия, Луси се сгодява за Сесил, образован и много благоприличен мъж, но не забравя Италия. Между комедията и любовната история Форстър нежно се присмива на условностите и поставя прост въпрос: да слушаме ли какво се очаква от нас, или какво чувстваме? Диалозите, пълни с хумор, го правят приятно четиво на езика, който изучавате.

През 1908 г., в морски курорт в Южна Англия, Рут, бивша камериерка, се омъжва за Ърни Каспър, работник. Той отглежда като своя дъщеря малката Алис, родена преди брака им. Идват деца, Ърни губи работата си и дължи наема на брат си Алф, който все още желае Рут. Докато стачките се множат и войната наближава, един профсъюзен деец, дошъл от Севера, също се влюбва в Рут. Това е чувствителен портрет на една жена от народа, силна и вярна, в Англия отпреди 1914 г. Увлекателната ѝ история, съвсем близо до всекидневния живот, се чете лесно на езика, който изучавате.

В един пансион на Ривиерата омъжена жена избягва с млад мъж, когото е срещнала предишния ден, и гостите се възмущават. Само разказвачът я защитава. Малко след това една възрастна англичанка, мисис К., му доверява тайна, която пази повече от двайсет години: един ден от живота си, който е започнал една вечер в казиното в Монте Карло, пред ръцете на млад играч. Стефан Цвайг е майстор на изповедта и на внезапната страст: постепенно разбираме как двайсет и четири часа могат да преобърнат цял един живот. Тази кратка повест се чете на един дъх на езика, който изучавате.

В Кентъки младата Патриша Адеър трябва да спаси Роузмийд, семейната къща, в която живее дядо ѝ. Тя написва пиеса по любовните писма на своята прабаба. В Ню Йорк продуцентът Годфри Вандефорд я купува, без да я прочете. Той дори разчита на провала на пиесата, за да даде урок на звездата на своите спектакли. Но Патриша пристига на Бродуей, пълна с увереност, и нищо не става така, както е било предвидено. Любовен роман, пълен с хумор и жизнерадост, между ливадите на Кентъки и театралните кулиси. Живият и лек тон го прави приятно четиво на езика, който изучавате.

Около 1890 г., на брега на река Кутеней, близо до границата между Канада и Съединените щати, шестнайсетгодишно момиче, което живее сред индианците, се хвърля в ледената вода, за да спаси едно дете. Дан Овъртън, водач, уважаван в целия край, я отвежда да живее в селището Сина Фери, в Айдахо. Там тя се нарича Монтана, отказва да каже откъде идва и пази тайната карта на едно място, богато на злато. Портрет на свободна и дръзка героиня в страна на гори и златотърсачи. Този роман за американския Запад се чете лесно на езика, който изучавате.

В една планинска долина във Вирджиния, през XIX век, Сибил Бърнърс, богата наследница със страстен характер, току-що се е омъжила за млад адвокат без състояние, когото обожава. След сватбеното пътешествие двойката приютява в Блек Хол Роза Блондел, млада разорена майка, изоставена от мъжа си. Постепенно чарът на гостенката събужда ревността на Сибил. Една вечер намират Роза умираща и тя обвинява Сибил пред всички. Роман за страст и подозрение, който държи в напрежение до края. Пълен с неочаквани обрати, той се чете на един дъх на езика, който изучавате.

Стела, деветнайсетгодишна, родена в Италия, бяга от пансион във Флоренция и намира убежище в Англия у чичо си Джеймс Етъридж, стар мечтателен художник, който живее на брега на Темза. Там тя среща лорд Лестър, буйния наследник на съседното имение Уиндуърд. Между тях застават гордостта на един благороден род, който му е отредил друга жена, и Джаспър Аделстоун, юрист, готов на всичко, за да се ожени за Стела. Любовна история, пълна с обрати, с героиня открита и непосредствена. Написан просто, романът се чете лесно на езика, който изучавате.

Млада жена от нюйоркското висше общество, внезапно разорена, почти без да мисли се омъжва за Дънкан Маккейл, бивш инженер с шотландски корени, станал производител на пшеница в Западна Канада. Тя открива новия си живот: дъсчена колиба насред прерията, шведски ратай, кокошките, готвенето и самотата. Тя разказва всичко, ден след ден, в дневник, който адресира до приятелката си Матилда Ан, с хумор и откровеност, които я правят много симпатична. Написан като личен дневник, с жив и естествен тон, романът се чете лесно на езика, който изучавате.

След две години в джунглата на Бирма Едуард Кортланд, богат американец, се връща в Париж, за да види отново Нора Харигън. Тя е станала прочута певица, която пее в Операта под италианско име. Когато той нахлува у дома ѝ, тя стреля по него, без да го улучи, а после изчезва и вестниците пишат за отвличане. Какво се е случило между тях преди две години? Романът го разкрива постепенно, между комедия и напрежение, от Париж до езерото Комо. Лек и пълен с обрати, той се чете лесно на езика, който изучавате.

В Лондон Лайънъл Мортимър, млад адвокат без клиенти и писател без издател, вече не може да плаща наема си. Един ден той спира подплашен кон и спасява една млада жена, Беатрис Блеър. Тя му разказва за таен договор, който няколко правителства искат да получат, и го моли да ѝ помогне да обере една къща, за да си го върне. Лайънъл с радост приема. Намесват се и други, сред които Тони Уайлд, богат безделник, който търси силни усещания. Лека английска комедия, пълна с хумор, в която един герой без пукната пара става крадец от галантност. Написан с жар, този роман се чете с усмивка на езика, който изучавате.

През XVIII век, в един английски курорт с минерални бани, дните минават между баните, баловете и игралните маси. Младата Филида е ухажвана от Франсис Върнън, комарджия, затънал в дългове, който ѝ говори да избягат заедно, а един млад поет също се опитва да я съблазни. Но майката на Филида не иска тя да се омъжва. Остроумна комедия на нравите, първият роман на Комптън Макензи, в която откриваме чара на напудрените перуки и баловете от старо време. Лекият тон и хуморът го правят приятно четиво на езика, който изучавате.

В една тиролска долина двама млади англичани на път, Уил Девърил, поет и музикант, и приятелят му Флориан Ууд, откриват Линет, млада пастирка на крави, която пее с изключителен глас. Ханджията на селото, неин учител по пеене, иска да я направи оперна певица и да се ожени за нея. Но един ревнив млад ловец също я ухажва. От планинските пасища до оперните сцени, история за любов и амбиция, в която един рядък глас привлича всички погледи. Разказана с хумор, тази история се чете лесно на езика, който изучавате.