Пълен каталог

Бък, домашно куче, свикнало със спокоен живот, е откраднато и продадено като впрегатно куче в Далечния Север, в разгара на златната треска. Под камшика и в студа той научава закона на силния, а дивият инстинкт на предците му постепенно се пробужда в него. Силно приключение за оцеляването и свободата, в което дивата природа отново взема своето. Прекият и образен стил на Джек Лондон го прави идеална първа класика за четене на езика, който изучавате.

Алиса, любопитно момиченце, следва един много забързан бял заек и пада в заешка дупка, която я отвежда в странна страна. Там тя расте, смалява се и среща Чешърския котарак, Лудия шапкар и една царица, която иска да отсече всички глави. Между мечтата и абсурда тази приказка непрекъснато си играе с думите и с логиката и се чете със същото удоволствие на всяка възраст. Простите изречения и живите диалози я правят идеална първа класика за четене на езика, който изучавате.

Отнесена от торнадо заедно с кученцето си Тото, Дороти, момиченце от Канзас, се приземява в чудна страна. За да се върне у дома, тя трябва да отиде при Великия магьосник от Оз и тръгва на път с едно плашило, което иска мозък, един тенекиен човек, който иска сърце, и един лъв, който иска смелост. Тази приказка, пълна с фантазия, говори за приятелство, смелост и вяра в себе си. Написана просто, с кратки изречения, тя е идеална първа класика за четене на езика, който изучавате.

Младият Джим Хокинс намира в сандъка на един стар моряк картата на остров, на който пират е скрил съкровището си. Той се качва като юнга на „Испаньола“, но част от екипажа, водена от еднокракия готвач Дългия Джон Силвър, има свои планове. Карти на съкровища, бунтове, папагал на рамото: именно този роман завинаги определя образа на пирата в нашето въображение. Пълен с действие и обрати, той се чете лесно на езика, който изучавате.

Брат и сестра на остров Принц Едуард чакат момче от сиропиталището, което да им помага във фермата. А пристига едно червенокосо момиченце: Ан, бъбрива, мечтателна и пълна с въображение. Тя преобръща спокойния живот в Зелените покриви и постепенно печели сърцата на всички. Светъл и пълен с хумор роман за детството, приятелството и нуждата да бъдеш обичан, който кара да мечтаят поколения читатели. Живите диалози го правят приятно четиво на езика, който изучавате.

На брега на Мисисипи Том Сойер, палаво момче, отгледано от леля си Поли, предпочита приключенията пред училището. За наказание трябва да боядиса в бяло дълга ограда, но успява да накара другарите си да му дадат съкровищата си, за да получат правото да боядисват вместо него. Една нощ, заедно с приятеля си Хъкълбери Фин, той тайно става свидетел на убийство в гробището. Бягство на остров, търсене на съкровище, пещера, в която човек се губи: това е големият роман за свободното детство, смешен и малко страшен, който не се забравя. Пълен с хумор и живи диалози, той се чете лесно на езика, който изучавате.

Белият зъб, млад вълк с малко кучешка кръв, се ражда в ледените простори на Далечния Север, където още от малък научава закона на оцеляването. Прибран от хората, той опознава техния свят, често суров и жесток, и става страховит боец. Докато един ден не среща човек, който му предлага нещо друго освен удари. Голямо приключение за верността и доверието, в което едно диво животно постепенно се научава да обича. Прекият и образен стил на Джек Лондон го прави идеална класика за четене на езика, който изучавате.

След смъртта на родителите си в Индия Мери, самотно и капризно момиченце, е изпратена при свой чичо в голямо уединено имение в Йоркшир. Там чува за градина, заключена от десет години, и накрая открива вратата ѝ, скрита под бръшляна. Нощем по коридорите на имението се чува плач. Светла история, в която една градина, разцъфтяла отново през пролетта, помага на децата да се излекуват от самотата. Нежна и увлекателна, историята се чете с удоволствие на езика, който изучавате.

Черният красавец, хубав черен кон, сам разказва живота си: спокойното си детство на една ливада, а после годините на работа при много различни господари. Някои се грижат за него с обич, други се отнасят с него грубо, а всеки нов дом му отрежда друг живот. Този вълнуващ роман, който променя погледа на цяла една епоха към животните, говори за доброта, уважение и достойнство. Написан с прости думи, той е идеална класика за четене на езика, който изучавате.

В този сборник от дванайсет истории Ръдиард Киплинг обяснява на едно дете, което нарича „Мили мой“, как китът се е сдобил с гърлото си, камилата с гърбицата си, леопардът с петната си, а слонът с хобота си. Научаваме и как са били измислени първото писмо и писмеността. Пълни с игри на звуци, припеви и измислени думи, тези забавни и дяволити приказки са създадени, за да се четат на глас, както на деца, така и на възрастни. Кратки и ритмични, тези истории се четат една по една на езика, който изучавате.

В Будапеща една банда ученици защитава мястото си за игра, празен парцел, притиснат между дъскорезница и сгради. Червените ризи, съперническа банда, искат да го завземат и войната се организира, с чинове, знаме и бойни планове. Малкият Немечек, единственият в бандата без никакъв чин, ще прояви повече смелост от всички офицери. Голям роман за приятелството, верността и смелостта, който се чете на всяка възраст и не се забравя. Написан просто, той се чете лесно на езика, който изучавате.

Една вечер двама господа идват при бащата, който тръгва с тях и не се връща. Трите му деца, Роберта, Питър и Филис, напускат Лондон с майка си и се преместват в малка къща на село, близо до железопътна линия. Всяка сутрин те махат на минаващия влак и един възрастен господин на прозореца накрая започва да им отвръща. Загадката на отсъстващия баща витае над тази нежна и пълна с приключения история, в която децата дори спират влак, като размахват червени фусти. Написан просто и с много диалози, романът се чете лесно на езика, който изучавате.

Едно човешко малко, изгубено в индийската джунгла, е осиновено от вълче семейство, което го нарича Маугли. Балу, старият мечок, го учи на закона на джунглата, а Багира, черната пантера, бди над него. Но тигърът Шер Хан иска детето и чака своя час. Книгата съдържа и други прочути истории, като тази за Рики-Тики-Тави, малкия мангуст, който се бие с две кобри, за да защити едно семейство. Киплинг дава на всяко животно характер, глас и мъдрост. Пълни с действие, тези истории се четат една по една на езика, който изучавате.

В Лондон през XVI век Том Канти, бедно момче, което баща му бие, мечтае да види истински принц. Един ден пред оградата на двореца го забелязва принц Едуард, син на крал Хенри VIII. Двете момчета си приличат като близнаци. На шега те си разменят дрехите и стражите изхвърлят истинския принц на улицата. Том трябва да играе ролята на принц, без да знае нищо за двора, а Едуард опознава глада, крадците и несправедливостта в собственото си кралство. Приключение, пълно с хумор, в което всеки научава живота на другия. Пълна с обрати, тази класическа творба се чете лесно на езика, който изучавате.

В едно тихо градче в американския Запад, в началото на XX век, двама приятели от детството имат идея: да накарат всички да повярват, че градът ще стане голям. Докато хората вярват в това, цената на земята расте. Те купуват земи, очертават нов квартал и докарват железницата. Сатира, пълна с хумор, за лесните пари, приятелството и треската на спекулацията. Живият тон и многото диалози го правят приятно четиво на езика, който изучавате.

За да избяга от баща си, буен пияница, и от вдовицата, която иска да го направи възпитано момче, Хъкълбери Фин инсценира собствената си смърт. Той се спуска по Мисисипи на сал с Джим, избягал роб. По течението на реката срещат мошеници, враждуващи семейства и градове, пълни с опасности. Хък сам разказва, с думите на хлапе, едно приятелство, което преобръща всичко, на което са го учили. Хемингуей казвал, че цялата съвременна американска литература идва от тази книга. С превода винаги пред очите ви сочният говор на Хък и приключенията му се четат с удоволствие на езика, който изучавате.

Една зимна вечер Алиса минава през огледалото в салона и открива къща, в която всичко е наопаки. Навън полята образуват огромна шахматна дъска, която Алиса трябва да прекоси поле по поле, за да стане царица. По пътя тя среща Туидълдъм и Туидълди, Хъмпти Дъмпти, седнал на стената си, и една Червена царица, която тича непрекъснато, за да остане на едно място. В това продължение на „Алиса в Страната на чудесата“ игрите с думите и с логиката са още повече. Тук се появява и прочутото стихотворение „Джабъруоки“. Простите изречения и живите диалози правят книгата идеална класическа творба за четене на езика, който изучавате.

Два дни преди Коледа Катрин пристига в Оукууд, за да прекара празниците с приятелките си в Карвър Хаус, старата къща, където живее тяхната водачка Нийода. Загубила пътя, тя влиза в изоставена къща и намира там Силвия, осемнайсетгодишно момиче, което не може да ходи след едно падане, сама, без огън и без храна. В Карвър Хаус зазидан прозорец, следи от стъпки и таен проход скоро поставят загадка. Част от поредица за американско движение на момичета, този роман за млади читатели е топла история, в която разследването се преплита с приятелството и взаимопомощта. Написан просто, той се чете лесно на езика, който изучавате.

Този сборник събира девет вълшебни приказки на Оскар Уайлд. Една позлатена статуя и една лястовица помагат на бедните в града, един славей иска да подари червена роза на влюбен студент, а един егоистичен великан вижда как в градината му остава вечна зима. Срещаме също един млад крал, една инфанта и един рибар, готов да се откаже от душата си. Написани колкото за деца, толкова и за възрастни, тези поетични и пълни с ирония приказки и днес, повече от век по-късно, вълнуват. Всяка приказка се чете на един дъх на езика, който изучавате.

В гората покрай река Парана животните говорят, работят и се карат. В тези осем приказки огромна костенурка носи до града човека, който я е лекувал, фламингите отиват на бал с чорапи от змийска кожа, а крокодилите тръгват на война срещу един кораб. Орасио Кирога пише тези истории за децата си, в гората, където живее. Те са забавни, понякога жестоки, а една от тях обяснява защо фламингите имат червени крака. Кратки и написани с прости изречения, тези приказки се четат една по една на езика, който изучавате.

Този сборник съдържа четирийсет приказки, събрани от братя Грим: Снежанка и вълшебното огледало на кралицата, Хензел и Гретел, изгубени в гората, Червената шапчица, Пепеляшка и други, по-малко известни, като „Синята светлина“. В тях срещаме вещици, говорещи животни и хитри млади герои. Това са приказките, които разказваме на децата от два века, тук по текста на последното издание на Грим от 1857 г., който често е по-мрачен от версиите, които познаваме. Кратки и написани просто, те се четат една по една на езика, който изучавате.

Роден в приют за бедни, Оливър Туист расте гладен и един ден се осмелява да поиска още малко каша, постъпка, която предизвиква скандал. Той бяга в Лондон, където попада в ръцете на Фейгин, старец, който обучава банда деца да крадат от минувачите. Дикенс показва мизерията на бедните деца в Лондон, а героите му, като хитрия Фейгин, са останали прочути. Вълнуваща история за невинността пред един безмилостен свят. С главите си, пълни с обрати, този роман се чете с увлечение на езика, който изучавате.

През 1930 г. Жак Бенвил разказва на децата историята на Франция в четирийсет кратки глави, от Версенжеторикс до Голямата война. Виждаме Хлодвиг и вазата от Соасон, Жана д'Арк пред Орлеан, Анри IV и неговата кокошка в тенджерата, Наполеон при Аустерлиц. Книгата разказва истории, а не дати, с шейсет и девет гравюри на Жоб, големия илюстратор на своето време. Това е прост и жив начин да навлезете в историята на Франция. Написана за млади читатели, с прости изречения, тя се чете лесно на езика, който изучавате.

Този сборник преразказва в проза шест велики трагедии на Шекспир. В него отново срещаме принц Хамлет, който иска да отмъсти за баща си, Макбет, тласнат към престъпление от жена си, Отело, ревнивия мавър, и стария крал Лир, предаден от дъщерите си. Тук са и Ромео и Жулиета, влюбените от Верона, както и безкрайно богатият Тимон Атински. Написани през 1807 г. за млади читатели, тези разкази запазват самите думи на Шекспир в най-прочутите пасажи. Това е най-простият начин да влезете в неговото творчество. Разказани просто, тези истории се четат лесно на езика, който изучавате.