Пълен каталог

Луиз Гуини рисува портретите на шестима души от старата Англия, останали в сянката на големите имена, сред които една приятелка на поета Джон Дън и двама приятели на Самюъл Джонсън. От 1561 до 1830 г. тя проследява техните семейства, приятелства и творби. Тези живи портрети, пълни с истински подробности, ни въвеждат в три века английски живот през малката врата, тази на приятелствата и на всекидневието. Всеки портрет се чете отделно, с вашето темпо, на езика, който изучавате.

Настанил се в стара мелница в Прованс, Доде пише на парижките си читатели историите на своя край. В тях срещаме козата на господин Сеген, която мечтае за свобода в планината, свещеника от Кюкюнян, който кара енориашите си да треперят с проповед за ада, и отец Гоше, чийто еликсир носи богатство на манастира му. Между фарса, легендата и меланхолията, тези разкази са познати на поколения деца и на всяка страница карат да усетиш слънцето и мистрала. Кратки, написани в прост и музикален стил, те се четат един по един на езика, който изучавате.

Млада жена от нюйоркското висше общество, внезапно разорена, почти без да мисли се омъжва за Дънкан Маккейл, бивш инженер с шотландски корени, станал производител на пшеница в Западна Канада. Тя открива новия си живот: дъсчена колиба насред прерията, шведски ратай, кокошките, готвенето и самотата. Тя разказва всичко, ден след ден, в дневник, който адресира до приятелката си Матилда Ан, с хумор и откровеност, които я правят много симпатична. Написан като личен дневник, с жив и естествен тон, романът се чете лесно на езика, който изучавате.

Бенджамин Франклин разказва живота си на сина си, като започва от годините, в които чиракува в печатницата на брат си в Бостън. На седемнайсет години той бяга и пристига във Филаделфия почти без пукната пара, с три големи хляба под мишница. Там става печатар, издава вестник, основава библиотека и си поставя тринайсет добродетели, които всеки ден отбелязва в малко тефтерче. Това е един от първите разкази за успех, постигнат с труд, и много читатели и днес намират в него разумни съвети как да се организират и да убеждават. Франклин пише с хумор и простота и книгата му се чете лесно на езика, който изучавате.

След две години в джунглата на Бирма Едуард Кортланд, богат американец, се връща в Париж, за да види отново Нора Харигън. Тя е станала прочута певица, която пее в Операта под италианско име. Когато той нахлува у дома ѝ, тя стреля по него, без да го улучи, а после изчезва и вестниците пишат за отвличане. Какво се е случило между тях преди две години? Романът го разкрива постепенно, между комедия и напрежение, от Париж до езерото Комо. Лек и пълен с обрати, той се чете лесно на езика, който изучавате.

Хариет Мартино се ражда през 1802 г. в Норич и губи слуха си още като девойка. Въпреки това тя става писателка и има огромен успех с разкази, които обясняват икономиката на всички. Пътува до Съединените щати, където застава срещу робството, а после преминава през пет години болест. Пише и за голям лондонски вестник. В тази биография Флорънс Фенуик Милър рисува портрета на една свободна и неуморна жена, която е успяла да накара хората да я чуят във време, когато жените рядко са били изслушвани. С превода винаги пред очите ви този необикновен живот се чете лесно на езика, който изучавате.

В Лондон Лайънъл Мортимър, млад адвокат без клиенти и писател без издател, вече не може да плаща наема си. Един ден той спира подплашен кон и спасява една млада жена, Беатрис Блеър. Тя му разказва за таен договор, който няколко правителства искат да получат, и го моли да ѝ помогне да обере една къща, за да си го върне. Лайънъл с радост приема. Намесват се и други, сред които Тони Уайлд, богат безделник, който търси силни усещания. Лека английска комедия, пълна с хумор, в която един герой без пукната пара става крадец от галантност. Написан с жар, този роман се чете с усмивка на езика, който изучавате.

Тук Ницше атакува убежденията на философите, които твърдят, че търсят истината безпристрастно. Той се пита откъде идват нашите представи за доброто и злото и разграничава морал на господарите, който възхвалява силата и гордостта, и морал на робите, който превръща смирението и състраданието в добродетели. Предизвикателна книга, която кара да се запитаме защо вярваме в онова, в което вярваме. На нея дължим едно прочуто изречение: „Ако дълго се взираш в бездната, бездната също се взира в теб.“ Написана на фрагменти, често много кратки, тя се чете по един афоризъм наведнъж, с вашето темпо, на езика, който изучавате.

В Кентъки през 1925 г. шестнайсетгодишната Елън Гади работи в семейната ферма. Баща ѝ, строг човек, възлага всичките си надежди на по-малката ѝ сестра, която учи пиано. Елън се влюбва в млад ратай, който се възползва от нея и изчезва. Бременна, тя крие тайната си и напуска фермата. Следваме я около дванайсет години, през Голямата депресия, в ритъма на сезоните, на животните и на народните песни: чувствителен и неподправен портрет на живота на село. Написан в прост и пряк стил, романът се чете лесно на езика, който изучавате.

Филип, когото наричат Пит, е затворен и ироничен и нищо не го увлича истински. По-малкият му брат Фокс, дебело и суетно момче, непрекъснато се хвали и вярва, че го очаква голямо бъдеще. Синове на фабрикант от малък град, двамата братя заминават да учат и срещат много различни млади жени: пианистка от добро семейство, бъдеща учителка, дъщерята на богат банкер. Изтънчена и малко меланхолична комедия за два противоположни характера и за начина, по който обичат. Ироничният тон я прави приятно четиво на езика, който изучавате.

През XVIII век, в един английски курорт с минерални бани, дните минават между баните, баловете и игралните маси. Младата Филида е ухажвана от Франсис Върнън, комарджия, затънал в дългове, който ѝ говори да избягат заедно, а един млад поет също се опитва да я съблазни. Но майката на Филида не иска тя да се омъжва. Остроумна комедия на нравите, първият роман на Комптън Макензи, в която откриваме чара на напудрените перуки и баловете от старо време. Лекият тон и хуморът го правят приятно четиво на езика, който изучавате.

В една тиролска долина двама млади англичани на път, Уил Девърил, поет и музикант, и приятелят му Флориан Ууд, откриват Линет, млада пастирка на крави, която пее с изключителен глас. Ханджията на селото, неин учител по пеене, иска да я направи оперна певица и да се ожени за нея. Но един ревнив млад ловец също я ухажва. От планинските пасища до оперните сцени, история за любов и амбиция, в която един рядък глас привлича всички погледи. Разказана с хумор, тази история се чете лесно на езика, който изучавате.

На брега на Мейн младият капитан Бойд Мейо командва яхтата на Джулиъс Марстън, богат финансист от Уолстрийт, и се влюбва в дъщеря му Алма. Унижен от Марстън пред гостите му, той решава да си тръгне. Същата нощ, в мъглата, един много стар платноход, натоварен с дърва, го закача в движение и го отнася против волята му в открито море. След една буря той помага на рибарски семейства, прогонени от острова си, и се изправя срещу Марстън, който иска да завладее параходните линии по брега. Приключенски и любовен роман, пълен с хумор, в ритъма на старите моряшки песни. Живите диалози и увлекателната история го правят приятно четиво на езика, който изучавате.

През 1854 г. Хари Хардинг, млад офицер от уелските стрелци, чака да замине за войната срещу Русия. В едно голямо имение в Уелс той отново среща лейди Естел, която мълчаливо обича, и един тревожен съперник. После полкът му заминава за Крим и Хари преживява битката при Инкерман и окопите пред Севастопол. Роман за война и любов, който следва отблизо войниците, вървящи под знамето с червения дракон. Хари сам разказва историята си и този роман, пълен с действие, се чете лесно на езика, който изучавате.

В края на 1853 г. Нютън Норклиф, млад британски лейтенант от уланите, научава, че полкът му ще замине през пролетта за войната на Изток. Последния си отпуск той прекарва в Шотландия при лейди Луиза, която обича и която ухажва и Бъркли, студен и хитър офицер. Нютън и Луиза тайно се сгодяват, а после Нютън отплава за Крим. Написан от бивш офицер, този роман ни води от гарнизонния живот до атаката на леката бригада при Балаклава, онази на „шестстотинте“, които Тенисън прославя в едно стихотворение. Нютън сам разказва историята си и романът се чете лесно на езика, който изучавате.

Отгледан в лондонска кръчма с лоша слава, младият Пол Клифърд е пратен в затвора за кражба, която не е извършил. Излиза оттам истински крадец и става елегантният главатар на банда друмници, които ограбват богатите пътници. После се влюбва в млада жена от висшето общество, Луси Брандън. Романът започва с прочутото изречение: „Беше тъмна и бурна нощ.“ Снупи го е направил легендарно и то е едно от най-цитираните начала на роман в света. Пълен с действие и ирония, романът се чете с удоволствие на езика, който изучавате.

Чичиков пристига в един провинциален град, очарова цялото добро общество и посещава околните помешчици. Той им предлага странна сделка: да изкупи мъртвите им крепостни. Тези селяни са умрели след последното преброяване, но все още фигурират в регистрите и господарите им продължават да плащат данък за тях. От имение на имение се изреждат скъперникът, грубиянът, недоверчивата вдовица и мечтателят: Гогол прави от тях галерия от неустоими портрети и един от най-смешните романи на руската литература. С превода винаги пред очите ви този роман, пълен с хумор, се чете с удоволствие на езика, който изучавате.

Една майска сутрин през 1919 г. в Лондон художникът Филип Есдейл кани приятелите си на закуска в ателието си в Челси. Изведнъж наблизо се разбива самолет и двама летци, увиснали на един и същ парашут, падат на покрива: единият е мъртъв, а другият, Чъми Смит, военен приятел на художника, е оцелял. На покрива намират и пистолет, от който е стреляно. Вместо да повикат полицията, приятелите решават да запазят случая в тайна и сами да търсят истината. Разследването е разказано от един от гостите. Увлекателният сюжет и ироничният тон го правят приятно четиво на езика, който изучавате.

Бивш червенокос куриер в кантора, Торчи е станал личен секретар на президента на голяма нюйоркска компания. Женен за Ви и млад баща, той живее в предградията в края на Първата световна война. И в кантората, и у дома той се меси в работите на колегите, съседите и приятелите си, особено когато става дума за любов. Седемнайсет комични истории, свързани помежду си, разказани от самия Торчи, с неговата нюйоркска прямота и много хумор. Кратки и живи, те се четат лесно на езика, който изучавате.

Лондон, 1869 г.: Робърт Ориндж, млад депутат католик от френски произход и протеже на Дизраели, се жени за Бриджит, млада вдовица, която обича с почти религиозна любов. Още в деня на сватбата се разбира, че първият съпруг на Бриджит, когото мислели за удавен, е жив: значи бракът им не е валиден. Разкъсван между политиката, вярата си и погледа на света, Ориндж трябва да избере как да постъпи, докато амбициозната лейди Сара дьо Треверел проявява интерес към него. Този роман говори за любов, чест и съвест. С превода винаги пред очите си можете да го прочетете на езика, който изучавате.

Разорен и решен да умре, младият Рафаел дьо Валантен влиза при един антиквар, който му предлага животинска кожа, покрита със знаци. Този талисман изпълнява всички желания на притежателя си, но се свива при всяко желание и животът на собственика му се скъсява заедно с него. Забогатял за една нощ, Рафаел трябва да избира между това да живее дълго и това да изживее желанията си. Балзак смесва тук фантастичното и портрета на Париж от своето време. Този роман е оставил израз, който във Франция се употребява и до днес: „да се стопи като шагренова кожа“. С превода винаги пред очите си можете да прочетете този голям роман на езика, който изучавате.

Бари Макдоналд, на осемнайсет години, расте край Карлайл при строга баба, която мрази театъра и я е оставила да вярва, че майка ѝ е мъртва. В деня, в който Бари научава, че майка ѝ, актриса, е жива, тя бяга, за да я намери. По пътя среща богат шотландец, завърнал се от Америка, който я развежда с автомобил из Шотландия. Свежа романтична комедия, с пътищата и пейзажите на Шотландия като фон. Разказана отчасти от самата Бари, историята се чете лесно на езика, който изучавате.

Роден в Бруклин, Остин Бидуел постъпва млад в една кантора на Уолстрийт, където се пристрастява към хазарта и лесните пари. През 1873 г., заедно с брат си Джордж и двама съучастници, той успява да извърши удар с нечувана дързост: да накара Английската банка да приеме фалшиви менителници. После идват бягството през Ирландия, Испания и Куба, процесът и затворът. Това са спомените на истински мошеник, който разказва отвътре за финансите, полицията и затворите на XIX век. Разказана от първо лице, като приключенска история, книгата се чете лесно на езика, който изучавате.

В Рим през III век, след падането на Палмира, благородникът Луций Манлий Пизон пише на приятелката си Фауста, останала на Изток. Той ѝ разказва за царица Зенобия, победена и изпратена в изгнание край Рим, и за император Аврелиан, страховит воин, който решава да смаже християните. А самият Пизон споделя тази нова вяра. Този роман възкресява Рим във времето, когато две религии се сблъскват, видян отвътре от застрашен свидетел. Той е продължение на „Зенобия“, но Пизон разказва на Фауста какво е станало с царицата: затова в историята се влиза лесно. Написан под формата на писма, той се чете лесно, писмо след писмо, на езика, който изучавате.