Пълен каталог

В Лондон в началото на XX век Хелън Уинтън, млада и бедна секретарка, мечтае да види вечните снегове на Алпите. Богат американец, Чарлз Спенсър, чува желанието ѝ. Без да казва името си, той плаща на малък вестник, който изпраща Хелън да пише статии от голям хотел в Малоя, в Швейцария. Но Марк Бауър, мъж, който се интересува твърде много от нея, се качва на същия влак. Сред ледници и планински водачи Спенсър бди над Хелън, а старият водач Стампа крие отдавнашна болка, свързана с Бауър. История за любов и напрежение в сърцето на Алпите. С многото си диалози романът се чете лесно на езика, който изучавате.

В края на май 1889 г. безкрайни дъждове подуват реките около Джонстаун, фабричен град в Пенсилвания, сгушен на дъното на една долина. На 31 май нагоре по течението се срутва земнонасипна язовирна стена и езерото, което тя задържа, се стоварва върху града. Издадена още същата година, тази книга събира вестникарски телеграми и разкази на очевидци: семействата, спасили се по покривите, пожара в отломките пред каменния мост, а после помощта, дошла от цялата страна. Пряко и често разтърсващо свидетелство за трагедия, която развълнува цяла Америка. Написана като голям репортаж, книгата се чете лесно на езика, който изучавате.

Луси Ханичърч, млада англичанка, опознава Флоренция заедно с братовчедка си, която не я изпуска от поглед. В пансиона стаята им няма обещания изглед. Тогава един чудат възрастен господин, мистър Емерсън, им предлага своята стая и тази на сина си Джордж. Обратно в Англия, Луси се сгодява за Сесил, образован и много благоприличен мъж, но не забравя Италия. Между комедията и любовната история Форстър нежно се присмива на условностите и поставя прост въпрос: да слушаме ли какво се очаква от нас, или какво чувстваме? Диалозите, пълни с хумор, го правят приятно четиво на езика, който изучавате.

През 1908 г., в морски курорт в Южна Англия, Рут, бивша камериерка, се омъжва за Ърни Каспър, работник. Той отглежда като своя дъщеря малката Алис, родена преди брака им. Идват деца, Ърни губи работата си и дължи наема на брат си Алф, който все още желае Рут. Докато стачките се множат и войната наближава, един профсъюзен деец, дошъл от Севера, също се влюбва в Рут. Това е чувствителен портрет на една жена от народа, силна и вярна, в Англия отпреди 1914 г. Увлекателната ѝ история, съвсем близо до всекидневния живот, се чете лесно на езика, който изучавате.

Този сборник събира тринайсет разказа на ирландско-американския писател Дон Бърн. В разказа, който дава заглавието на книгата, бивша танцьорка от Бродуей е съдена в Ню Йорк за убийство, извършено преди десет години. Полицаят, който я е довел от Южните морета, разказва пред съда как едно корабокрушение я е променило. Другите истории ни отвеждат от Ирландия до Андите, от улиците на Ню Йорк до библейските времена на Далила и царица Савската: всеки разказ отваря различен свят. Живи и вълнуващи, те се четат един по един, с вашето темпо, на езика, който изучавате.

Една юнска сутрин млад мъж, който се представя като Уокър Фар, върви по пътищата на Нова Англия. Прилича на скитник, но говори като образован човек и крие миналото си. Той спира в Марион, град на памучни фабрики. Там коремният тиф покосява бедните семейства заради водата, продавана от компанията на полковник Дод. Дод държи в ръцете си и депутатите на щата. Без да иска нищо за себе си, Фар се включва в борбата срещу него и среща Кейт Килгор, секретарката на Дод. Жив роман за смелостта на един самотен човек срещу политическата машина. Увлекателна, тази история се чете лесно на езика, който изучавате.

Джон Алджърнън Оуенс разказва живота на Уилард Глейзиър, роден в скромно семейство в щата Ню Йорк: детството във фермата, годините като учител, а после Гражданската война в кавалерията на Съюза, плена, затвора и бягството. Станал успешен писател, Глейзиър прекосява Съединените щати на кон, а после се спуска с кану по Мисисипи, чийто истински извор твърди, че е открил, чак до Мексиканския залив. Живот, пълен с приключения, разказан приживе на героя по писма и статии от онова време. Разказана като приключенски роман, тази биография се чете с удоволствие на езика, който изучавате.

В този американски роман от 1905 г. Джими Грейсън, почти непознат млад адвокат от Запада, изненадващо е посочен за кандидат на партията си за президент на Съединените щати. Харли, репортер на нюйоркски вестник, следи кампанията му от специален влак и се влюбва в Силвия, племенницата на кандидата, свободна млада жена от Айдахо. Но влиятелни финансисти от партията искат Грейсън да мълчи за митата. Жив разказ за кулисите на една предизборна кампания и за цената на честността в политиката. Диалозите и сцените от пътуването се четат лесно на езика, който изучавате.

Този сборник събира първите разкази на Лу Син, написани в Китай в годините след падането на империята. Един човек се убеждава, че съседите му искат да го изядат. Стар беден книжник идва да пие вино в една кръчма, където му се присмиват. Един баща купува лек, напоен с кръв, за да спаси сина си. Най-известният разказ проследява А-Кю, селски надничар, който превръща всяко унижение във въображаема победа. В Китай „духът на А-Кю“ и днес означава този начин да лъжеш себе си, за да не виждаш пораженията си. С превода винаги пред очите ви тези кратки разкази се четат един по един на езика, който изучавате.

В един пансион на Ривиерата омъжена жена избягва с млад мъж, когото е срещнала предишния ден, и гостите се възмущават. Само разказвачът я защитава. Малко след това една възрастна англичанка, мисис К., му доверява тайна, която пази повече от двайсет години: един ден от живота си, който е започнал една вечер в казиното в Монте Карло, пред ръцете на млад играч. Стефан Цвайг е майстор на изповедта и на внезапната страст: постепенно разбираме как двайсет и четири часа могат да преобърнат цял един живот. Тази кратка повест се чете на един дъх на езика, който изучавате.

Във Виена Ирене води спокоен буржоазен живот със съпруга си адвокат и двете им деца. Един ден, когато излиза от дома на любовника си, млад пианист, тя е заговорена от непозната. Жената я обвинява, че ѝ е отнела този мъж, и ѝ иска пари. Изнудването започва отново и отново, а страхът да не бъде разкрита завладява всеки миг от семейния ѝ живот. Цвайг описва тази тревога отвътре, с напрежение, което не изпуска читателя нито за миг. Тази кратка повест се чете на един дъх на езика, който изучавате.

По време на войната от 1870 г. десет пътници напускат Руан, окупиран от прусаците, в един и същ дилижанс: видни граждани, две монахини, един демократ и една проститутка с прякор Пухчето. Тя е единствената, която споделя провизиите си. Но в един хан пруски офицер ги задържа и поставя условията си. Това е разказът, който прави Мопасан известен: в него той с ирония показва колко струват красивите принципи, когато всеки мисли за себе си. Около него томът събира още единайсет разказа за парите, брака и дребните буржоазни сделки. Кратки и живи, те се четат един по един на езика, който изучавате.

В Кавказ през 30-те години на XIX век стар капитан разказва на един пътешественик историята на Печорин, млад руски офицер, блестящ, отегчен и опасен за онези, които го обичат. После пътешественикът се сдобива с дневника му. В него четем как Печорин съблазнява една княжна само от скука и как хладнокръвно се дуелира, почти от любопитство. Лермонтов, който сам загива в дуел на двайсет и шест години, е превърнал Печорин в един от най-завладяващите герои на руската литература: герой, който не е герой. Съставен от пет кратки разказа, романът се чете лесно на езика, който изучавате.

Този сборник събира десет разказа на Едгар Алан По. Влизаме в дома Ъшър, стара къща, която се пропуква заедно с рода, който живее в нея. Присъстваме на маскения бал на принц Просперо, затворен в абатството си, докато Червената смърт опустошава страната, и слушаме един убиец, който се кълне, че не е луд. Тук е и първото разследване на шевалие Дюпен: с този герой По изобретява криминалния разказ, много преди Шерлок Холмс. С превода винаги пред очите ви всеки разказ се чете на един дъх на езика, който изучавате.

В Кентъки младата Патриша Адеър трябва да спаси Роузмийд, семейната къща, в която живее дядо ѝ. Тя написва пиеса по любовните писма на своята прабаба. В Ню Йорк продуцентът Годфри Вандефорд я купува, без да я прочете. Той дори разчита на провала на пиесата, за да даде урок на звездата на своите спектакли. Но Патриша пристига на Бродуей, пълна с увереност, и нищо не става така, както е било предвидено. Любовен роман, пълен с хумор и жизнерадост, между ливадите на Кентъки и театралните кулиси. Живият и лек тон го прави приятно четиво на езика, който изучавате.

Тази пътеписна книга, излязла през 1910 г., посещава резиденциите на френските крале в Париж и около столицата: Лувъра, Тюйлери, Фонтенбло, Версай, Шантийи или Компиен. Тя разказва и за изкуството на френските градини и за големите кралски ловове. Вместо дати авторът събира анекдотите, оставени от старите летописци: жива разходка през векове френска история. Книгата върви от дворец на дворец и се чете с вашето темпо на езика, който изучавате.

Питър Мур, радиотелеграфист на параходите в Тихия океан, има най-острия слух в занаята. В Сан Франциско, в китайския квартал, една жена му хвърля от прозорец бележка, която му нарежда да стои настрана. Скоро той улавя на морзова азбука зов за помощ, а една млада американка е отвлечена. Приключението го отвежда чак до една река край Шанхай, към владенията на „Сивия дракон“, могъщ собственик на мини. Стремителна мистерия в Китай от началото на XX век, с герой, който има повече дързост, отколкото предпазливост. Бързото темпо и преките изречения го правят лесен за четене на езика, който изучавате.

Около 1890 г., на брега на река Кутеней, близо до границата между Канада и Съединените щати, шестнайсетгодишно момиче, което живее сред индианците, се хвърля в ледената вода, за да спаси едно дете. Дан Овъртън, водач, уважаван в целия край, я отвежда да живее в селището Сина Фери, в Айдахо. Там тя се нарича Монтана, отказва да каже откъде идва и пази тайната карта на едно място, богато на злато. Портрет на свободна и дръзка героиня в страна на гори и златотърсачи. Този роман за американския Запад се чете лесно на езика, който изучавате.

В една планинска долина във Вирджиния, през XIX век, Сибил Бърнърс, богата наследница със страстен характер, току-що се е омъжила за млад адвокат без състояние, когото обожава. След сватбеното пътешествие двойката приютява в Блек Хол Роза Блондел, млада разорена майка, изоставена от мъжа си. Постепенно чарът на гостенката събужда ревността на Сибил. Една вечер намират Роза умираща и тя обвинява Сибил пред всички. Роман за страст и подозрение, който държи в напрежение до края. Пълен с неочаквани обрати, той се чете на един дъх на езика, който изучавате.

С хумор шотландският историк Джон Хил Бъртън рисува портрета на ловците на книги: колекционера, който накрая купува втори екземпляр от книга, която вече има, безделника, който рови при букинистите, редовния посетител на търговете, читателя, който чете по малко от всичко. Той разказва и за раждането на големите библиотеки и на клубовете на библиофилите, като клуба „Роксбърг“. Ерудирана и усмихната книга за всички, които обичат книгите и старите издания. Това издание започва с биографията на автора, написана от неговата вдовица. Главите ѝ се четат една по една, с вашето темпо, на езика, който изучавате.

Стела, деветнайсетгодишна, родена в Италия, бяга от пансион във Флоренция и намира убежище в Англия у чичо си Джеймс Етъридж, стар мечтателен художник, който живее на брега на Темза. Там тя среща лорд Лестър, буйния наследник на съседното имение Уиндуърд. Между тях застават гордостта на един благороден род, който му е отредил друга жена, и Джаспър Аделстоун, юрист, готов на всичко, за да се ожени за Стела. Любовна история, пълна с обрати, с героиня открита и непосредствена. Написан просто, романът се чете лесно на езика, който изучавате.

Син на жена, която следвала армиите и ограбвала мъртвите по бойните полета, Фердинанд е прибран от щедър благородник, граф Мелвил, и отгледан заедно със сина му Реналдо. Но момчето мечтае само да се издигне с хитрост. То предава благодетелите си, а после обикаля Европа, като мами на карти и съблазнява, докато в Лондон не започва да се представя за граф. Героят на този роман на Тобайъс Смолет е истински мошеник и всеки негов нов номер чакаме с удоволствие, примесено с ужас. С превода винаги пред очите си можете да откриете този голям приключенски роман на езика, който изучавате.

Прям до грубост, млад мъж от Токио приема място на учител по математика в малък град на Шикоку. Още първата нощ, в която дежури в училището, учениците му пъхат скакалци в леглото му. Колегите му се оказват още по-коварни и той им дава прякори, като „Червената риза“. Неспособен нито да лъже, нито да пресмята, той взема страна и си създава врагове. Това е един от най-обичаните романи в Япония: авторът му, Нацуме Сосеки, сам е преподавал в Мацуяма, а градът е направил от героя свой символ. Разказан от самия герой, с хумор и прямота, този кратък роман се чете лесно на езика, който изучавате.

В нощта на Коледа малката Мари намира сред подаръците дървена лешникотрошачка. Когато брат ѝ Фриц счупва три зъба на горката играчка, тя я взема под своя закрила. Останала сама в салона, тя вижда как играчките оживяват и влизат в битка с армия от мишки, водена от седемглав цар. Тук откриваме и историята на принцеса Пирлипат, в една фантазия, по-странна, отколкото си мислим, в която никога не знаем докрай дали Мари сънува. С превода винаги пред очите ви тази кратка приказка се чете на един дъх на езика, който изучавате.