Пълен каталог

Алиса, любопитно момиченце, следва един много забързан бял заек и пада в заешка дупка, която я отвежда в странна страна. Там тя расте, смалява се и среща Чешърския котарак, Лудия шапкар и една царица, която иска да отсече всички глави. Между мечтата и абсурда тази приказка непрекъснато си играе с думите и с логиката и се чете със същото удоволствие на всяка възраст. Простите изречения и живите диалози я правят идеална първа класика за четене на езика, който изучавате.

Отнесена от торнадо заедно с кученцето си Тото, Дороти, момиченце от Канзас, се приземява в чудна страна. За да се върне у дома, тя трябва да отиде при Великия магьосник от Оз и тръгва на път с едно плашило, което иска мозък, един тенекиен човек, който иска сърце, и един лъв, който иска смелост. Тази приказка, пълна с фантазия, говори за приятелство, смелост и вяра в себе си. Написана просто, с кратки изречения, тя е идеална първа класика за четене на езика, който изучавате.

Една вечер двама господа идват при бащата, който тръгва с тях и не се връща. Трите му деца, Роберта, Питър и Филис, напускат Лондон с майка си и се преместват в малка къща на село, близо до железопътна линия. Всяка сутрин те махат на минаващия влак и един възрастен господин на прозореца накрая започва да им отвръща. Загадката на отсъстващия баща витае над тази нежна и пълна с приключения история, в която децата дори спират влак, като размахват червени фусти. Написан просто и с много диалози, романът се чете лесно на езика, който изучавате.

Брат и сестра на остров Принц Едуард чакат момче от сиропиталището, което да им помага във фермата. А пристига едно червенокосо момиченце: Ан, бъбрива, мечтателна и пълна с въображение. Тя преобръща спокойния живот в Зелените покриви и постепенно печели сърцата на всички. Светъл и пълен с хумор роман за детството, приятелството и нуждата да бъдеш обичан, който кара да мечтаят поколения читатели. Живите диалози го правят приятно четиво на езика, който изучавате.

На брега на Мисисипи Том Сойер, палаво момче, отгледано от леля си Поли, предпочита приключенията пред училището. За наказание трябва да боядиса в бяло дълга ограда, но успява да накара другарите си да му дадат съкровищата си, за да получат правото да боядисват вместо него. Една нощ, заедно с приятеля си Хъкълбери Фин, той тайно става свидетел на убийство в гробището. Бягство на остров, търсене на съкровище, пещера, в която човек се губи: това е големият роман за свободното детство, смешен и малко страшен, който не се забравя. Пълен с хумор и живи диалози, той се чете лесно на езика, който изучавате.

След смъртта на родителите си в Индия Мери, самотно и капризно момиченце, е изпратена при свой чичо в голямо уединено имение в Йоркшир. Там чува за градина, заключена от десет години, и накрая открива вратата ѝ, скрита под бръшляна. Нощем по коридорите на имението се чува плач. Светла история, в която една градина, разцъфтяла отново през пролетта, помага на децата да се излекуват от самотата. Нежна и увлекателна, историята се чете с удоволствие на езика, който изучавате.

Черният красавец, хубав черен кон, сам разказва живота си: спокойното си детство на една ливада, а после годините на работа при много различни господари. Някои се грижат за него с обич, други се отнасят с него грубо, а всеки нов дом му отрежда друг живот. Този вълнуващ роман, който променя погледа на цяла една епоха към животните, говори за доброта, уважение и достойнство. Написан с прости думи, той е идеална класика за четене на езика, който изучавате.

В този сборник от дванайсет истории Ръдиард Киплинг обяснява на едно дете, което нарича „Мили мой“, как китът се е сдобил с гърлото си, камилата с гърбицата си, леопардът с петната си, а слонът с хобота си. Научаваме и как са били измислени първото писмо и писмеността. Пълни с игри на звуци, припеви и измислени думи, тези забавни и дяволити приказки са създадени, за да се четат на глас, както на деца, така и на възрастни. Кратки и ритмични, тези истории се четат една по една на езика, който изучавате.

В Будапеща една банда ученици защитава мястото си за игра, празен парцел, притиснат между дъскорезница и сгради. Червените ризи, съперническа банда, искат да го завземат и войната се организира, с чинове, знаме и бойни планове. Малкият Немечек, единственият в бандата без никакъв чин, ще прояви повече смелост от всички офицери. Голям роман за приятелството, верността и смелостта, който се чете на всяка възраст и не се забравя. Написан просто, той се чете лесно на езика, който изучавате.

Едно човешко малко, изгубено в индийската джунгла, е осиновено от вълче семейство, което го нарича Маугли. Балу, старият мечок, го учи на закона на джунглата, а Багира, черната пантера, бди над него. Но тигърът Шер Хан иска детето и чака своя час. Книгата съдържа и други прочути истории, като тази за Рики-Тики-Тави, малкия мангуст, който се бие с две кобри, за да защити едно семейство. Киплинг дава на всяко животно характер, глас и мъдрост. Пълни с действие, тези истории се четат една по една на езика, който изучавате.

В навечерието на Коледа Ебенизър Скрудж, стар скъперник, който мрази празниците, получава посещение от призрака на бившия си съдружник, окован за вечни времена. После три духа идват за него, един след друг, за да му покажат отново миналото, настоящето и бъдещето му. Дикенс превръща една история за призраци в топла притча за щедростта и за възможността човек да се промени. Тази приказка е допринесла много за коледния дух, такъв, какъвто го празнуваме и днес. Тази кратка приказка, пълна с живот и хумор, се чете лесно на езика, който изучавате, идеална за зимно четене.

В Кранфорд, малко провинциално градче, почти всички домакинства се водят от дами, често бедни, които никога не говорят за пари. Разказвачката, Мери Смит, гостува там дълго у мис Мати, плахата и много добра дъщеря на покойния пастор. Там срещаме крава, облечена във фланелени дрехи, една отказана някога любов и страх от крадци, който обхваща целия град. Елизабет Гаскел разказва за тези малки съдби с нежен хумор. Забавна и трогателна книга за скромната доброта и взаимопомощта. Съставена от кратки сцени, като поредица от гостувания, тя се чете лесно на езика, който изучавате.

В Лондон, в един дъждовен февруари, две жени, които не се познават, четат една и съща малка обява: малък средновековен замък в Италия, на брега на морето, сред глицинии и слънце, се дава под наем за април. За да поделят разходите, те се събират с още две непознати, млада аристократка и възрастна дама. Далеч от Лондон и от навиците си, всяка от тях постепенно се променя под светлината на Италия. Светъл роман, пълен с хумор, след който ви се приисква да заминете. Написан в лек и жив стил, той се чете с удоволствие на езика, който изучавате.

Два дни преди Коледа Катрин пристига в Оукууд, за да прекара празниците с приятелките си в Карвър Хаус, старата къща, където живее тяхната водачка Нийода. Загубила пътя, тя влиза в изоставена къща и намира там Силвия, осемнайсетгодишно момиче, което не може да ходи след едно падане, сама, без огън и без храна. В Карвър Хаус зазидан прозорец, следи от стъпки и таен проход скоро поставят загадка. Част от поредица за американско движение на момичета, този роман за млади читатели е топла история, в която разследването се преплита с приятелството и взаимопомощта. Написан просто, той се чете лесно на езика, който изучавате.

В гората покрай река Парана животните говорят, работят и се карат. В тези осем приказки огромна костенурка носи до града човека, който я е лекувал, фламингите отиват на бал с чорапи от змийска кожа, а крокодилите тръгват на война срещу един кораб. Орасио Кирога пише тези истории за децата си, в гората, където живее. Те са забавни, понякога жестоки, а една от тях обяснява защо фламингите имат червени крака. Кратки и написани с прости изречения, тези приказки се четат една по една на езика, който изучавате.

Този сборник съдържа четирийсет приказки, събрани от братя Грим: Снежанка и вълшебното огледало на кралицата, Хензел и Гретел, изгубени в гората, Червената шапчица, Пепеляшка и други, по-малко известни, като „Синята светлина“. В тях срещаме вещици, говорещи животни и хитри млади герои. Това са приказките, които разказваме на децата от два века, тук по текста на последното издание на Грим от 1857 г., който често е по-мрачен от версиите, които познаваме. Кратки и написани просто, те се четат една по една на езика, който изучавате.

През 1845 г. Хенри Дейвид Торо построява със собствените си ръце колиба на брега на езерото Уолдън, в горите на Масачузетс, и живее там сам две години. Отглежда фасул, наблюдава сезоните и животните и свежда нуждите си до най-необходимото. Книга, която ни кара да се запитаме от какво всъщност имаме нужда, за да живеем. Тя се е превърнала в образец за всички, които търсят по-прост, по-свободен и по-близък до природата живот. С превода винаги пред очите си можете да я четете глава по глава, с вашето темпо, на езика, който изучавате.

На двайсет и девет години Валанси Стърлинг живее под властта на майка си и на роднини, които ѝ се присмиват, в малко градче в Онтарио. Утешава се, като мечтае за син замък, в който най-сетне ще бъде щастлива. В деня, в който един лекар ѝ казва, че ѝ остава само една година живот, тя решава вече да не се подчинява на никого. Най-сетне тя казва какво мисли, напуска дома си и среща Барни Снейт, загадъчен мъж, за когото целият град говори лошо. Романтична комедия, пълна с хумор, за смелостта най-сетне да живееш за себе си. От авторката на „Ан от Зелените покриви“, този светъл роман се чете с радост на езика, който изучавате.

В Нова Англия, докато баща им е на Гражданската война, четири сестри растат с майка си: Мег, Джо, Бет и Ейми. Семейството има малко пари, но много въображение. Джо, най-независимата, пише пиеси и мечтае да стане писателка. Първи балове, първи любови, кавги и сдобрявания: този топъл роман за семейството и желанието сам да избираш живота си се обича от поколения. Джо Марч остава една от най-милите героини в литературата. Живите диалози и сцените от всекидневието се четат лесно на езика, който изучавате.

Едно лято, около 1880 г., Фридл, млад ловец на служба при краля, пази дивеча в планините на Бавария, край малкото село Фал, на брега на Изар. Той преследва бракониер, който убива диви кози и сърни и когото разпознават по деветте гвоздея, забити в подметките му. Фридл обича Модай, която гледа кравите в една хижа на планинското пасище и е майка на малко момче. Но бащата на детето, Бласи, също има девет гвоздея в подметките си. Роман за любов и лов, пълен с простия живот на баварските села и планински пасища. Написан просто, с живи сцени, романът се чете лесно на езика, който изучавате.

Тримата братя Роувър, Дик, Том и Сам, прекарват края на лятото във Вали Брук, семейната ферма в щата Ню Йорк. Една разходка в планината ги отвежда до пещера, където крадци крият плячката си, докато двама мошеници крадат облигациите на чичо им Рандолф. После идват последните им месеци във военния пансион „Пътнам Хол“: съперничества между учениците, надбягвания в снега и Коледа във фермата. Весело приключение за приятелството и смелостта, от поредица, която е карала да мечтаят поколения млади читатели. Живите диалози и лекият тон го правят приятно четиво на езика, който изучавате.

В нощта на Коледа малката Мари намира сред подаръците дървена лешникотрошачка. Когато брат ѝ Фриц счупва три зъба на горката играчка, тя я взема под своя закрила. Останала сама в салона, тя вижда как играчките оживяват и влизат в битка с армия от мишки, водена от седемглав цар. Тук откриваме и историята на принцеса Пирлипат, в една фантазия, по-странна, отколкото си мислим, в която никога не знаем докрай дали Мари сънува. С превода винаги пред очите ви тази кратка приказка се чете на един дъх на езика, който изучавате.

Настанил се в стара мелница в Прованс, Доде пише на парижките си читатели историите на своя край. В тях срещаме козата на господин Сеген, която мечтае за свобода в планината, свещеника от Кюкюнян, който кара енориашите си да треперят с проповед за ада, и отец Гоше, чийто еликсир носи богатство на манастира му. Между фарса, легендата и меланхолията, тези разкази са познати на поколения деца и на всяка страница карат да усетиш слънцето и мистрала. Кратки, написани в прост и музикален стил, те се четат един по един на езика, който изучавате.